La presse internationale sur les missions de GEM Ukraine
Mises à jour en direct
❤️🙏🏻🇺🇦 Від серця до серця: Global Empowerment Mission разом з Howard G. Buffett Foundation продовжують протягувати руку допомоги українцям, які не покидають свої домівки через військові дії.
📍 Селище Знамʼянка, Білозерської громади, Херсонської області
———
❤️🙏🏻🇺🇦 From heart to heart: The Global Empowerment Mission, together with the Howard G. Buffett Foundation, continues to extend a helping hand to Ukrainians who remain in their homes despite the war.
📍 The Znamyanka village, Bilozerka community, Kherson region.
#hgbf #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть
❤️🙏🏻🇺🇦 Від серця до серця: Global Empowerment Mission разом з Howard G. Buffett Foundation продовжують протягувати руку допомоги українцям, які не покидають свої домівки через військові дії.
📍 Селище Знамʼянка, Білозерської громади, Херсонської області
———
❤️🙏🏻🇺🇦 From heart to heart: The Global Empowerment Mission, together with the Howard G. Buffett Foundation, continues to extend a helping hand to Ukrainians who remain in their homes despite the war.
📍 The Znamyanka village, Bilozerka community, Kherson region.
#hgbf #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть
🙏🏻👁️🤲🏻Очі, які бачили забагато, і руки, що не перестають допомагати.
📍🫂🇺🇦У центрі підтримки ВПО Мар’їнської громади «Мар’їнський гуманітарний ХАБ» у місті Дніпро зустрілися погляди, які неможливо забути.
Очі людей, що отримували сімейні набори GEM HGBF – сповнені одночасно болю втрати і вдячності за підтримку.
У цих поглядах – історія країни. Історія випробувань і незламності.
———
🙏🏻👁️🤲🏻 Eyes that have seen too much, and hands that never stop helping.
📍🫂🇺🇦 At the Support Center for IDPs from the Marinka community — “Marinka Humanitarian HUB” in Dnipro, we met unforgettable gazes.
The eyes of those receiving GEM HGBF family kits were filled with both the pain of loss and gratitude for support.
In those eyes — the story of a nation. A story of trials and unbreakable spirit.
#hgbf #globalempowermentmission
🙏🏻👁️🤲🏻Очі, які бачили забагато, і руки, що не перестають допомагати.
📍🫂🇺🇦У центрі підтримки ВПО Мар’їнської громади «Мар’їнський гуманітарний ХАБ» у місті Дніпро зустрілися погляди, які неможливо забути.
Очі людей, що отримували сімейні набори GEM HGBF – сповнені одночасно болю втрати і вдячності за підтримку.
У цих поглядах – історія країни. Історія випробувань і незламності.
———
🙏🏻👁️🤲🏻 Eyes that have seen too much, and hands that never stop helping.
📍🫂🇺🇦 At the Support Center for IDPs from the Marinka community — “Marinka Humanitarian HUB” in Dnipro, we met unforgettable gazes.
The eyes of those receiving GEM HGBF family kits were filled with both the pain of loss and gratitude for support.
In those eyes — the story of a nation. A story of trials and unbreakable spirit.
#hgbf #globalempowermentmission
📍🪟У мікрорайоні #Браїлки, міста #Полтава завершено монтаж 873 нових віконних конструкцій GEM HGBF (1816,77 м²) у постраждалих від ракетного удару будинках та дитячому садочку.
———
📍🪟 In the Brailky neighborhood of Poltava, the installation of 873 new window structures (covering 1816.77 m²) has been completed in residential buildings and a kindergarten damaged by a missile strike.
This restoration project was carried out as part of the GEM HGBF window replacement program.
#hgbf #globalempowetmentmission #
📍🪟У мікрорайоні #Браїлки, міста #Полтава завершено монтаж 873 нових віконних конструкцій GEM HGBF (1816,77 м²) у постраждалих від ракетного удару будинках та дитячому садочку.
———
📍🪟 In the Brailky neighborhood of Poltava, the installation of 873 new window structures (covering 1816.77 m²) has been completed in residential buildings and a kindergarten damaged by a missile strike.
