GEMウクライナ宣教の国際報道
ライブアップデート
Допомога надходить! 🚚Доставлення сімейних наборів GEM HGBF у селища #Краснопавлівка, #Новоіванівка, #Бунакове, #Надеждівка, #Миколаївка та #Миролюбівка, Харківської області.📦🙏🏻🫂
———
Help is coming! 🚚 Delivery of GEM HGBF family kits to the border villages of Krasnopavlivka, Novoivanivka, Bunakove, Nadezhdivka, Mykolaivka and Myrolyubivka, Kharkiv region.
#hgbf #globalempowermentmission #допомога #допомогаукраїнцям #допомогаукраїна #життя #волонтери
Допомога надходить! 🚚Доставлення сімейних наборів GEM HGBF у селища #Краснопавлівка, #Новоіванівка, #Бунакове, #Надеждівка, #Миколаївка та #Миролюбівка, Харківської області.📦🙏🏻🫂
———
Help is coming! 🚚 Delivery of GEM HGBF family kits to the border villages of Krasnopavlivka, Novoivanivka, Bunakove, Nadezhdivka, Mykolaivka and Myrolyubivka, Kharkiv region.
#hgbf #globalempowermentmission #допомога #допомогаукраїнцям #допомогаукраїна #життя #волонтери
Наші незмінні #волонтери з команди GEM продовжують виконувати важливу місію.
📍🤲🏻📦 12 вересня вони відправилися до селища #Новоєлизаветівка, Покровського району, Донецької області, щоб роздати сімейні набори GEM HGBF. Навіть при небезпеці вони не залишають своїх співгромадян без підтримки.
Життя мирних мешканців знаходиться під загрозою. Будьмо обережні, пильні, і підтримаймо один одного в цей важкий час. Наша #єдність і рішучість - наша найважливіша зброя в цей нелегкий період.🙏🏻🇺🇦
———
Our dedicated volunteers from the GEM team continue to carry out an important mission.
📍🤲🏻📦 On September 12th, they headed to the village of Novoyelyzavetivka, Donetsk region to distribute GEM HGBF family kits. Even in danger, they do not leave their fellow citizens without support.
The lives of peaceful residents are under threat. Let’s be careful, vigilant, and support each other in this difficult time. Our unity and determination are our most important weapons in this challenging period.🙏🏻🇺🇦
#hgbf #globalempowermentmission #донецькаобласть #єдність #війна #війнатриває #благодійність
Наші незмінні #волонтери з команди GEM продовжують виконувати важливу місію.
📍🤲🏻📦 12 вересня вони відправилися до селища #Новоєлизаветівка, Покровського району, Донецької області, щоб роздати сімейні набори GEM HGBF. Навіть при небезпеці вони не залишають своїх співгромадян без підтримки.
Життя мирних мешканців знаходиться під загрозою. Будьмо обережні, пильні, і підтримаймо один одного в цей важкий час. Наша #єдність і рішучість - наша найважливіша зброя в цей нелегкий період.🙏🏻🇺🇦
———
Our dedicated volunteers from the GEM team continue to carry out an important mission.
📍🤲🏻📦 On September 12th, they headed to the village of Novoyelyzavetivka, Donetsk region to distribute GEM HGBF family kits. Even in danger, they do not leave their fellow citizens without support.
