6. November
Bericht von @brentmcdonaldnyt für @nytimes Humanitäre Krise in #jamacia. Brent erklärt, dass er in über 20 Jahren der Berichterstattung über Katastrophen noch nie so etwas gesehen hat. Die Verwüstung, die der Kat. 5 #Hurrikan #melissa angerichtet hat, ist eine Katastrophe der Superlative. Dieses Video zeigt den allerersten Konvoi von GEM in Black River, Tage nach dem Hurrikan. @michaelcapponi. Um mehr zu erfahren und die GEM-Mission zu unterstützen, besuchen Sie bitte den Link in unserer Bio oder: https://www.globalempowermentmission.org/mission/hurricane-melissa/ ...
5. November
Teams in #accompong unterstützten gestern Abend die #Maroon People. Dies sind einige der tiefer gelegenen Gebiete, die noch keine Hilfe erhalten haben. Wir müssen noch Hunderte von kleinen Dörfern untersuchen und unterstützen. Dieses System wird täglich erweitert.
Besonderer Dank gilt all unseren anderen Partnern, deren kollektive Unterstützung uns bei unseren Verteilungsplänen und Zielen geholfen hat.
@sflcaribbeanstrong @lyn.thalia @afjcares @good360usa @romarley @cedellamarley @iomjamaica @bobmarleyfoundation @irie @iriefoundation @ghettoyouthsfoundation @goldeneye @goldeneye_foundation
@iom.jamaica @bethennyfrankel @airlink @direalshaggy @aerialrecoverygroup
...
5. November
GEM unterhält seit langem eine intelligente Partnerschaft mit @royalcaribbean. Wir haben diese Maßnahmen geplant, bevor #hurricanemelissa überhaupt an Land ging.
Dank eines Zuschusses von über 400.000 USD von RCG konnten wir bereits einige Hilfsgüter in diese Gebiete bringen. Jeden Tag werden wir die Produktion und die Lieferungen/Verteilungen weiter steigern.
Bis heute hat GEM in Zusammenarbeit mit @odpem & @jdfsoldier folgende Hilfsgüter nach Jamaika gebracht.
Paletten insgesamt 1296
Gesamtwert $3,942,947.93
Gesamtgewicht (lbs) 1,227,281
Gesamtgewicht in metrischen Tonnen 556.72
Anzahl der Flugzeuge 9
Anzahl der Container 8
Anzahl der Schiffe 1
Black River
Lacova
Montego Bay
Billy Bay (St. Elizabeth)
Auldayr District, Bluefields Westmoreland
Spanish Town (St Kathrine)
Spur Tree (Manchester)
Adelphi (Mo/bay - St James)
Jacob's Ladder (Moneague St. Ann)
Trelawny
Mandeville (Manchester)
Junction (St. Elizabeth)
St. Thomas
Kingston
Accompong Maroon
Besonderer Dank gilt all unseren anderen Partnern, deren kollektive Unterstützung uns bei unseren Verteilungsplänen und Zielen geholfen hat. @ncbjamaica @ncbfoundation
@sflcaribbeanstrong @lyn.thalia @afjcares @good360usa @romarley @iomjamaica @bobmarleyfoundation @irie @iriefoundation @goldeneye @goldeneye_foundation
@iom.jamaica @bethennyfrankel @airlinkflight @goldmansachs @bankunited.official
...
2. November
Gestern begannen die groß angelegten humanitären Hilfslieferungen von GEM in ganz #Jamaika.
Dieses Video zeigt die operative Expertise der @globalempowermentmission in der Nothilfe und zeigt unsere ersten Lieferungen in #BlackRiver und #Lacovia. Wir replizieren bewährte Systeme, die in großen Konflikt- und Katastrophengebieten eingesetzt werden, und bringen täglich koordinierte Lieferungen in die wichtigsten betroffenen Regionen. In den kommenden Tagen werden wir Hilfsgüter an über 50 Orte verteilen.
GEM ist stolz darauf, offizieller Partner der jamaikanischen Katastrophenbehörde ODPEM, des Ministeriums für Arbeit und soziale Sicherheit und von @iom.jamaica zu sein. Heute koordinieren unsere Teams auch Luftlandeoperationen mit dem jamaikanischen Militär und erreichen mehr als 17 Städte, die derzeit nur per Hubschrauber erreichbar sind.