This restoration project was carried out as part of the GEM HGBF window replacement program.
#hgbf #globalempowetmentmission #
📦 Дім – це не стіни, а відчуття безпеки
📍🇺🇦 У центрі підтримки ВПО Очеретенської громади у Кам’янському ми роздавали сімейні набори GEM HGBF. Ми дарували частинку стабільності у світі, де все змінилось за одну мить.
Коли жінка похилого віку притискає до себе коробку із найнеобхіднішими продукти і тихо шепоче «дякую» – ти розумієш справжню цінність того, що робимо.
🤲🏻🫂❤️Дім може бути тимчасовим, але людяність – вічна.
———
📦 Home is not just walls — it’s a sense of safety.
📍🇺🇦 At the Support Center for IDPs from the Ocheretyne community in Kamianske, we distributed GEM HGBF family kits — a small piece of stability in a world that changed in an instant.
When an elderly woman clutches the box of essential items and quietly whispers “thank you,” you realize the true value of what we’re doing.
🤲🏻🫂❤️ A home may be temporary — but humanity is eternal.
#hgbf #globalempowermentmission #впо #переселенці
📦 Дім – це не стіни, а відчуття безпеки
📍🇺🇦 У центрі підтримки ВПО Очеретенської громади у Кам’янському ми роздавали сімейні набори GEM HGBF. Ми дарували частинку стабільності у світі, де все змінилось за одну мить.
Коли жінка похилого віку притискає до себе коробку із найнеобхіднішими продукти і тихо шепоче «дякую» – ти розумієш справжню цінність того, що робимо.
🤲🏻🫂❤️Дім може бути тимчасовим, але людяність – вічна.
———
📦 Home is not just walls — it’s a sense of safety.
📍🇺🇦 At the Support Center for IDPs from the Ocheretyne community in Kamianske, we distributed GEM HGBF family kits — a small piece of stability in a world that changed in an instant.
When an elderly woman clutches the box of essential items and quietly whispers “thank you,” you realize the true value of what we’re doing.
🤲🏻🫂❤️ A home may be temporary — but humanity is eternal.
#hgbf #globalempowermentmission #впо #переселенці
📍Селища Червона Слобода, Ігорівка та Клепали, Сумської області
📦 Ми не просто доставляємо продуктові набори GEM HGBF та насіння
💫 Ми даруємо надію
❤️ Ми об’єднуємо серця
Хочете стати частиною змін?
👉 Підписуйтесь на нашу сторінку
👉 Діліться цим постом
———
📍The villages of Chervona Sloboda, Ihorivka and Klepaly, Sumy region
📦 We don’t just deliver GEM HGBF food kits and seeds.
💫 We bring hope.
❤️ We unite hearts.
Want to be part of the change?
👉 Follow our page
👉 Share this post
#hgbf #globalempowermentmission
📍Селища Червона Слобода, Ігорівка та Клепали, Сумської області
📦 Ми не просто доставляємо продуктові набори GEM HGBF та насіння
💫 Ми даруємо надію
❤️ Ми об’єднуємо серця
Хочете стати частиною змін?
👉 Підписуйтесь на нашу сторінку
👉 Діліться цим постом
———
📍The villages of Chervona Sloboda, Ihorivka and Klepaly, Sumy region
📦 We don’t just deliver GEM HGBF food kits and seeds.
💫 We bring hope.
❤️ We unite hearts.
Want to be part of the change?
👉 Follow our page
👉 Share this post
#hgbf #globalempowermentmission
День з волонтерами GEM HGBF:
📦 Доставка продуктових наборів
📍 Малинівська громада, Харківської області
❤️ Десятки вдячних сердець
📌Найцінніші моменти?
• Щирі обійми
• Теплі слова
• Сльози радості
🇺🇦Продовжуємо нашу місію! 💫
———
A Day with GEM HGBF Volunteers:
📦 Delivery of food kits
📍 Malynivka community, Kharkiv region
❤️ Dozens of grateful hearts
📌 Most valuable moments?
