Prasa międzynarodowa o misjach GEM na Ukrainie
Aktualizacje na żywo
💙💛 Нові історії допомоги від GEM!
📍🤲🏻📦 Селище #Васильківка, Синельниківського району, Дніпропетровської області отримало сімейні набори GEM HGBF!
Дякуємо нашим партнерам та волонтерам за можливість доставити допомогу навіть у найнебезпечніші та найвіддаленіші куточки України. 🙏
———
💙💛 New stories of help from GEM!
📍🤲🏻📦 The village of Vasylkivka, Synelnykove district, Dnipropetrovsk region received GEM HGBF family kits!
We thank our partners and volunteers for making it possible to deliver aid even to the most dangerous and remote corners of Ukraine. 🙏
#GEMUkraine #ДопомогаУкраїні #Дніпропетровщина #Дніпропетровськаобласть
💙💛 Нові історії допомоги від GEM!
📍🤲🏻📦 Селище #Васильківка, Синельниківського району, Дніпропетровської області отримало сімейні набори GEM HGBF!
Дякуємо нашим партнерам та волонтерам за можливість доставити допомогу навіть у найнебезпечніші та найвіддаленіші куточки України. 🙏
———
💙💛 New stories of help from GEM!
📍🤲🏻📦 The village of Vasylkivka, Synelnykove district, Dnipropetrovsk region received GEM HGBF family kits!
We thank our partners and volunteers for making it possible to deliver aid even to the most dangerous and remote corners of Ukraine. 🙏
#GEMUkraine #ДопомогаУкраїні #Дніпропетровщина #Дніпропетровськаобласть
Ти дивишся на цих людей і розумієш: ніхто з нас не може бути готовий до того, щоб втратити все.
📍🚚📦 У центрі підтримки #ВПО Бахмутської громади «Я повернусь Бахмут» у місті #Київ ми роздавали гуманітарну допомогу GEM HGBF переселенцям — людям, в яких війна відібрала зруйнувала їхні рідні домівки. Їхні очі наповнені сумом і страхом за майбутнє, але всередині є ще й відблиск надії. Наша #допомога — це маленький промінчик світла в їхній темряві, це жест солідарності й підтримки. Кожен із нас може стати тим, хто допоможе їм знову повірити в завтра.
Бо тільки разом ми можемо створити майбутнє без болю. 🫂🤲🏻❤️🙏
———
You look into the eyes of these people and realize: none of us can ever be truly prepared to lose everything.
📍🚚📦 At the support center for IDPs from the Bakhmut community, “I Will Return to Bakhmut”, in Kyiv, we distributed GEM HGBF humanitarian aid to those whose homes were destroyed by war.
Their eyes are filled with sorrow and fear for the future, yet deep inside, there is still a glimmer of hope.
Our aid is a small ray of light in their darkness — a gesture of solidarity and support.
Each of us has the power to help them believe in tomorrow again.
Because only together can we create a future without pain. 🫂🤲🏻❤️🙏
@olexandrkapitonenko
@kosylo_roman
#HGBF #GLOBALEMPOWERMENTMISSION #переселенці #
Ти дивишся на цих людей і розумієш: ніхто з нас не може бути готовий до того, щоб втратити все.
📍🚚📦 У центрі підтримки #ВПО Бахмутської громади «Я повернусь Бахмут» у місті #Київ ми роздавали гуманітарну допомогу GEM HGBF переселенцям — людям, в яких війна відібрала зруйнувала їхні рідні домівки. Їхні очі наповнені сумом і страхом за майбутнє, але всередині є ще й відблиск надії. Наша #допомога — це маленький промінчик світла в їхній темряві, це жест солідарності й підтримки. Кожен із нас може стати тим, хто допоможе їм знову повірити в завтра.
Бо тільки разом ми можемо створити майбутнє без болю. 🫂🤲🏻❤️🙏
———
You look into the eyes of these people and realize: none of us can ever be truly prepared to lose everything.
📍🚚📦 At the support center for IDPs from the Bakhmut community, “I Will Return to Bakhmut”, in Kyiv, we distributed GEM HGBF humanitarian aid to those whose homes were destroyed by war.
