GEMウクライナ宣教の国際報道
ライブアップデート
Команда GEM HGBF знову була там, де її чекають.
🇺🇦 📍Селища Словʼянка, #Межиріч, #Булахівка та #Карабинівка, Дніпропетровської області.
І щоразу розуміємо - допомагати це не обов'язок.Це привілей.Бо мати змогу змінити чийсь день - це і є справжня сила.🤲🏻❤️🫂
---
GEM HGBFチームは、彼らが最も必要とされた場所で再び活躍した。
🇺🇦📍Slovyanka、Mezhyrich、Bulakhivka、Karabynivka - Dnipropetrovsk地域。
そして毎回、私たちは実感する-他人を助けることは義務ではない。
それは特権だ。誰かの一日を変える能力、それこそが本当の強さなのだから。🤲🏻❤️🫂
#hgbf #globalempowermenmission #Дніпропетровщина #Дніпропетровськаобласть
Команда GEM HGBF знову була там, де її чекають.
🇺🇦 📍Селища Словʼянка, #Межиріч, #Булахівка та #Карабинівка, Дніпропетровської області.
І щоразу розуміємо - допомагати це не обов'язок.Це привілей.Бо мати змогу змінити чийсь день - це і є справжня сила.🤲🏻❤️🫂
---
GEM HGBFチームは、彼らが最も必要とされた場所で再び活躍した。
🇺🇦📍Slovyanka、Mezhyrich、Bulakhivka、Karabynivka - Dnipropetrovsk地域。
そして毎回、私たちは実感する-他人を助けることは義務ではない。
それは特権だ。誰かの一日を変える能力、それこそが本当の強さなのだから。🤲🏻❤️🫂
#hgbf #globalempowermenmission #Дніпропетровщина #Дніпропетровськаобласть
🚚 📦 Дорога на Харківщину для наших волонтерів вже знайома.Кожна яма, кожен поворот - я сторінки щоденника нашої місії.
🇺🇦 📍Селища #Соколове та #Бірки.Ми їдемо знову.Бо добро не має графіку.
---
🚚📦ハリコフ地方への道は、私たちボランティアにとってすでに見慣れた道です。
すべての段差、すべての曲がり角 - 私たちの使命の日記のページのようなものです。
🇺🇦 📍ソコロベ村とビルキー村。私たちは再び旅に出た。
#HGBF #globalempowermentmission #Харківщина #Харківськаобласть
🚚 📦 Дорога на Харківщину для наших волонтерів вже знайома.Кожна яма, кожен поворот - я сторінки щоденника нашої місії.
🇺🇦 📍Селища #Соколове та #Бірки.Ми їдемо знову.Бо добро не має графіку.
---
🚚📦ハリコフ地方への道は、私たちボランティアにとってすでに見慣れた道です。
すべての段差、すべての曲がり角 - 私たちの使命の日記のページのようなものです。
🇺🇦 📍ソコロベ村とビルキー村。私たちは再び旅に出た。
#HGBF #globalempowermentmission #Харківщина #Харківськаобласть
🥹💙 Дуже цінно для наших волонтерів та усіх партнерів - бачити, як люди посміхаються, отримавши звичайну мінеральну воду GEM HGBF.
Для когось це звичне, доступна базова потреба.Для когось - символ життя.Ми знову були поруч у селищах #Новопавлівка та Біла Криниця, Херсонської області.
🚚🤲🏻 Місія GEM HGBF - це присутність, що лікує.
---
💙 GEM HGBFのミネラルウォーターのようなシンプルなものを受け取ったときに、人々が笑顔になるのを見ることは、私たちのボランティアやパートナーにとってとても意味のあることです。ある人々にとっては普通のもの、つまり基本的な必需品です。
ケルソン地方のノヴォパブリフカとビラ・クリニツィアでは、私たちは再び人々のそばにいた。🚚🤲🏻
なぜならGEM HGBFの使命はプレゼンス-癒しの存在だからです。
#HGBF #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть #БілаКриниця
🥹💙 Дуже цінно для наших волонтерів та усіх партнерів - бачити, як люди посміхаються, отримавши звичайну мінеральну воду GEM HGBF.