• Genuine embraces
• Warm words
• Tears of joy
🇺🇦 Our mission continues!
#hgbf #globalempowermentmission #Харківщина #Харківськаобласть
День з волонтерами GEM HGBF:
📦 Доставка продуктових наборів
📍 Малинівська громада, Харківської області
❤️ Десятки вдячних сердець
📌Найцінніші моменти?
• Щирі обійми
• Теплі слова
• Сльози радості
🇺🇦Продовжуємо нашу місію! 💫
———
A Day with GEM HGBF Volunteers:
📦 Delivery of food kits
📍 Malynivka community, Kharkiv region
❤️ Dozens of grateful hearts
📌 Most valuable moments?
• Genuine embraces
• Warm words
• Tears of joy
🇺🇦 Our mission continues!
#hgbf #globalempowermentmission #Харківщина #Харківськаобласть
🚛❤️📦 GEM HGBF: коли допомога має ім’я.
Історія одного дня: від складу до селища #Улянівка, Сумської області.
Наш шлях - це купа процесів, від підтримки фермерів, які вирощують зернові культури та переробляють їх, формування сімейних наборів та подолання сотні кілометрів аби доставити допомогу.
———
🚛❤️📦 GEM HGBF: When help has a name.
The Day in the Life: From Warehouse to the village of Ulianivka, Sumy region.
Our journey is a series of intricate processes, from supporting farmers who grow and process grain, to assembling family kits, and overcoming hundreds of kilometers to deliver aid.
#hgbf #globalempowermentmission #Сумщина #Сумськаобласть
🚛❤️📦 GEM HGBF: коли допомога має ім’я.
Історія одного дня: від складу до селища #Улянівка, Сумської області.
Наш шлях - це купа процесів, від підтримки фермерів, які вирощують зернові культури та переробляють їх, формування сімейних наборів та подолання сотні кілометрів аби доставити допомогу.
———
🚛❤️📦 GEM HGBF: When help has a name.
The Day in the Life: From Warehouse to the village of Ulianivka, Sumy region.
Our journey is a series of intricate processes, from supporting farmers who grow and process grain, to assembling family kits, and overcoming hundreds of kilometers to deliver aid.
#hgbf #globalempowermentmission #Сумщина #Сумськаобласть
📍🚛📦 Команда GEM HGBF приїхала з гуманітарною допомогою в селище #Черешеньки, Херсонської області щоб нагадати: світло завжди перемагає темряву.
🤲🏻❤️🇺🇦В продуктових наборах і щирих побажаннях ми передали людям головне — тепло наших сердець.
———
📍🚛📦 The GEM HGBF team arrived with humanitarian aid in the village of #Chereshenky, Kherson region, to remind everyone: light always overcomes darkness.
🤲🏻❤️🇺🇦 Through the food kits and heartfelt wishes, we shared something essential — the warmth of our hearts.
#hgbf #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть
📍🚛📦 Команда GEM HGBF приїхала з гуманітарною допомогою в селище #Черешеньки, Херсонської області щоб нагадати: світло завжди перемагає темряву.
🤲🏻❤️🇺🇦В продуктових наборах і щирих побажаннях ми передали людям головне — тепло наших сердець.
———
📍🚛📦 The GEM HGBF team arrived with humanitarian aid in the village of #Chereshenky, Kherson region, to remind everyone: light always overcomes darkness.
🤲🏻❤️🇺🇦 Through the food kits and heartfelt wishes, we shared something essential — the warmth of our hearts.
#hgbf #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть
📍🪟Заміна 37 віконних конструкцій у Григорівці, Дубовому та Хмельовику, Київської області, які були пошкоджені внаслідок ворожого обстрілу у лютому 2025 року.
Заміна вікон відбувалася у рамках віконної програми GEM у партнерстві з Howard G Buffett Fondation (HGBF).
———
📍🪟Replacement of 37 window units in Hryhorivka, Dubove, and Khmelovyk, Kyiv region — locations affected by enemy shelling in February 2025.