Their eyes are filled with sorrow and fear for the future, yet deep inside, there is still a glimmer of hope.
Our aid is a small ray of light in their darkness — a gesture of solidarity and support.
Each of us has the power to help them believe in tomorrow again.
Because only together can we create a future without pain. 🫂🤲🏻❤️🙏
@olexandrkapitonenko
@kosylo_roman
#HGBF #GLOBALEMPOWERMENTMISSION #переселенці #
Війна випробовує, але добро завжди знаходить шлях.
🚚📦❤️ Наші волонтери GEM HGBF привезли сімейні набори в селища #Лисогірка та Біленьке, Запорізької області. Ми тут. І будемо поруч стільки, скільки потрібно.
———
War tests people, but kindness always finds a way.
🚚📦❤️ Our GEM HGBF volunteers delivered family kits to the villages of Lysohirka and Bilenke, Zaporizhzhia region. We are here. And stand by for as long as it takes.
#hgbf #globalempowermentmission #Запорізькаобласть
Війна випробовує, але добро завжди знаходить шлях.
🚚📦❤️ Наші волонтери GEM HGBF привезли сімейні набори в селища #Лисогірка та Біленьке, Запорізької області. Ми тут. І будемо поруч стільки, скільки потрібно.
———
War tests people, but kindness always finds a way.
🚚📦❤️ Our GEM HGBF volunteers delivered family kits to the villages of Lysohirka and Bilenke, Zaporizhzhia region. We are here. And stand by for as long as it takes.
#hgbf #globalempowermentmission #Запорізькаобласть
❤️🙏🏻🇺🇦 Від серця до серця: Global Empowerment Mission разом з Howard G. Buffett Foundation продовжують протягувати руку допомоги українцям, які не покидають свої домівки через військові дії.
📍 Селище Знамʼянка, Білозерської громади, Херсонської області
———
❤️🙏🏻🇺🇦 From heart to heart: The Global Empowerment Mission, together with the Howard G. Buffett Foundation, continues to extend a helping hand to Ukrainians who remain in their homes despite the war.
📍 The Znamyanka village, Bilozerka community, Kherson region.
#hgbf #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть
❤️🙏🏻🇺🇦 Від серця до серця: Global Empowerment Mission разом з Howard G. Buffett Foundation продовжують протягувати руку допомоги українцям, які не покидають свої домівки через військові дії.
📍 Селище Знамʼянка, Білозерської громади, Херсонської області
———
❤️🙏🏻🇺🇦 From heart to heart: The Global Empowerment Mission, together with the Howard G. Buffett Foundation, continues to extend a helping hand to Ukrainians who remain in their homes despite the war.
📍 The Znamyanka village, Bilozerka community, Kherson region.
#hgbf #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть
🙏🏻👁️🤲🏻Очі, які бачили забагато, і руки, що не перестають допомагати.
📍🫂🇺🇦У центрі підтримки ВПО Мар’їнської громади «Мар’їнський гуманітарний ХАБ» у місті Дніпро зустрілися погляди, які неможливо забути.
Очі людей, що отримували сімейні набори GEM HGBF – сповнені одночасно болю втрати і вдячності за підтримку.
У цих поглядах – історія країни. Історія випробувань і незламності.
———
🙏🏻👁️🤲🏻 Eyes that have seen too much, and hands that never stop helping.
📍🫂🇺🇦 At the Support Center for IDPs from the Marinka community — “Marinka Humanitarian HUB” in Dnipro, we met unforgettable gazes.
The eyes of those receiving GEM HGBF family kits were filled with both the pain of loss and gratitude for support.
In those eyes — the story of a nation. A story of trials and unbreakable spirit.
#hgbf #globalempowermentmission
🙏🏻👁️🤲🏻Очі, які бачили забагато, і руки, що не перестають допомагати.
📍🫂🇺🇦У центрі підтримки ВПО Мар’їнської громади «Мар’їнський гуманітарний ХАБ» у місті Дніпро зустрілися погляди, які неможливо забути.
Очі людей, що отримували сімейні набори GEM HGBF – сповнені одночасно болю втрати і вдячності за підтримку.