Для когось це звичне, доступна базова потреба.Для когось - символ життя.Ми знову були поруч у селищах #Новопавлівка та Біла Криниця, Херсонської області.
🚚🤲🏻 Місія GEM HGBF - це присутність, що лікує.
---
💙 GEM HGBFのミネラルウォーターのようなシンプルなものを受け取ったときに、人々が笑顔になるのを見ることは、私たちのボランティアやパートナーにとってとても意味のあることです。ある人々にとっては普通のもの、つまり基本的な必需品です。
ケルソン地方のノヴォパブリフカとビラ・クリニツィアでは、私たちは再び人々のそばにいた。🚚🤲🏻
なぜなら、GEM HGBFの使命はプレゼンス-癒しの存在だからだ。
#HGBF #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть #БілаКриниця
🕊️ У час, коли новини часто лякають, є історії, які лікують.
📍 🚚 📍 Як у Бобровиці, Ярославці й Козельці, Чернігівської області де попри все - живе людяність.Наші волонтери доставили сімейні набори GEM HGBF, щоб нагадати: турбота має силу більше, ніж страх.
Разом - ми витримаємо.💛
———
🕊️ In times when the news often frightens, there are stories that heal.
📍🚚📦 Like in Bobrovytsia, Yaroslavets, and Kozelets, Chernihiv region — where humanity lives on, despite everything.
Our volunteers delivered GEM HGBF family kits to remind everyone: care has more power than fear.
Together — we will endure.💛
#hgbf #globalempowermentmission #Чернігівщина #Чернігівськаобласть #волонтериУкраїни
🕊️ У час, коли новини часто лякають, є історії, які лікують.
📍 🚚 📍 Як у Бобровиці, Ярославці й Козельці, Чернігівської області де попри все - живе людяність.Наші волонтери доставили сімейні набори GEM HGBF, щоб нагадати: турбота має силу більше, ніж страх.
Разом - ми витримаємо.💛
———
🕊️ In times when the news often frightens, there are stories that heal.
📍🚚📦 Like in Bobrovytsia, Yaroslavets, and Kozelets, Chernihiv region — where humanity lives on, despite everything.
Our volunteers delivered GEM HGBF family kits to remind everyone: care has more power than fear.
Together — we will endure.💛
#hgbf #globalempowermentmission #Чернігівщина #Чернігівськаобласть #волонтериУкраїни
🇺🇦📍Ямпільська та Новослобідська громади, Сумської області - села, де війна звучить постійно.Туди, де потрібна турбота, приїхали ми.
🤲🏻❤️ 📦 З мінеральною водою та наповненими сімейними наборами GEM HGBF.З надзвичайним змістом - теплом, стабільністю, підтримкою.
Бо коли хтось поруч, навіть найстрашніше стає терпимим.
---
🇺🇦📍ヤンピルとノヴァ・スロボダのコミュニティ、スミ地方 - 戦争の音が本当に消えることのない村。
🤲🏻❤️📦 ミネラルウォーターとGEM HGBFのファミリーキットで、食料だけでなく、より大きなもの、つまり暖かさ、安定、サポートが満たされた。
誰かがそばにいれば、どんなにつらい瞬間でも耐えられるようになるから。
#HGBF #globalempowermentmission #Сумщина #Сумськаобласть
🇺🇦📍Ямпільська та Новослобідська громади, Сумської області - села, де війна звучить постійно.Туди, де потрібна турбота, приїхали ми.
🤲🏻❤️ 📦 З мінеральною водою та наповненими сімейними наборами GEM HGBF.З надзвичайним змістом - теплом, стабільністю, підтримкою.
Бо коли хтось поруч, навіть найстрашніше стає терпимим.
---
🇺🇦📍ヤンピルとノヴァ・スロボダのコミュニティ、スミ地方 - 戦争の音が本当に消えることのない村。
🤲🏻❤️📦 ミネラルウォーターとGEM HGBFのファミリーキットで、食料だけでなく、より大きなもの、つまり暖かさ、安定、サポートが満たされた。
#HGBF #globalempowermentmission #Сумщина #Сумськаобласть
📍Світло серед буденності - селища #Молодіжне, #Наддніпрянське, #Комишани, #Приозерне та #Зимівник, Херсонської області.