Ein herzliches Dankeschön an alle unsere Partner und Unterstützer, die diese wichtige Arbeit möglich machen. Gemeinsam sorgen wir dafür, dass die Hilfe diejenigen erreicht, die sie am dringendsten benötigen - schnell, effizient und in großem Umfang.
@bethennyfrankel
@odpem
@ncbfoundation @bobmarley @bobmarleyfoundation @romarley @cedellamarley @ncbfoundation @ncbjamaica @afjcares @lyn.thalia @good360usa @royalcaribbean @bredstreasurebeach @sflcaribbeanstrong @mairoliver #bstrong #hurricanemelissa @pbunitedway
...
1. November
GEM weiß, was nötig ist, um auf Katastrophen dieses Ausmaßes wirksam zu reagieren. Jede größere Krise funktioniert ähnlich wie eine Neugründung - sie erfordert Strukturen, Systeme und eine solide Infrastruktur, bevor messbare Ergebnisse erzielt werden können. Die Bereitstellung von Hilfsgütern in großem Umfang für ein Land mit 2,5 Millionen Einwohnern, in dem bedeutende Regionen verwüstet wurden, erfordert nichts Geringeres.
Wir haben jetzt voll funktionsfähige Lagerhäuser, organisierte Teams und eine wachsende Flotte von Lastkraftwagen vor Ort. Der erste große Konvoi bricht im Morgengrauen zu den am stärksten betroffenen Gebieten auf, während parallel dazu die Straßenräumung fortgesetzt wird, um sichere Zugangswege zu schaffen.
Gleichzeitig trifft am Morgen unser drittes Frachtflugzeug ein, weitere Flüge sind täglich geplant, und die Seecontainer sollen am Montag den Hafen erreichen. Dies ist der Beginn einer koordinierten, nachhaltigen Hilfe, die in den kommenden Wochen und Monaten fortgesetzt wird.
Durch unsere strategische Partnerschaft mit der Royal Caribbean Group wird die GEM-Hilfe auch an Bord von zwei Kreuzfahrtschiffen gebracht, die im Hafen von Falmouth anlegen, wodurch unsere logistische Reichweite auf der ganzen Insel weiter ausgebaut und eine rechtzeitige Lieferung an abgelegene und schwer betroffene Gemeinden sichergestellt wird.
Diese Maßnahmen werden in enger Abstimmung mit der nationalen Katastrophenschutzbehörde Jamaikas, der ODPEM, sowie mit dem Ministerium für Kommunalverwaltung und Gemeindeentwicklung und den örtlichen Gemeinderäten durchgeführt. Gemeinsam mit unseren Partnern, Gebern und geschulten Gemeindeteams schaffen wir einen langfristigen Rahmen, um den Wiederaufbau von Leben, die Wiederherstellung der Stabilität und die Stärkung der nationalen Widerstandsfähigkeit zu unterstützen. #jamaika #bstrong @sflcaribbeanstrong @lyn.thalia @afjcares @good360usa #hurricanemelissa @romarley @bobmarleyfoundation @irie @iriefoundation @goldeneye @goldeneye_foundation
...
31. Oktober
3 mit Hilfsgütern beladene Lastwagen in #Kingston bereit für die Lieferung in die am stärksten betroffenen Gebiete morgen früh. Dies wird auf einer täglichen Basis für diese Phase fortsetzen. @afjcares @bethennyfrankel @romarley @lyn.thalia @good360usa #jamaica #hurricanemelissa #odpem ...
29. Oktober
Die jamaikanische Regierung hat Luftaufnahmen veröffentlicht, die die katastrophalen Zerstörungen im Südwesten Jamaikas nach dem Wirbelsturm Melissa zeigen. Diese Bilder zeigen das immense Ausmaß der Verluste und der Verwüstung, mit der die Gemeinden konfrontiert sind.
GEM ist vor Ort und versorgt Familien, die alles verloren haben, mit lebenswichtigen Hilfsgütern.
Beten Sie für Jamaika 🇯🇲🤲
#Jamaika #HurrikanMelissa #Hurrikan
...
29. Oktober
Hurrikan Melissa Phase 1 Strategie.
Wir möchten, dass unsere Spender und Partner die logistischen Fähigkeiten von GEM Bstrong und die Funktionsweise unseres Systems in Echtzeit verstehen.