The lives of peaceful residents are under threat. Let’s be careful, vigilant, and support each other in this difficult time. Our unity and determination are our most important weapons in this challenging period.🙏🏻🇺🇦
#hgbf #globalempowermentmission #донецькаобласть #єдність #війна #війнатриває #благодійність
Чиста вода - життя. Місія GEM HGBF доставила та роздала чисту воду жителям селищ #Чкалове та #Зоря, Нікопольського району, Дніпропетровської області. 💦 🙏🏻🇺🇦
———
Clean water is life. GEM HGBF mission delivered and distributed drinking water to residents of the villages of Chkalove and Zoria, Nikopol district, Dnipropetrovsk region. 💦🙏🏻🇺🇦
#globalempowermentmission #hgbf #нікопольськийрайон #дніпропетровщина #дніпропетровськаобласть #війна #війнавукраїні #війна_проти_україни #війнатриває
Чиста вода - життя. Місія GEM HGBF доставила та роздала чисту воду жителям селищ #Чкалове та #Зоря, Нікопольського району, Дніпропетровської області. 💦 🙏🏻🇺🇦
———
Clean water is life. GEM HGBF mission delivered and distributed drinking water to residents of the villages of Chkalove and Zoria, Nikopol district, Dnipropetrovsk region. 💦🙏🏻🇺🇦
#globalempowermentmission #hgbf #нікопольськийрайон #дніпропетровщина #дніпропетровськаобласть #війна #війнавукраїні #війна_проти_україни #війнатриває
🌟 І знову в дії! Наші віддані GEM волонтери провели видачу сімейних наборів GEM HGBF у селищі #Чернігівське та у місті #Лозова, Харківської області Разом ми змінюємо світ! 🌈🙏🏻🫂
———
🌟 And again in action! Our dedicated GEM volunteers distributed GEM HGBF family kits in the village of Chernihivske and in the city of Lozova, Kharkiv region. Together, we are changing the world! 🌈🙏🏻🫂
#hgbf #globalempowermentmission #харківщина #харківськаобласть
🌟 І знову в дії! Наші віддані GEM волонтери провели видачу сімейних наборів GEM HGBF у селищі #Чернігівське та у місті #Лозова, Харківської області Разом ми змінюємо світ! 🌈🙏🏻🫂
———
🌟 And again in action! Our dedicated GEM volunteers distributed GEM HGBF family kits in the village of Chernihivske and in the city of Lozova, Kharkiv region. Together, we are changing the world! 🌈🙏🏻🫂
#hgbf #globalempowermentmission #харківщина #харківськаобласть
Доставка надії в складний час. Ми вдячні нашим волонтерам за їх працю. 📦❤️🇺🇦 Мешканці селищ #Капулівка та #Приміське, Нікопольського району, Дніпропетровської області отримали необхідну гуманітарну допомогу GEM HGBF, що є важливою підтримкою для цієї громади. 🙏🏻🫂
———
Delivering hope in a difficult time. We are grateful to our GEM volunteers for their hard work. 📦❤️🇺🇦 Residents of Kapulivka and Prymiske villages, Dnipropetrovsk region received the necessary GEM HGBF family kits, which is an important support for this community. 🙏🏻🫂
#hgbf #globalempowermentmission #війна_проти_україни #війнатриває #волонтери #волонтериукраїни
Доставка надії в складний час. Ми вдячні нашим волонтерам за їх працю. 📦❤️🇺🇦 Мешканці селищ #Капулівка та #Приміське, Нікопольського району, Дніпропетровської області отримали необхідну гуманітарну допомогу GEM HGBF, що є важливою підтримкою для цієї громади. 🙏🏻🫂
———
Delivering hope in a difficult time. We are grateful to our GEM volunteers for their hard work. 📦❤️🇺🇦 Residents of Kapulivka and Prymiske villages, Dnipropetrovsk region received the necessary GEM HGBF family kits, which is an important support for this community. 🙏🏻🫂
#hgbf #globalempowermentmission #війна_проти_україни #війнатриває #волонтери #волонтериукраїни
📍🚚🇺🇦Команда GEM продовжує свою важливу місію. Наші волонтери знову відправилися до міста #Марганець та селища #Катьощине, Нікопольського району, та роздали питну воду. 💦🙏🏻
———
📍🚚🇺🇦 The GEM team continues its important mission. Our volunteers have once again traveled to the city of Marhanets and to the village of Katyoshchyne, Nikopol district to distribute drinking water. 💦🙏🏻
#hgbf #globalempowermentmission #українапонадусе💛💙 #підтримка #продуктовінабори #дніпропетровщина #дніпропетровськаобласть
📍🚚🇺🇦Команда GEM продовжує свою важливу місію. Наші волонтери знову відправилися до міста #Марганець та селища #Катьощине, Нікопольського району, та роздали питну воду. 💦🙏🏻
———
📍🚚🇺🇦 The GEM team continues its important mission. Our volunteers have once again traveled to the city of Marhanets and to the village of Katyoshchyne, Nikopol district to distribute drinking water. 💦🙏🏻
#hgbf #globalempowermentmission #українапонадусе💛💙 #підтримка #продуктовінабори #дніпропетровщина #дніпропетровськаобласть
GEM HGBF доставлення сімейних продуктових наборів у місто #Нікополь, Дніпропетровської області. 📦🤲🏻❤️
———
GEM HGBF mission has delivered family food kits to the city of #Nikopol, Dnipropetrovsk region.📦🤲🏻❤️
#hgbf #globalempowermentmission
GEM HGBF доставлення сімейних продуктових наборів у місто #Нікополь, Дніпропетровської області. 📦🤲🏻❤️
———
GEM HGBF mission has delivered family food kits to the city of #Nikopol, Dnipropetrovsk region.📦🤲🏻❤️
#hgbf #globalempowermentmission
📍Віконна програма GEM HGBF з заміни пошкоджених вікон на сучасні енергоефективні конструкції в дії.