This window replacement was carried out as part of the GEM Window Program in partnership with the Howard G. Buffett Foundation (HGBF).
@av_babenko_ua
@michaelcapponi @globalempowermentmission
#HGBF #globalempowermentmission #віконнапрограмма_gemhgbf
📍🪟Заміна 37 віконних конструкцій у Григорівці, Дубовому та Хмельовику, Київської області, які були пошкоджені внаслідок ворожого обстрілу у лютому 2025 року.
Заміна вікон відбувалася у рамках віконної програми GEM у партнерстві з Howard G Buffett Fondation (HGBF).
———
📍🪟Replacement of 37 window units in Hryhorivka, Dubove, and Khmelovyk, Kyiv region — locations affected by enemy shelling in February 2025.
This window replacement was carried out as part of the GEM Window Program in partnership with the Howard G. Buffett Foundation (HGBF).
@av_babenko_ua
@michaelcapponi @globalempowermentmission
#HGBF #globalempowermentmission #віконнапрограмма_gemhgbf
📍📦💧Селище #Новопавлівка, Синельниківського району, Дніпропетровської області. #Волонтери GEM HGBF привезли гуманітарну допомогу - продуктові сімейні набори та питну воду.
Там, де лишилась тільки тиша, ми повертаємо голос турботи. Там, де бракує ресурсів, ми приносимо підтримку.
Дякуємо всім, хто допомагає зберегти людяність у цей складний час.
———
📍📦💧Novopavlivka village, Synelnykove district, Dnipropetrovsk region. GEM HGBF volunteers delivered humanitarian aid — family food kits and drinking water.
Where only silence remains, we bring back the voice of care. Where resources are scarce, we bring support.
Thank you to everyone who helps preserve humanity during these difficult times.
@mirnij7 @globalempowermentmission
#hgbf #globalempowermentmission
📍📦💧Селище #Новопавлівка, Синельниківського району, Дніпропетровської області. #Волонтери GEM HGBF привезли гуманітарну допомогу - продуктові сімейні набори та питну воду.
Там, де лишилась тільки тиша, ми повертаємо голос турботи. Там, де бракує ресурсів, ми приносимо підтримку.
Дякуємо всім, хто допомагає зберегти людяність у цей складний час.
———
📍📦💧Novopavlivka village, Synelnykove district, Dnipropetrovsk region. GEM HGBF volunteers delivered humanitarian aid — family food kits and drinking water.
Where only silence remains, we bring back the voice of care. Where resources are scarce, we bring support.
Thank you to everyone who helps preserve humanity during these difficult times.
@mirnij7 @globalempowermentmission
#hgbf #globalempowermentmission
📍🇺🇦🚚Відкритий простір «Мелітополь Саме Тут. Дніпро» — місце, де тепло рук волонтерів перетворюється на справжню підтримку.
Нещодавно тут роздавали сімейні набори GEM HGBF для внутрішньо переміщених осіб із Мелітополя.
🥹🙏🏻🫂Кожна посмішка — доказ, що доброта та людяність не має кордонів.
———
📍🇺🇦🚚The open space “Melitopol Right Here. Dnipro” is a place where the warmth of volunteers’ hands turns into real support.
Recently, GEM HGBF family kits were distributed here to internally displaced people from Melitopol.
🥹🙏🏻🫂Every smile is proof that kindness and humanity know no borders.
#HGBF #globalempowermentmission #впо #переселенці #вимушеніпереселенці
📍🇺🇦🚚Відкритий простір «Мелітополь Саме Тут. Дніпро» — місце, де тепло рук волонтерів перетворюється на справжню підтримку.
Нещодавно тут роздавали сімейні набори GEM HGBF для внутрішньо переміщених осіб із Мелітополя.
🥹🙏🏻🫂Кожна посмішка — доказ, що доброта та людяність не має кордонів.
———
📍🇺🇦🚚The open space “Melitopol Right Here. Dnipro” is a place where the warmth of volunteers’ hands turns into real support.
Recently, GEM HGBF family kits were distributed here to internally displaced people from Melitopol.