У цих поглядах – історія країни. Історія випробувань і незламності.
———
🙏🏻👁️🤲🏻 Eyes that have seen too much, and hands that never stop helping.
📍🫂🇺🇦 At the Support Center for IDPs from the Marinka community — “Marinka Humanitarian HUB” in Dnipro, we met unforgettable gazes.
The eyes of those receiving GEM HGBF family kits were filled with both the pain of loss and gratitude for support.
In those eyes — the story of a nation. A story of trials and unbreakable spirit.
#hgbf #globalempowermentmission
📍🪟У мікрорайоні #Браїлки, міста #Полтава завершено монтаж 873 нових віконних конструкцій GEM HGBF (1816,77 м²) у постраждалих від ракетного удару будинках та дитячому садочку.
———
📍🪟 In the Brailky neighborhood of Poltava, the installation of 873 new window structures (covering 1816.77 m²) has been completed in residential buildings and a kindergarten damaged by a missile strike.
This restoration project was carried out as part of the GEM HGBF window replacement program.
#hgbf #globalempowetmentmission #
📍🪟У мікрорайоні #Браїлки, міста #Полтава завершено монтаж 873 нових віконних конструкцій GEM HGBF (1816,77 м²) у постраждалих від ракетного удару будинках та дитячому садочку.
———
📍🪟 In the Brailky neighborhood of Poltava, the installation of 873 new window structures (covering 1816.77 m²) has been completed in residential buildings and a kindergarten damaged by a missile strike.
This restoration project was carried out as part of the GEM HGBF window replacement program.
#hgbf #globalempowetmentmission #
📦 Дім – це не стіни, а відчуття безпеки
📍🇺🇦 У центрі підтримки ВПО Очеретенської громади у Кам’янському ми роздавали сімейні набори GEM HGBF. Ми дарували частинку стабільності у світі, де все змінилось за одну мить.
Коли жінка похилого віку притискає до себе коробку із найнеобхіднішими продукти і тихо шепоче «дякую» – ти розумієш справжню цінність того, що робимо.
🤲🏻🫂❤️Дім може бути тимчасовим, але людяність – вічна.
———
📦 Home is not just walls — it’s a sense of safety.
📍🇺🇦 At the Support Center for IDPs from the Ocheretyne community in Kamianske, we distributed GEM HGBF family kits — a small piece of stability in a world that changed in an instant.
When an elderly woman clutches the box of essential items and quietly whispers “thank you,” you realize the true value of what we’re doing.
🤲🏻🫂❤️ A home may be temporary — but humanity is eternal.
#hgbf #globalempowermentmission #впо #переселенці
📦 Дім – це не стіни, а відчуття безпеки
📍🇺🇦 У центрі підтримки ВПО Очеретенської громади у Кам’янському ми роздавали сімейні набори GEM HGBF. Ми дарували частинку стабільності у світі, де все змінилось за одну мить.
Коли жінка похилого віку притискає до себе коробку із найнеобхіднішими продукти і тихо шепоче «дякую» – ти розумієш справжню цінність того, що робимо.
🤲🏻🫂❤️Дім може бути тимчасовим, але людяність – вічна.
———
📦 Home is not just walls — it’s a sense of safety.
📍🇺🇦 At the Support Center for IDPs from the Ocheretyne community in Kamianske, we distributed GEM HGBF family kits — a small piece of stability in a world that changed in an instant.
When an elderly woman clutches the box of essential items and quietly whispers “thank you,” you realize the true value of what we’re doing.
🤲🏻🫂❤️ A home may be temporary — but humanity is eternal.
#hgbf #globalempowermentmission #впо #переселенці
📍Селища Червона Слобода, Ігорівка та Клепали, Сумської області
📦 Ми не просто доставляємо продуктові набори GEM HGBF та насіння
💫 Ми даруємо надію
❤️ Ми об’єднуємо серця
Хочете стати частиною змін?
👉 Підписуйтесь на нашу сторінку
👉 Діліться цим постом
———
📍The villages of Chervona Sloboda, Ihorivka and Klepaly, Sumy region
📦 We don’t just deliver GEM HGBF food kits and seeds.
💫 We bring hope.