Durch unsere strategische Partnerschaft mit @good360usa, @amazon sowie zahlreichen Unternehmenspartnern, lokalen Gemeinschaften und der karibischen Diaspora in den USA koordiniert GEM eine der effizientesten Hilfslieferungen in der Region, koordiniert GEM eine der effizientesten Hilfspipelines in der Region.
Alle gespendeten Güter werden von @globalempowermentmission gesammelt, verarbeitet und konsolidiert, bevor sie täglich per Frachtflugzeug und wöchentlich in Containerblöcken zu unseren Lagerhäusern in Kingston, Jamaika, transportiert werden. GEM Caribbean ist offiziell in Kingston mit jamaikanischem Personal registriert und hat eine Vereinbarung mit der jamaikanischen Katastrophenschutzbehörde Odpem.
Von dort aus liefert GEMs Flotte von Pritschenwagen und Fahrzeugen die Hilfsgüter direkt in die betroffenen Gebiete. Anschließend richten wir im ganzen Land Verteilerzentren ein, um sicherzustellen, dass die lebenswichtigen Hilfsgüter die Bedürftigen so schnell und effizient wie möglich erreichen. Dies ist die erste Phase unseres strukturierten, durchgängigen Hilfssystems.
Wenn Sie GEM unterstützen, können Sie sicher sein, dass die Hilfsgüter von GEM direkt in die Hände der Menschen gelangen. #jamaika #hurrikanemelissa #bstrong
...
28. Oktober
Heute fand eine GEM-PRESSEKONFERENZ statt, um die Vorbereitungen und Pläne für eine sofortige Reaktion auf den Hurrikan Melissa zu erörtern, der durch das Karibische Meer fegte und katastrophale Überschwemmungen, Erdrutsche und heftige Stürme über Jamaika auslöste. Melissa hatte sich vor dem Landfall zu einem Monster der Kategorie 5 verstärkt und traf heute Nachmittag auf die Südwestküste Jamaikas.
Das ganze Ausmaß der Zerstörung ist noch nicht abzusehen, da sich das Auge des Sturms nun auf die Bahamas zubewegt und eine Spur der Verwüstung und Unsicherheit auf den Inseln hinterlässt. Um mehr zu erfahren, besuchen Sie bitte den Link in unserem Bio-Bereich oder GEM.org 🌪️🇯🇲🇧🇸 #gemmissions #bstrong #HurricaneMelissa #CaribbeanStrong #DisasterResponse #GEM #Jamaica #Bahamas @sflcaribbeanstrong @marlonhill @mairoliver @deikamorrison @kayebentley
...
28. Oktober
🚨 DRINGEND 🚨
Hurrikan Melissa hat Jamaika verwüstet - der stärkste Sturm in der Geschichte der Region.
GEM ist vor Ort und bereitet sich darauf vor, Familien, die alles verloren haben, entscheidende Hilfe zukommen zu lassen.
100% Ihrer Spende fließt direkt in diese Mission.
🌎 Unterstützen Sie jetzt - klicken Sie auf den Link in Bio.
...
26. Oktober
Unsere Zweigstelle von GEM USA West unterstützt aktiv die Gemeinden der Ureinwohner Westalaskas, die vom Taifun Halong, einem der stärksten Stürme in der Region seit über 50 Jahren, verwüstet wurden. Der Sturm traf mehr als 40 Dörfer im Yukon-Kuskokwim-Delta und an der Beringsee-Küste, überschwemmte ganze Ortschaften, zerstörte Häuser und vertrieb mehr als 2.000 Einwohner, die überwiegend zu den indigenen Völkern Alaskas wie den Yup'ik, Cup'ik, Inupiaq und Unangan/Aleut gehören.
Um sowohl den unmittelbaren als auch den langfristigen Bedarf zu decken, verteilt GEM seine BStrong-Bargeldkarten, Family Necessities Kits (angepasst an die arktischen Bedingungen) und unsere @flewthecoop_-Notfallboxen mit lebensnotwendigen Dingen wie Isolierdecken, haltbaren Lebensmitteln, Generatoren, Hygieneartikeln und Kinderbedarf.