🥹🙏🏻🫂Every smile is proof that kindness and humanity know no borders.
#HGBF #globalempowermentmission #впо #переселенці #вимушеніпереселенці
🫂📦🇺🇦 Минулого тижня, жителі селища #Канівське, Запорізької області отримали гуманітарну допомогу завдяки зусиллям волонтерів GEM HGBF. Це ті люди, які день у день працюють, щоб допомога доходила до тих, хто цього потребує найбільше.
🙌🏼Вони не чекають подяк чи визнання. Вони просто роблять свою справу, бо знають, що за кожним набором стоїть доля родини, яка переживає війну.
❤️Дякуємо всім, хто допомагає підтримувати нашу роботу. Разом ми змінюємо реальність.
———
🫂📦🇺🇦 Last week, the residents of Kanivske, Zaporizhia region received humanitarian aid thanks to the dedicated efforts of GEM HGBF volunteers. These are the people who work tirelessly every day to ensure that help reaches those who need it most.
🙌🏼 They don’t seek thanks or recognition. They simply do their job, knowing that every aid package represents a family’s struggle to endure the war.
❤️ Thank you to everyone who supports our mission. Together, we are changing realities.
#hgbf #globalempowermentmission #Запорізькаобласть #Канівське
🫂📦🇺🇦 Минулого тижня, жителі селища #Канівське, Запорізької області отримали гуманітарну допомогу завдяки зусиллям волонтерів GEM HGBF. Це ті люди, які день у день працюють, щоб допомога доходила до тих, хто цього потребує найбільше.
🙌🏼Вони не чекають подяк чи визнання. Вони просто роблять свою справу, бо знають, що за кожним набором стоїть доля родини, яка переживає війну.
❤️Дякуємо всім, хто допомагає підтримувати нашу роботу. Разом ми змінюємо реальність.
———
🫂📦🇺🇦 Last week, the residents of Kanivske, Zaporizhia region received humanitarian aid thanks to the dedicated efforts of GEM HGBF volunteers. These are the people who work tirelessly every day to ensure that help reaches those who need it most.
🙌🏼 They don’t seek thanks or recognition. They simply do their job, knowing that every aid package represents a family’s struggle to endure the war.
❤️ Thank you to everyone who supports our mission. Together, we are changing realities.
#hgbf #globalempowermentmission #Запорізькаобласть #Канівське
Our work throughout 2023-2025 is in full partnership with The Howard G Buffett Foundation
Résumé des statistiques
Ce que nous avons accompli à ce jour
Le GEM BStrong a apporté une aide importante aux 983 villes et villages suivants
(la carte ne comprend pas les déménagements)
Phase 1 : Secours aux sinistrés
Nous avons établi des solutions, des partenariats et des stratégies pour reconnaître et aider toutes les personnes touchées, non seulement en Ukraine, mais aussi celles déplacées en Pologne, en Hongrie, en Roumanie, en Slovaquie, en Moldavie, en Géorgie et au-delà.
Distributions d'aide dans toute la région
In March 2022, GEM activated its partnership with professional military NGOs such as Arial Recovery Group and many others. During this period, getting aid inside Ukraine required highly advanced tactics and methods. Since then, GEM has now established partnerships with over 150 vetted Ukrainian and European NGOs. To date, we have sent over 1,744 trucks into the region spanning 983 towns and cities. GEM currently delivers over 200 truckloads of aid to the front-line communities every month, supporting hundreds of thousands of people.
Phase 2 : La période de transition
En raison des circonstances uniques en Ukraine, il est essentiel que l'aide continue d'affluer vers les millions de personnes déplacées dans le pays qui se déplacent actuellement de ville en ville pour éviter les bombardements. C'est ce qu'on appelle la période de transition.
Classes intelligentes
Les classes intelligentes sont une initiative éducative visant à fournir aux enfants déplacés des salles de classe et des ressources pour poursuivre leur scolarité. En partenariat avec SmartAid, des classes ont été créées en Pologne, en Roumanie, en Moldavie et en Ukraine. Chaque salle de classe est équipée de toutes les technologies nécessaires pour que les élèves puissent poursuivre leur apprentissage, tout en suivant le programme du ministère ukrainien de l'éducation.