❤️ We unite hearts.
Want to be part of the change?
👉 Follow our page
👉 Share this post
#hgbf #globalempowermentmission
📍Селища Червона Слобода, Ігорівка та Клепали, Сумської області
📦 Ми не просто доставляємо продуктові набори GEM HGBF та насіння
💫 Ми даруємо надію
❤️ Ми об’єднуємо серця
Хочете стати частиною змін?
👉 Підписуйтесь на нашу сторінку
👉 Діліться цим постом
———
📍The villages of Chervona Sloboda, Ihorivka and Klepaly, Sumy region
📦 We don’t just deliver GEM HGBF food kits and seeds.
💫 We bring hope.
❤️ We unite hearts.
Want to be part of the change?
👉 Follow our page
👉 Share this post
#hgbf #globalempowermentmission
День з волонтерами GEM HGBF:
📦 Доставка продуктових наборів
📍 Малинівська громада, Харківської області
❤️ Десятки вдячних сердець
📌Найцінніші моменти?
• Щирі обійми
• Теплі слова
• Сльози радості
🇺🇦Продовжуємо нашу місію! 💫
———
A Day with GEM HGBF Volunteers:
📦 Delivery of food kits
📍 Malynivka community, Kharkiv region
❤️ Dozens of grateful hearts
📌 Most valuable moments?
• Genuine embraces
• Warm words
• Tears of joy
🇺🇦 Our mission continues!
#hgbf #globalempowermentmission #Харківщина #Харківськаобласть
День з волонтерами GEM HGBF:
📦 Доставка продуктових наборів
📍 Малинівська громада, Харківської області
❤️ Десятки вдячних сердець
📌Найцінніші моменти?
• Щирі обійми
• Теплі слова
• Сльози радості
🇺🇦Продовжуємо нашу місію! 💫
———
A Day with GEM HGBF Volunteers:
📦 Delivery of food kits
📍 Malynivka community, Kharkiv region
❤️ Dozens of grateful hearts
📌 Most valuable moments?
• Genuine embraces
• Warm words
• Tears of joy
🇺🇦 Our mission continues!
#hgbf #globalempowermentmission #Харківщина #Харківськаобласть
🚛❤️📦 GEM HGBF: коли допомога має ім’я.
Історія одного дня: від складу до селища #Улянівка, Сумської області.
Наш шлях - це купа процесів, від підтримки фермерів, які вирощують зернові культури та переробляють їх, формування сімейних наборів та подолання сотні кілометрів аби доставити допомогу.
———
🚛❤️📦 GEM HGBF: When help has a name.
The Day in the Life: From Warehouse to the village of Ulianivka, Sumy region.
Our journey is a series of intricate processes, from supporting farmers who grow and process grain, to assembling family kits, and overcoming hundreds of kilometers to deliver aid.
#hgbf #globalempowermentmission #Сумщина #Сумськаобласть
🚛❤️📦 GEM HGBF: коли допомога має ім’я.
Історія одного дня: від складу до селища #Улянівка, Сумської області.
Наш шлях - це купа процесів, від підтримки фермерів, які вирощують зернові культури та переробляють їх, формування сімейних наборів та подолання сотні кілометрів аби доставити допомогу.
———
🚛❤️📦 GEM HGBF: When help has a name.
The Day in the Life: From Warehouse to the village of Ulianivka, Sumy region.
Our journey is a series of intricate processes, from supporting farmers who grow and process grain, to assembling family kits, and overcoming hundreds of kilometers to deliver aid.
#hgbf #globalempowermentmission #Сумщина #Сумськаобласть
📍🚛📦 Команда GEM HGBF приїхала з гуманітарною допомогою в селище #Черешеньки, Херсонської області щоб нагадати: світло завжди перемагає темряву.
🤲🏻❤️🇺🇦В продуктових наборах і щирих побажаннях ми передали людям головне — тепло наших сердець.
———
📍🚛📦 The GEM HGBF team arrived with humanitarian aid in the village of #Chereshenky, Kherson region, to remind everyone: light always overcomes darkness.
🤲🏻❤️🇺🇦 Through the food kits and heartfelt wishes, we shared something essential — the warmth of our hearts.