Наша місія проста - бути там, де потрібно.
Підтримати родини.
Посміхнутися, обійняти.🤲🏻📦 🫂
Бо добро не має тилу.Добро - завжди на передовій.🙏🏻❤️
---
📍日常の中の光 - ケルソン地方のモロジズネ、ナドニプリャンスケ、コミシャニ、プリョゼルヌ、ジミブニクの村々
ここでは、あらゆる困難にも負けず、暮らしが続いている
私たちの使命はシンプルです。家族を支援すること。GEM HGBFファミリー・フードキットを届ける。笑顔。抱きしめる。私たちが気にかけていることを思い出させる。🤲🏻📦↪So_1FAC2
優しさに後列はないから。
優しさは常に最前線。🙏🏻❤️
#HGBF #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть #війнатриває #війна #гуманітарнадопомога
📍Світло серед буденності - селища #Молодіжне, #Наддніпрянське, #Комишани, #Приозерне та #Зимівник, Херсонської області.
Наша місія проста - бути там, де потрібно.
Підтримати родини.
Посміхнутися, обійняти.🤲🏻📦 🫂
Бо добро не має тилу.Добро - завжди на передовій.🙏🏻❤️
---
📍日常の中の光 - ケルソン地方のモロジズネ、ナドニプリャンスケ、コミシャニ、プリョゼルヌ、ジミブニクの村々
ここでは、あらゆる困難にも負けず、暮らしが続いている
私たちの使命はシンプルです。家族を支援すること。GEM HGBFファミリー・フードキットを届ける。笑顔。抱きしめる。私たちが気にかけていることを思い出させる。🤲🏻📦↪So_1FAC2
優しさに後列はないから。
優しさは常に最前線。🙏🏻❤️
#HGBF #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть #війнатриває #війна #гуманітарнадопомога
🫶🏻 "Допомога - це не героїзм.Це людяність."
📍🚚📦Ми не рятуємо світ - ми просто поруч.У селищах #Тернувате, #Самійлівка та #Різдвянка, Запорізької області, ми знову передали сімейні набори GEM HGBF.
Кожен наш набір - це маленька історія підтримки, довіри і віри в завтра.
---
🫶🏻 "Help is not heroism.それは人間性だ。"
📍📦 私たちは世界を救うためにここにいるのではない。ザポリツィア地方のテルヌヴァテ村、サミイリブカ村、リズドヴィヤンカ村で、私たちは再びGEM HGBFのファミリーキットを届けました。
それぞれの箱には、小さな物語-支援、信頼、明日への信念-が詰まっています。
#hgbf #globalempowermission #Запорізькаобласть
🫶🏻 "Допомога - це не героїзм.Це людяність."
📍🚚📦Ми не рятуємо світ - ми просто поруч.У селищах #Тернувате, #Самійлівка та #Різдвянка, Запорізької області, ми знову передали сімейні набори GEM HGBF.
Кожен наш набір - це маленька історія підтримки, довіри і віри в завтра.
---
🫶🏻 "Help is not heroism.それは人間性だ。"
📍📦 私たちは世界を救うためにここにいるのではない。ザポリツィア地方のテルヌヴァテ村、サミイリブカ村、リズドヴィヤンカ村で、私たちは再びGEM HGBFのファミリーキットを届けました。
それぞれの箱には、小さな物語-支援、信頼、明日への信念-が詰まっています。
#hgbf #globalempowermission #Запорізькаобласть.
❤️ "Ви не самі."
📍 🚚 📶Ці слова чули наші друзі, мешканці селища Донець, Харківської області, коли приїхала вантажівка GEM HGBF.
Бо за кожною коробкою стоїть команда, сотні добрих сердець і нескінченне бажання підтримати.
Разом ми - сила, яка не втомлюється допомагати.🫂💛💙
---
❤️ "You are not alone."
Ὂ🚚Ὂ これは、GEM HGBFのトラックが到着した時、ハリコフ州ドネツ村の友人たちが聞いた言葉です。
なぜなら、すべての箱の後ろにはチーム、何百もの優しい心、そして限りない支援の意志があるからです。
#hgbf #globalempowermentmission #Харківщина #Харківськаобласть #Донець
❤️ "Ви не самі."