Seit drei Jahren betreibt GEM ein Tribal Impact Program, das speziell auf die Unterstützung indigener Gemeinschaften ausgerichtet ist, die mit Katastrophen, dem Verlust von Infrastruktur und der Vertreibung ihrer Kultur konfrontiert sind. Im Rahmen dieses Programms arbeiten wir direkt mit Stammesräten zusammen, um sicherzustellen, dass die lokale Führung im Mittelpunkt der Entscheidungsfindung steht.
Bei unserer Arbeit geht es nicht nur um Hilfe. Es geht um den Schutz der Souveränität des Stammes, der kulturellen Kontinuität und des Rechts der indigenen Familien, auf ihrem Land zusammenzubleiben. Unser besonderer Dank gilt unseren Partnern vor Ort, dem Rotary Club Distrikt 5010 Alaska. Um mehr über unser Stammeshilfeprogramm zu erfahren, besuchen Sie bitte unseren Linkbaum. #alaska #typhoonhalong #bstrong @rotarydistrict5010
...
24. Oktober
REAKTION AUF TROPISCHEN STURM MELISSA: Global Empowerment Mission (GEM) Caribbean ist in Jamaika mit einer offiziell registrierten Niederlassung voll einsatzfähig. Unser erfahrenes Team in Kingston ist seit dem Hurrikan Beryl jeden Tag im Einsatz, und unsere Einsatzleiter sind derzeit in Kingston stationiert, um den Sturm abzuwarten und gemeinsam mit CDEMA, ODPEM, dem Karibischen Konsularkorps und Caribbean Strong zu reagieren.
Der Tropensturm Melissa trifft nun auf die zentrale Karibik, und einige Meteorologen warnen, dass er sich zu einem Hurrikan der Kategorie 3 oder stärker entwickeln könnte. Für Jamaika und die benachbarten Inseln besteht die Gefahr von 12-25 cm Regen, Sturzfluten, Erdrutschen, Orkanböen und Küstenfluten.
Nach dem Hurrikan Beryl (Juli 2024) konnten wir dank unseres intelligenten Partnerschaftsmodells, das aus Partnern wie IOM, Breds, NCB Foundation, Tankweld, Hardware & Lumber, Chin's Construction und Youth Inspiring Positive Change besteht, neben CDEMA und ODPEM über 700 Dächer reparieren.
GEM hatte innerhalb von 48 Stunden eine Ladung Hilfsgüter vor Ort.
Während Melissa immer stärker wird, sind die Logistik, die Lieferketten, die Freiwilligenteams und die Partnernetzwerke von GEM voll aktiviert. Von Nothilfe und Evakuierungen bis hin zur Stabilisierung von Dächern, Trümmerbeseitigung und langfristigem Wiederaufbau - wir sind bereit. Um mehr zu erfahren und diese Mission zu unterstützen, besuchen Sie den Link in unserer Biografie oder GEM.org #jamaica #melissa
...
20. Oktober
100 Tage nach den Überschwemmungen in Texas
Über 130 Menschen verloren ihr Leben. Ganze Gemeinden standen unter Wasser. Häuser und Geschäfte wurden zerstört. Familien wurden vertrieben. Das Leben hat sich für immer verändert.
Innerhalb weniger Stunden nach der Katastrophe aktivierte #GEM Phase 1 unserer Katastrophenhilfe - wir lieferten Soforthilfe und über 1 Million Dollar Soforthilfe in Form von GEM #Bstrong Cash Card an die Überlebenden der Flut.
Jetzt, 100 Tage später, ist GEM in den langfristigen Wiederaufbau übergegangen: Lieferung und Installation von Trockenbauwänden für Familien, die noch immer in entkernten Häusern leben. Start unseres Tools for Tradesmen-Programms, das den Lebensunterhalt von lokalen Arbeitern, die ihre Werkzeuge verloren haben, wiederherstellt und sie in die Lage versetzt, Häuser, Unternehmen und ihre Gemeinden wieder aufzubauen. Eröffnung einer neuen Niederlassung von GEM USA Southwest in Texas, um schnellere Einsätze, engere Partnerschaften und eine dauerhafte Wirkung im gesamten Süden zu gewährleisten.
Jede Lieferung ist mehr als nur Material - sie ist eine Botschaft der Hoffnung und der Widerstandsfähigkeit.