#hgbf #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть
📍🚛📦 Команда GEM HGBF приїхала з гуманітарною допомогою в селище #Черешеньки, Херсонської області щоб нагадати: світло завжди перемагає темряву.
🤲🏻❤️🇺🇦В продуктових наборах і щирих побажаннях ми передали людям головне — тепло наших сердець.
———
📍🚛📦 The GEM HGBF team arrived with humanitarian aid in the village of #Chereshenky, Kherson region, to remind everyone: light always overcomes darkness.
🤲🏻❤️🇺🇦 Through the food kits and heartfelt wishes, we shared something essential — the warmth of our hearts.
#hgbf #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть
📍🪟Заміна 37 віконних конструкцій у Григорівці, Дубовому та Хмельовику, Київської області, які були пошкоджені внаслідок ворожого обстрілу у лютому 2025 року.
Заміна вікон відбувалася у рамках віконної програми GEM у партнерстві з Howard G Buffett Fondation (HGBF).
———
📍🪟Replacement of 37 window units in Hryhorivka, Dubove, and Khmelovyk, Kyiv region — locations affected by enemy shelling in February 2025.
This window replacement was carried out as part of the GEM Window Program in partnership with the Howard G. Buffett Foundation (HGBF).
@av_babenko_ua
@michaelcapponi @globalempowermentmission
#HGBF #globalempowermentmission #віконнапрограмма_gemhgbf
📍🪟Заміна 37 віконних конструкцій у Григорівці, Дубовому та Хмельовику, Київської області, які були пошкоджені внаслідок ворожого обстрілу у лютому 2025 року.
Заміна вікон відбувалася у рамках віконної програми GEM у партнерстві з Howard G Buffett Fondation (HGBF).
———
📍🪟Replacement of 37 window units in Hryhorivka, Dubove, and Khmelovyk, Kyiv region — locations affected by enemy shelling in February 2025.
This window replacement was carried out as part of the GEM Window Program in partnership with the Howard G. Buffett Foundation (HGBF).
@av_babenko_ua
@michaelcapponi @globalempowermentmission
#HGBF #globalempowermentmission #віконнапрограмма_gemhgbf
Our work throughout 2023-2025 is in full partnership with The Howard G Buffett Foundation
Statystyki podsumowujące
Co udało nam się osiągnąć do tej pory
GEM BStrong zapewnił znaczącą pomoc następującym 983 miastom, miasteczkom i wsiom
(mapa nie obejmuje relokacji)
Faza 1: Pomoc w przypadku katastrofy
Ustanowiliśmy rozwiązania, partnerstwa i strategie, aby rozpoznać i pomóc wszystkim poszkodowanym, nie tylko na Ukrainie, ale także tym, którzy zostali przesiedleni w Polsce, na Węgrzech, w Rumunii, na Słowacji, w Mołdawii, w Gruzji i poza nią.
Dystrybucja pomocy w całym regionie
In March 2022, GEM activated its partnership with professional military NGOs such as Arial Recovery Group and many others. During this period, getting aid inside Ukraine required highly advanced tactics and methods. Since then, GEM has now established partnerships with over 150 vetted Ukrainian and European NGOs. To date, we have sent over 1,744 trucks into the region spanning 983 towns and cities. GEM currently delivers over 200 truckloads of aid to the front-line communities every month, supporting hundreds of thousands of people.
Faza 2: Okres przerwy
Ze względu na wyjątkowe warunki panujące na Ukrainie, niezwykle ważne jest, aby pomoc nadal płynęła do milionów przesiedleńców, którzy obecnie przemieszczają się z miasta do miasta, aby uniknąć bombardowań. Nazywa się to okresem przerwy.
Inteligentne klasy
Smart Classes to inicjatywa edukacyjna mająca na celu zapewnienie przesiedlonym dzieciom sal lekcyjnych i zasobów do kontynuowania nauki. We współpracy ze SmartAid, klasy zostały utworzone w Polsce, Rumunii, Mołdawii i na Ukrainie. Każda klasa jest wyposażona we wszystkie technologie potrzebne uczniom do kontynuowania nauki, przy jednoczesnym przestrzeganiu programu nauczania ukraińskiego Ministerstwa Edukacji.