📍 🚚 📶Ці слова чули наші друзі, мешканці селища Донець, Харківської області, коли приїхала вантажівка GEM HGBF.
Бо за кожною коробкою стоїть команда, сотні добрих сердець і нескінченне бажання підтримати.
Разом ми - сила, яка не втомлюється допомагати.🫂💛💙
---
❤️ "You are not alone."
Ὂ🚚Ὂ これは、GEM HGBFのトラックが到着した時、ハリコフ州ドネツ村の友人たちが聞いた言葉です。
なぜなら、すべての箱の後ろにはチーム、何百もの優しい心、そして限りない支援の意志があるからです。
#hgbf #globalempowermentmission #Харківщина #Харківськаобласть #Донець.
Ми бачили.
📍 🚚 📦У Любимівці, Таврійському та Юрківці, Запорізької області коли люди отримували гуманітарну допомогу GEM HGBF.
Такі моменти нагадують: добро маєти обличя.
---
💭 ↪So_1F979 🥹 感謝で目が輝いているのを見たことがありますか？
📍 🚚 📍 🚚 📍 ザポリツィア地方のリュビミフカ、タヴリスケ、ユルキフカで、私たちは人々がGEM HGBFの人道的支援を受けるのを目撃しました。
#hgbf #globalempowermentmission #Юрківка #Любимівка #Таврійське #Запорізькаобласть
Ми бачили.
📍 🚚 📦У Любимівці, Таврійському та Юрківці, Запорізької області коли люди отримували гуманітарну допомогу GEM HGBF.
Такі моменти нагадують: добро маєти обличя.
---
💭 ↪So_1F979 🥹 感謝で目が輝いているのを見たことがありますか？
📍 🚚 📍 🚚 📍 ザポリツィア地方のリュビミフカ、タヴリスケ、ユルキフカで、私たちは人々がGEM HGBFの人道的支援を受けるのを目撃しました。
#hgbf #globalempowermentmission #Юрківка #Любимівка #Таврійське #Запорізькаобласть
🇺🇦📍 Україна - це про людей
Не про стіни.Не про міста.
А про тих, хто розділяє останнє і не здається.
Минулого тижня ми були поруч із такими людьми у Прилуках, Добрянці та Вербівці, Чернігіської області.
💛🤲🏻 🫂Команда GEM HGBF продовжує надавати підтримку українцям, щоб кожен знав: його життя має значення.
---
🇺🇦📍ウクライナは人々について。
壁についてではない。
しかし、わずかなものを分かち合い、決してあきらめない人々について。
先週、私たちはチェルニヒフ州のプリルキー、ドブリャンカ、ヴェルビフカで、そのような人々のそばに立った。
💛🤲🏻🫂 GEM HGBFチームはウクライナ人を支援し続け、誰もが知るようになりました：
あなたの人生が大切なのです。
#hgbf #globalempowermentmission #Чернігівщина #Чернігівськаобласть #Добрянка #Вербівка #Прилуки
🇺🇦📍 Україна - це про людей
Не про стіни.Не про міста.
А про тих, хто розділяє останнє і не здається.
Минулого тижня ми були поруч із такими людьми у Прилуках, Добрянці та Вербівці, Чернігіської області.
💛🤲🏻 🫂Команда GEM HGBF продовжує надавати підтримку українцям, щоб кожен знав: його життя має значення.
---
🇺🇦📍ウクライナは人々について。
壁についてではない。
しかし、わずかなものを分かち合い、決してあきらめない人々について。
先週、私たちはチェルニヒフ州のプリルキー、ドブリャンカ、ヴェルビフカで、そのような人々のそばに立った。
#hgbf #globalempowermentmission #Чернігівщина #Чернігівськаобласть #Добрянка #Вербівка #Прилуки.
Від Маямі до міста Дніпро.Від донорів Global Empowerment Mission до родин Бахмутської та Соледарської громади.
Цей міст не видно на мапі, але він реальний.Він побудований з турботи, співчуття та переконання, що кожне життя має значення.