Gemeinsam beweisen wir, dass es beim Wiederaufbau nicht nur um den Wiederaufbau von Gebäuden geht, sondern um die Wiederherstellung von Würde, Chancen und Vertrauen in die Zukunft. Ihre Unterstützung hilft in jeder Phase des Wiederaufbaus - von der Katastrophe bis zum Wiederaufbau. Um all diejenigen zu unterstützen, die von den Überschwemmungen in Texas betroffen sind und sich noch immer davon erholen, besuchen Sie bitte den Link in unserer Biografie oder GEM.org #texasflood
...
19. Oktober
In Alaskas abgelegenem Yukon-Kuskokwim-Delta bahnt sich eine historische Katastrophe an - eines der zerstörerischsten Ereignisse seit dem großen Alaska-Erdbeben von 1964.
Mehr als 1.500 Bewohner wurden aus den Dörfern Kipnuk und Kwigillingok vertrieben, nachdem #TyphoonHalong verheerende Winde und Überschwemmungen ausgelöst hatte, die Häuser zerstörten, die Infrastruktur vernichteten und ganze Gemeinden in Schutt und Asche legten.
An diesem Dienstag werden #GEM-Einsatzteams vor Ort sein und sich mit Stammesführern und lokalen Behördenvertretern treffen, um sicherzustellen, dass die Schutzstrategien mit Dringlichkeit, kulturellem Respekt und Präzision ausgeführt werden.
In Zusammenarbeit mit Roger May baut GEM Fischereiunterkünfte in längerfristige Wohnlösungen für vertriebene Einzelpersonen und Familien um - ein entscheidender Schritt angesichts der sinkenden Temperaturen und des nahenden arktischen Winters.
Im Rahmen unseres Stammesprogramms, das sich nun im dritten Jahr befindet, arbeitet GEM Hand in Hand mit indigenen Völkern in den gesamten USA - und die Yup'ik stehen im Mittelpunkt dieser Mission. Traditionelle Lebensweisen und kulturelle Infrastrukturen wurden stark zerstört.
Aktuelle Bewertungen zeigen eine erschütternde Zerstörung:
- In #Kipnuk wurden fast 90 % der Häuser zerstört oder unbewohnbar gemacht.
- In #Kwigillingok wurde mehr als ein Drittel der Häuser zerstört.
Als Reaktion darauf führt GEM USA West eine umfassende Hilfsmission durch, die Folgendes umfasst:
- Notvorräte und provisorische Unterkünfte.
- Koordination mit Stammesregierungen, staatlichen Behörden in #Alaska und Bundespartnern.
- Langfristige Wiederaufbauplanung für einen widerstandsfähigen, kulturell sensiblen Wiederaufbau.
- Spezialisierte Logistik, um das isolierte Delta auf dem Luft- und Seeweg zu erreichen.
GEM bleibt seinem Engagement treu, Stammesgemeinschaften zu stärken und zu fördern - und stellt sicher, dass jede Hilfe das Erbe ehrt, die Würde wiederherstellt und das Leben stärker als zuvor wieder aufbaut.
Um mehr zu erfahren oder diese Mission zu unterstützen, besuchen Sie den Link in unserer Biografie oder GEM.org.
...
16. Oktober
Das Team von GEM USA Southwest ist weiterhin in ganz Texas im Einsatz, um die Menschen und Familien zu unterstützen, die von den verheerenden Überschwemmungen betroffen sind.
Bis heute hat GEM Trockenbauwände an 12 Häuser geliefert, die von den Überschwemmungen im Juli betroffen waren, und so den Bewohnern in San Angelo, Hunt, Comfort und Kerrville geholfen, einen wichtigen Schritt in Richtung Wiederaufbau und Rückkehr nach Hause zu machen.
Jedes Stück Trockenbauwand bringt diese Familien dem Wiederaufbau und der Stabilität nach Monaten der Vertreibung näher.
Besonderer Dank geht an Home Depot und Galilee CDC für die Unterstützung bei der Lieferung der Trockenbauwände zur Reparatur dieser Häuser. Um mehr zu erfahren, besuchen Sie den Link in unserer Bio oder GEM.org
#GEM #Bstrong #GEMMissions #TexasFloodRelief #DisasterRecovery #CommunityStrong
...
15. Oktober
Nuha Bashir, Geschäftsführerin von GEM MENA Palästina, bei @bbcnews über unsere Aktivitäten in Gaza. ...