🫂🇺🇦 Підтримка жителів Полтави, які постраждали від ракетних обстрілів 3 та 7 вересня.
Наша мета - замінити 780 вибитих вікон на трьохпакетні віконні системи, що дозволить повернутись постраждалим родинам в власні домівки.
Наші команди вже з перших днів працюють на місці, проводячи необхідні заміри для виготовлення нових вікон.
Ця ініціатива - яскравий приклад того, як міжнародна співпраця та солідарність можуть принести реальну допомогу людям у скрутні часи. Ми продовжуємо нашу місію з розширення можливостей та підтримки громад по всьому світу.
Разом ми робимо світ кращим! 🇺🇸🤝🇺🇦
———
📍 The GEM HGBF window replacement program is in action, installing modern energy-efficient structures.
🫂🇺🇦 Supporting the residents of #Poltava city affected by the missile strikes on September 3rd and 7th. Our goal is to replace 780 broken windows with triple-pane window systems, enabling affected families to return to their homes.
From the very first days, our teams have been on-site, taking the necessary measurements for the production of new windows.
This initiative is a shining example of how international cooperation and solidarity can bring real help to people in difficult times. We continue our mission of empowering and supporting communities worldwide.
Together, we are making the world a better place! 🇺🇸🤝🇺🇦
#hgbf #globalempowermentmission #полтава
📍Віконна програма GEM HGBF з заміни пошкоджених вікон на сучасні енергоефективні конструкції в дії.
🫂🇺🇦 Підтримка жителів Полтави, які постраждали від ракетних обстрілів 3 та 7 вересня.
Наша мета - замінити 780 вибитих вікон на трьохпакетні віконні системи, що дозволить повернутись постраждалим родинам в власні домівки.
Наші команди вже з перших днів працюють на місці, проводячи необхідні заміри для виготовлення нових вікон.
Ця ініціатива - яскравий приклад того, як міжнародна співпраця та солідарність можуть принести реальну допомогу людям у скрутні часи. Ми продовжуємо нашу місію з розширення можливостей та підтримки громад по всьому світу.
Разом ми робимо світ кращим! 🇺🇸🤝🇺🇦
———
📍 The GEM HGBF window replacement program is in action, installing modern energy-efficient structures.
🫂🇺🇦 Supporting the residents of #Poltava city affected by the missile strikes on September 3rd and 7th. Our goal is to replace 780 broken windows with triple-pane window systems, enabling affected families to return to their homes.
From the very first days, our teams have been on-site, taking the necessary measurements for the production of new windows.
This initiative is a shining example of how international cooperation and solidarity can bring real help to people in difficult times. We continue our mission of empowering and supporting communities worldwide.
Together, we are making the world a better place! 🇺🇸🤝🇺🇦
#hgbf #globalempowermentmission #полтава
🚚📦Наша робота триває, і цього разу ми успішно доставили сімейні набори GEM HGBF та дорожні валізи до селища #Малокатеринівка, Запорізької області.
📌 Нагадаємо, 20 серпня близько 17:40 війська РФ здійснили обстріл, внаслідок влучання ворожого снаряду в об’єкт відпочинку, розташований поблизу дитячого майданчика, поранена 18-річна дівчина та троє дітей 11, 14, 17 років та помер хлопець 15 років.
Через кілька годин відбулись повторні обстріли, що спричинили пожежі в Малокатеринівці, які охопили приватні будинки.
———
🚚📦 Our work continues, and this time we successfully delivered GEM HGBF family kits and travel suitcases to the village of Malokaterynivka, Zaporizhzhia region.
📌 Let’s recall, on August 20th, around 17:40, russian forces shelled the area, resulting in an enemy shell hitting a recreational facility near a children’s playground. An 18-year-old girl and three children aged 11, 14, and 17 were injured, and a 15-year-old boy tragically lost his life.
Just a few hours later, repeated shelling caused fires in Malokaterynivka, engulfing private homes.
@vitserkub
@globalempowermentmission
#hgbf #globalempowermentmission #запорізькаобласть #запоріжжя #війна #війнатриває #обстріли
🚚📦Наша робота триває, і цього разу ми успішно доставили сімейні набори GEM HGBF та дорожні валізи до селища #Малокатеринівка, Запорізької області.
📌 Нагадаємо, 20 серпня близько 17:40 війська РФ здійснили обстріл, внаслідок влучання ворожого снаряду в об’єкт відпочинку, розташований поблизу дитячого майданчика, поранена 18-річна дівчина та троє дітей 11, 14, 17 років та помер хлопець 15 років.