🤲🏻📦❤️ Чергові сімейні набори GEM HGBF знайшли своїх адресатів у: Консультативно-кординаційному центрі підтримки цивільного населення/ВПО Бахмутського району "Бахмутський район єдна.Дніпро" 📍Центрі підтримки ВПО Соледарської "Соледар：дорога до дому"
📌У кожному - гігієнічні засоби, продукти харчування, все необхідне для підтримки щоденного життя родини.
Але найважливіший інгредієнт цих наборів - увага.Усвідомлення того, що десь далеко люди об'єдналися, щоб допомогти тим, кого навіть не бачили в обличя.
Це і є глобальна солідарність у дії.Не абстрактна концепція, а конкретна допомога, що зміню єжиття тут і зараз.
Дякуємо кожному, хто робить цей міст міцнішим.
---
🌍 マイアミからドニプロへ。
グローバル・エンパワーメント・ミッションのドナーから、バクムートとソレダーのコミュニティの家族まで。
この橋は地図には載っていない。しかし、実在する。
それは、気遣い、思いやり、そしてすべての命が大切だという深い信念から築かれたものだ。🤲🏻📦❤️
今週、新しいGEM HGBFファミリーキットが届きました：
📍 民間人／IDP支援のための協議・調整センター "Bakhmut District Unites.Dnipro"
📍IDP支援センター "Soledar：
それぞれの箱の中には、衛生必需品、食料、日常生活を維持するための基本的なものが入っている。
しかし、最も重要な要素は注目である。
どこか遠く離れた場所で、会ったこともない人々を助けるために人々が団結しているという意識である。
ᙏ この人類の架け橋を強めてくれている皆さんに感謝します。
#hgbf #globalempowermentmission #Дніпро #впо #пераселенці #вимушеніпереселенці
Від Маямі до міста Дніпро.Від донорів Global Empowerment Mission до родин Бахмутської та Соледарської громади.
Цей міст не видно на мапі, але він реальний.Він побудований з турботи, співчуття та переконання, що кожне життя має значення.
🤲🏻📦❤️ Чергові сімейні набори GEM HGBF знайшли своїх адресатів у: Консультативно-кординаційному центрі підтримки цивільного населення/ВПО Бахмутського району "Бахмутський район єднає.Дніпро" 📍Центрі підтримки ВПО Соледарської "Соледар：дорога до дому"
📌У кожному - гігієнічні засоби, продукти харчування, все необхідне для підтримки щоденного життя родини.
Але найважливіший інгредієнт цих наборів - увага.Усвідомлення того, що десь далеко люди об'єдналися, щоб допомогти тим, кого навіть не бачили в обличя.
Це і є глобальна солідарність у дії.Не абстрактна концепція, а конкретна допомога, що зміню єжиття тут і зараз.
Дякуємо кожному, хто робить цей міст міцнішим.
---
🌍 マイアミからドニプロへ。
グローバル・エンパワーメント・ミッションのドナーから、バクムートとソレダーのコミュニティの家族まで。
この橋は地図には載っていない。しかし、実在する。
それは、気遣い、思いやり、そしてすべての命が大切だという深い信念から築かれたものだ。🤲🏻📦❤️
今週、新しいGEM HGBFファミリーキットが届きました：
📍 民間人／IDP支援のための協議・調整センター "Bakhmut District Unites.Dnipro"
📍IDP支援センター "Soledar：
それぞれの箱の中には、衛生必需品、食料、日常生活を維持するための基本的なものが入っている。
しかし、最も重要な要素は注目である。
どこか遠く離れた場所で、会ったこともない人々を助けるために人々が団結しているという意識である。
ᙏ この人類の架け橋を強めてくれている皆さんに感謝します。
#hgbf #globalempowermentmission #Дніпро #впо #пераселенці #вимушеніпереселенці
📍🙏🏻 🫂Тиша #Добропілля, Покровського району, Донецької області особлива - вона вміє мовчки дякувати
Коли люди отримують допомогу, не завжди потрібні слова.Достатньо погляду, усмішки, глибокого вдиху.