13. Oktober
Heute, am Tag der indigenen Völker, nehmen wir uns einen Moment Zeit, um über das bedeutungsvolle Treffen am vergangenen Wochenende nachzudenken.
GEM USA West hatte die Ehre, sich der Big Sandy Rancheria-Gemeinschaft in Auberry, Kalifornien, anzuschließen, wo eine besondere Stammesveranstaltung stattfand, die sich auf Einheit, Dankbarkeit und Verbindung konzentrierte. An diesem Tag kamen mehr als 1.000 Teilnehmer zusammen, darunter Mitglieder der Big Sandy, Cold Springs und North Fork Rancherias, um Segnungen zu teilen, das Erbe zu feiern und die Gemeinschaftsbande zu stärken. Um mehr über diese Mission zu erfahren, besuchen Sie GEM.org
#GEMmissions #TribalImpact #GEMUSAWest #CommunityEmpowerment #indigenouspeoplesday
...
10. Oktober
In dieser Woche unterstützte GEM in Zusammenarbeit mit der New York City Housing Authority (NYCHA) @nychagram die Bewohner, die durch den Einsturz des Schornsteins in der Bronx vertrieben wurden. Im Rahmen unseres #BStrong Cash Card-Programms haben wir Familien, die durch den Vorfall vorübergehend umgesiedelt wurden, direkt finanziell unterstützt.
Glücklicherweise wurde niemand verletzt, aber die Linien F und G des Gebäudes waren zunächst unbewohnbar, und diese Hilfe bot dringend benötigte Unterstützung für Mahlzeiten und Annehmlichkeiten während der Umsiedlung. Unser Team wird der Gemeinde auch weiterhin zur Seite stehen.
#GEMmissions #BStrong #DisasterRelief #NewYork #Bronx #NYCHA Um mehr über GEM zu erfahren, besuchen Sie die Links in unserer Bio oder GEM.org
...
9. Oktober
Über unsere Partner bei @aerialrecoverygroup leistet GEM lebenswichtige Hilfe für die am stärksten von den Erdbeben und Erdrutschen betroffenen Gemeinden auf den Philippinen.
Am 30. September wurden die Philippinen von einem Erdbeben der Stärke 6,9 erschüttert. Es war das stärkste jemals in Nord-Cebu aufgezeichnete Erdbeben und wurde von Tausenden kleinerer Nachbeben gefolgt. Die Zahl der Todesopfer steigt weiter an, und Hunderte von Häusern wurden zerstört. Es wird geschätzt, dass über 110.000 Bewohner Hilfe benötigen, um ihre Lebensgrundlage wiederherzustellen.
Familien sind immer noch ohne Lebensmittel, sauberes Wasser und Unterkunft, da die Region weiterhin von Nachbeben erschüttert wird. GEM und Aerial Recovery arbeiten daran, wichtige Hilfsgüter in entlegene Gebiete zu bringen, die von der Hilfe abgeschnitten sind. In Zusammenarbeit mit den örtlichen Behörden wird Aerial lebenswichtige Hilfsgüter, die von GEM zur Verfügung gestellt werden, an die Betroffenen in der Region verteilen.
Vielen Dank an alle, die diese Mission unterstützt haben - Ihre Großzügigkeit macht einen echten Unterschied für diese Menschen und Familien in der Krise.
Um sich unserer Mission anzuschließen oder die laufenden Hilfsmaßnahmen zu unterstützen, besuchen Sie bitte den Link in unserer Bio oder @aerialrecoverygroup #GEMmissions #AerialRecovery #Philippines #Cebu #Earthquakes #DisasterResponse #HumanitarianCrisis
...
8. Oktober
Dieses Video zeigt die laufende Arbeit unserer GEM MENA-Niederlassung im Gazastreifen, wo wir seit zwei Jahren ununterbrochen tätig sind. Während dieser Zeit haben unsere Teams alles getan, um sicherzustellen, dass die humanitäre Hilfe die palästinensische Zivilbevölkerung direkt und sicher erreicht. Trotz der immensen Herausforderungen vor Ort ist unsere Versorgungskette bemerkenswert sicher geblieben - nur 3,5 Lastwagen wurden in den zwei Jahren unserer Tätigkeit geplündert. @globalempowermentmissionmena @hcicanada ...