Partnerstwo rządowe
Since May 2022, GEM has established long-term memorandums of understanding with many regional governors and mayors throughout Ukraine. Within these agreements, GEM commits to supplying these regional government hubs with aid and winterization supplies. Government partnerships are in place with Bucha, Chernihiv, Kharkiv, Poltava, Vinnytsia, Odessa, Mykolaiv and Kviv regions.
Wspieranie nowo wyzwolonych miast i miasteczek
Recently many areas of Ukraine have been successfully liberated. Some of these villages, cities, and regions had been occupied for months on end, where access to proper resources were unavailable. Those in these regions have not seen outside assistance this entire time, and were at direct risk during the occupation period. Our GEM Ukraine team works closely with local government, partners, and intel to bring aid into these recently liberated areas within days, such as Kherson, Donetsk, Iziym, Avdiivka, and many more. Again, these individuals have not had any outside aid or assistance and this is the first relief they have had in months.
Zimowanie
Przy średnich temperaturach poniżej 0 Celsjusza, zbliżająca się zima była zmartwieniem przez ostatnie kilka miesięcy. GEM był w stanie odpowiednio zaplanować tę zimną pogodę i już wcześniej dostarczał pomoc ratującą życie. Obejmuje to tysiące ciepłych koców i pościeli, generatory, małe grzejniki, zestawy do rozpalania ognia i wiele innych. Dodatkowo, nasze wysiłki w zakresie odbudowy były bardzo potrzebne, aby szybko naprawić zniszczone okna i jednostki grzewcze, zanim spadły temperatury i spadł deszcz i śnieg.
Niezwyciężoność
Rząd Ukrainy i biuro prezydenta stworzyły tysiące "Punktów Niezwyciężoności" w całym kraju, oferując miejsce, w którym mieszkańcy mogą otrzymać gorące posiłki, dostęp do ładowarek do urządzeń, ciepłe miejsce, zapasy i wsparcie społeczności. Obecnie GEM wspiera ponad 200 takich punktów, zapewniając ciepłe posiłki do samodzielnego podgrzania, koce, generatory i inne artykuły dostosowane do danego obszaru. W miarę powstawania kolejnych punktów będziemy mogli pomagać znacznie większej liczbie miejscowych na całej Ukrainie.
Etap 3: Zrównoważony rozwój
GEM, we współpracy z Life Quality, uruchomił swoją fazę 3 programów odbudowy w odpowiedzi na przemożne pragnienie Ukraińców, aby powrócić do domu w poczuciu normalności i nadziei na przyszłość.
Istotne naprawy
Naprawy te obejmują zaopatrzenie społeczności w zapasy żywności, aż do momentu ich pełnego przywrócenia. Podczas tej fazy zaangażowaliśmy się w odbudowę i lekkie naprawy setek domów, budynków mieszkalnych, szkół, ośrodków medycznych i innych. Projekty te umożliwiły setkom ludzi powrót do swoich domów, tysiącom studentów powrót do szkół, a lokalnej gospodarce - odświeżenie. Wszystkie prace związane z odbudową są wykonywane w obszarach o niskim ryzyku, w których podjęto krytyczne środki oceny ryzyka.
Wsparcie na pierwszej linii
In partnership with the Howard G. Buffett Foundation, major distributions along the active front lines have been taking place in the most needed areas. These communities are the hardest to reach and can be without support for months on end. We have been able to supply dozens of villages with Family Necessity Kits, generators, blankets, and more. We have been able to supply hundreds of these communities with Family Necessity Kits, generators, blankets, mattresses, and more. We are presently sending over 200 trucks per month to these regions.
Windows Program
Alongside the Howard G. Buffett Foundation, GEM has been actively working to repair thousands of windows that were destroyed due to the attacks. The windows are produced in-country, which supported these manufacturing facilities to have work during an uncertain time. By preforming these window repairs, thousands of families have been able to benefit by being able to stay in the comfort of their own home, without having to become displaced due to the freezing temperatures or discomfort.
Wspólnota odbudowuje się na Ukrainie
Partnerzy