Так виглядає вдячність, що надихає команду GEM HGBF продовжувати шлях.🥹
--- ❤️ ᾑ
↪So_1FAC2 📍🙏🏻 📍ドネツク州のポクロフスク地区にあるドブロピリアの静けさは特別だ。
一瞥し、微笑み、深呼吸 - それで十分なのだ。
それこそが感謝の気持ちであり、GEM HGBFチームの前進を促すものなのだ。🥹❤️ 🤝
@mirnij7
@ruslan_17gem
#HGBF #globalempowermentmission #Донеччина #Донецькаобласть
📍🙏🏻 🫂Тиша #Добропілля, Покровського району, Донецької області особлива - вона вміє мовчки дякувати
Коли люди отримують допомогу, не завжди потрібні слова.Достатньо погляду, усмішки, глибокого вдиху.
Так виглядає вдячність, що надихає команду GEM HGBF продовжувати шлях.🥹
--- ❤️ ᾑ
↪So_1FAC2 📍🙏🏻 📍ドネツク州のポクロフスク地区にあるドブロピリアの静けさは特別だ。
一瞥し、微笑み、深呼吸 - それで十分なのだ。
それこそが感謝の気持ちであり、GEM HGBFチームの前進を促すものなのだ。🥹❤️ 🤝
@mirnij7
@ruslan_17gem
#HGBF #globalempowermentmission #Донеччина #Донецькаобласть
2023年から2025年にかけての活動は、ハワード・G・バフェット財団との全面的なパートナーシップのもとで行われる。
サマリースタッツ
これまでに達成したこと
GEM BStrongは以下の 983の市町村に 多大な救援物資を提供した。
(地図には移転は含まれていません)
フェーズ1：災害支援
私たちは、ウクライナだけでなく、ポーランド、ハンガリー、ルーマニア、スロバキア、モルドバ、グルジア、そしてその他の地域で避難しているすべての被災者を認識し、支援するための解決策、パートナーシップ、戦略を確立したのです。
第2段階：ギャップ期間
ウクライナ特有の事情により、現在、爆撃を避けるために街から街へと移動している数百万人の国内避難民への援助が継続的に行われることが極めて重要である。これはギャップ・ピリオドと呼ばれています。
スマートクラス
スマートクラスは、避難民の子どもたちに学校教育を継続するための教室とリソースを提供する教育イニシアチブです。スマートエイドとのパートナーシップにより、ポーランド、ルーマニア、モルドバ、ウクライナで教室が設立されています。どの教室にも、ウクライナ教育省のカリキュラムに沿いながら、生徒が学習を継続するために必要なすべての技術が備えられています。
フェーズ3：持続可能な開発
GEMはLife Qualityと共同で、ウクライナの人々が普通の感覚と将来への希望を抱いて故郷に戻ることを強く望むため、フェーズ3の復興支援プログラムを開始しました。
バイタルリペア
これらの修理には、コミュニティが完全に復旧するまでの間、生活必需品を供給することも含まれます。このフェーズでは、数百棟の住宅、アパート、学校、医療センターなどの再建と軽補修工事に取り組んできました。これらのプロジェクトにより、何百人もの人々が自宅に戻り、何千人もの生徒が学校に戻り、地域経済がリフレッシュされることになりました。すべての再建工事は、重要なリスク評価措置が取られた危険度の低い地域で行われます。
フロントラインサポート
ハワード・G・バフェット財団とのパートナーシップにより、最も必要とされている地域で、活発な最前線に沿った大規模な配給が行われている。これらのコミュニティは最も支援が届きにくく、何カ月も支援が受けられないこともあります。私たちは何十もの村に、家族必需品キット、発電機、毛布などを供給することができました。私たちは何百もの村々に生活必需品キット、発電機、毛布、マットレスなどを供給することができました。現在、毎月200台以上のトラックをこれらの地域に送っています。
Windowsプログラム
ハワード・G・バフェット財団とともに、GEMは同時多発テロで破壊された何千もの窓の修理に積極的に取り組んできた。窓は国内で生産されるため、製造工場は不確実な時期に仕事を得ることができた。これらの窓の修理を行うことで、何千もの家族が、凍てつくような気温や不快感のために避難することなく、快適な自宅で過ごすことができるという恩恵を受けることができた。
ウクライナでコミュニティ再建を支援
パートナー