Через кілька годин відбулись повторні обстріли, що спричинили пожежі в Малокатеринівці, які охопили приватні будинки.
———
🚚📦 Our work continues, and this time we successfully delivered GEM HGBF family kits and travel suitcases to the village of Malokaterynivka, Zaporizhzhia region.
📌 Let’s recall, on August 20th, around 17:40, russian forces shelled the area, resulting in an enemy shell hitting a recreational facility near a children’s playground. An 18-year-old girl and three children aged 11, 14, and 17 were injured, and a 15-year-old boy tragically lost his life.
Just a few hours later, repeated shelling caused fires in Malokaterynivka, engulfing private homes.
@vitserkub
@globalempowermentmission
#hgbf #globalempowermentmission #запорізькаобласть #запоріжжя #війна #війнатриває #обстріли
Незламні разом! 🇺🇦
GEM #HGBF у #Новослобідській громаді, Сумської області:
✅ Доставили сімейні набори
✅ Підтримали тих, хто щодня живе під загрозою
🤝❤️Дякуємо Фонду Говарда Дж. Баффетта за підтримку!
———
Unbreakable together! 🇺🇦
GEM #HGBF in the #Novoslobidska community, Sumy region:
✅ Delivered family kits
✅ Supported those living under constant threat
🤝❤️ Thank you to the Howard G. Buffett Foundation for your support!
#hgbf #globalempowermentmission #сумщина #сумськаобласть #новаслобода #НадіяЄ #GEMHelps
Незламні разом! 🇺🇦
GEM #HGBF у #Новослобідській громаді, Сумської області:
✅ Доставили сімейні набори
✅ Підтримали тих, хто щодня живе під загрозою
🤝❤️Дякуємо Фонду Говарда Дж. Баффетта за підтримку!
———
Unbreakable together! 🇺🇦
GEM #HGBF in the #Novoslobidska community, Sumy region:
✅ Delivered family kits
✅ Supported those living under constant threat
🤝❤️ Thank you to the Howard G. Buffett Foundation for your support!
#hgbf #globalempowermentmission #сумщина #сумськаобласть #новаслобода #НадіяЄ #GEMHelps
Місія GEM HGBF продовжує діяти на благо тих, хто потерпає від наслідків війни.
🚚 Наші хоробрі волонтери розповсюдили сімейні набори та дорожні валізи @away в селищі #Новоекономічне, Покровського району, Донецької області.📦🙏🏻
———
🕊 The GEM HGBF mission continues to work for the benefit of those suffering from the consequences of war.
🚚 Our brave volunteers distributed family kits and @away travel suit case in the village of Novoolekonomichne, Donetsk region. 📦🙏🏻
#hgbf #globalempowermentmission #донеччина #донецькаобласть
Місія GEM HGBF продовжує діяти на благо тих, хто потерпає від наслідків війни.
🚚 Наші хоробрі волонтери розповсюдили сімейні набори та дорожні валізи @away в селищі #Новоекономічне, Покровського району, Донецької області.📦🙏🏻
———
🕊 The GEM HGBF mission continues to work for the benefit of those suffering from the consequences of war.
🚚 Our brave volunteers distributed family kits and @away travel suit case in the village of Novoolekonomichne, Donetsk region. 📦🙏🏻
#hgbf #globalempowermentmission #донеччина #донецькаобласть
🇺🇦 Війна назавжди закарбується в памʼяті. Сліди війни залишають шрами на душі та пам’яті, нагадуючи про безмежну скруту та втрати.
📍📦Наші #волонтери роздали сімейні набори GEM HGBF з продуктами, намагаючись підтримати та проявити таким чином свою солідарність та підтримку, у селищах Червона Слобода та #Клепали, Сумської області.
———
🇺🇦 War leaves an indelible mark on our memories. Its traces carve deep scars on the soul and mind, constantly reminding us of immense hardship and loss.
📍📦 Our volunteers distributed GEM HGBF family kits with food, striving to show solidarity and support in the villages of Chervona Sloboda and Klepaly, Sumy region.
#hgbf #globalempowermentmission #червонаслобода #сумщина #сумськаобласть
🇺🇦 Війна назавжди закарбується в памʼяті. Сліди війни залишають шрами на душі та пам’яті, нагадуючи про безмежну скруту та втрати.
📍📦Наші #волонтери роздали сімейні набори GEM HGBF з продуктами, намагаючись підтримати та проявити таким чином свою солідарність та підтримку, у селищах Червона Слобода та #Клепали, Сумської області.