Partenariat avec le gouvernement
Since May 2022, GEM has established long-term memorandums of understanding with many regional governors and mayors throughout Ukraine. Within these agreements, GEM commits to supplying these regional government hubs with aid and winterization supplies. Government partnerships are in place with Bucha, Chernihiv, Kharkiv, Poltava, Vinnytsia, Odessa, Mykolaiv and Kviv regions.
Soutien aux villes nouvellement libérées
Recently many areas of Ukraine have been successfully liberated. Some of these villages, cities, and regions had been occupied for months on end, where access to proper resources were unavailable. Those in these regions have not seen outside assistance this entire time, and were at direct risk during the occupation period. Our GEM Ukraine team works closely with local government, partners, and intel to bring aid into these recently liberated areas within days, such as Kherson, Donetsk, Iziym, Avdiivka, and many more. Again, these individuals have not had any outside aid or assistance and this is the first relief they have had in months.
Hivernage
Avec des températures moyennes inférieures à 0 Celsius, l'approche de l'hiver est une préoccupation depuis quelques mois. GEM a pu planifier en conséquence pour ce temps froid et a fourni une aide vitale à l'avance. Cela inclut des milliers de couvertures chaudes et de literie, des générateurs, des petits chauffages d'appoint, des kits d'allumage de feu, et plus encore. En outre, nos efforts de reconstruction étaient particulièrement nécessaires pour réparer rapidement les fenêtres et les appareils de chauffage cassés avant que les températures ne chutent et que la pluie et la neige ne tombent.
Invincibilité
Le gouvernement ukrainien et le bureau du président ont créé des milliers de "points d'invincibilité" à travers le pays, offrant un espace où les habitants peuvent venir chercher des repas chauds, un accès à des chargeurs d'appareils, un espace chaud, des fournitures et un soutien communautaire. Le GEM soutient actuellement plus de 200 de ces points, en fournissant des repas chauds auto-chauffants, des couvertures, des générateurs et d'autres fournitures spécifiques à la région. Au fur et à mesure de la création de ces points, nous serons en mesure d'aider beaucoup plus d'habitants de manière routinière dans toute l'Ukraine.
Phase 3 : Développement durable
Le GEM, en partenariat avec Life Quality, a activé la phase 3 de ses programmes de reconstruction en réponse à l'immense désir des Ukrainiens de rentrer chez eux et de retrouver un sentiment de normalité et d'espoir pour l'avenir.
Réparations vitales
Ces réparations comprennent l'approvisionnement des communautés en produits de subsistance jusqu'à ce qu'elles soient entièrement remises en état de marche. Au cours de cette phase, nous nous sommes engagés à reconstruire et à effectuer des réparations légères sur des centaines de maisons, d'immeubles d'habitation, d'écoles, de centres médicaux, etc. Ces projets ont permis à des centaines de personnes de rentrer chez elles, à des milliers d'étudiants de retourner à l'école et à l'économie locale d'être relancée. Tous les travaux de reconstruction sont effectués dans des zones à faible risque où des mesures d'évaluation des risques critiques ont été prises.
Soutien de première ligne
In partnership with the Howard G. Buffett Foundation, major distributions along the active front lines have been taking place in the most needed areas. These communities are the hardest to reach and can be without support for months on end. We have been able to supply dozens of villages with Family Necessity Kits, generators, blankets, and more. We have been able to supply hundreds of these communities with Family Necessity Kits, generators, blankets, mattresses, and more. We are presently sending over 200 trucks per month to these regions.
Windows Program
Alongside the Howard G. Buffett Foundation, GEM has been actively working to repair thousands of windows that were destroyed due to the attacks. The windows are produced in-country, which supported these manufacturing facilities to have work during an uncertain time. By preforming these window repairs, thousands of families have been able to benefit by being able to stay in the comfort of their own home, without having to become displaced due to the freezing temperatures or discomfort.
Une communauté se reconstruit en Ukraine
Partenaires