———
🇺🇦 War leaves an indelible mark on our memories. Its traces carve deep scars on the soul and mind, constantly reminding us of immense hardship and loss.
📍📦 Our volunteers distributed GEM HGBF family kits with food, striving to show solidarity and support in the villages of Chervona Sloboda and Klepaly, Sumy region.
#hgbf #globalempowermentmission #червонаслобода #сумщина #сумськаобласть
Our work in 2023 and 2024 is in full partnership with The Howard G Buffett Foundation
サマリースタッツ
これまでに達成したこと
サマリースタッツ
これまでに達成したこと
GEM BStrongは以下の 983の市町村に 多大な救援物資を提供した。
(地図には移転は含まれていません)
フェーズ1：災害支援
私たちは、ウクライナだけでなく、ポーランド、ハンガリー、ルーマニア、スロバキア、モルドバ、グルジア、そしてその他の地域で避難しているすべての被災者を認識し、支援するための解決策、パートナーシップ、戦略を確立したのです。
各地域での支援物資の配布
In March 2022, GEM activated its partnership with professional military NGOs such as Arial Recovery Group and many others. During this period, getting aid inside Ukraine required highly advanced tactics and methods. Since then, GEM has now established partnerships with over 150 vetted Ukrainian and European NGOs. To date, we have sent over 1,744 trucks into the region spanning 983 towns and cities. GEM currently delivers over 200 truckloads of aid to the front-line communities every month, supporting hundreds of thousands of people.
第2段階：ギャップ期間
ウクライナ特有の事情により、現在、爆撃を避けるために街から街へと移動している数百万人の国内避難民への援助が継続的に行われることが極めて重要である。これはギャップ・ピリオドと呼ばれています。
スマートクラス
スマートクラスは、避難民の子どもたちに学校教育を継続するための教室とリソースを提供する教育イニシアチブです。スマートエイドとのパートナーシップにより、ポーランド、ルーマニア、モルドバ、ウクライナで教室が設立されています。どの教室にも、ウクライナ教育省のカリキュラムに沿いながら、生徒が学習を継続するために必要なすべての技術が備えられています。
政府との連携
Since May 2022, GEM has established long-term memorandums of understanding with many regional governors and mayors throughout Ukraine. Within these agreements, GEM commits to supplying these regional government hubs with aid and winterization supplies. Government partnerships are in place with Bucha, Chernihiv, Kharkiv, Poltava, Vinnytsia, Odessa, Mykolaiv and Kviv regions.
解放されたばかりの町や都市を支援する
Recently many areas of Ukraine have been successfully liberated. Some of these villages, cities, and regions had been occupied for months on end, where access to proper resources were unavailable. Those in these regions have not seen outside assistance this entire time, and were at direct risk during the occupation period. Our GEM Ukraine team works closely with local government, partners, and intel to bring aid into these recently liberated areas within days, such as Kherson, Donetsk, Iziym, Avdiivka, and many more. Again, these individuals have not had any outside aid or assistance and this is the first relief they have had in months.
フェーズ3：持続可能な開発
GEMはLife Qualityと共同で、ウクライナの人々が普通の感覚と将来への希望を抱いて故郷に戻ることを強く望むため、フェーズ3の復興支援プログラムを開始しました。
バイタルリペア
これらの修理には、コミュニティが完全に復旧するまでの間、生活必需品を供給することも含まれます。このフェーズでは、数百棟の住宅、アパート、学校、医療センターなどの再建と軽補修工事に取り組んできました。これらのプロジェクトにより、何百人もの人々が自宅に戻り、何千人もの生徒が学校に戻り、地域経済がリフレッシュされることになりました。すべての再建工事は、重要なリスク評価措置が取られた危険度の低い地域で行われます。
フロントラインサポート
In partnership with the Howard G. Buffett Foundation, major distributions along the active front lines have been taking place in the most needed areas. These communities are the hardest to reach and can be without support for months on end. We have been able to supply dozens of villages with Family Necessity Kits, generators, blankets, and more. We have been able to supply hundreds of these communities with Family Necessity Kits, generators, blankets, mattresses, and more. We are presently sending over 200 trucks per month to these regions.
Windows Program
Alongside the Howard G. Buffett Foundation, GEM has been actively working to repair thousands of windows that were destroyed due to the attacks. The windows are produced in-country, which supported these manufacturing facilities to have work during an uncertain time. By preforming these window repairs, thousands of families have been able to benefit by being able to stay in the comfort of their own home, without having to become displaced due to the freezing temperatures or discomfort.
