乌克兰分部

🇺🇦📍🚛💦 Пляшка води в старечих руках — це не про спрагу. Це про те, що не забули.
Селище Михайлівка, Херсонщина.
Ми привезли мінеральну воду GEM HGBF туди, де вона має найбільше значення.
Бо добро вимірюється не гучністю, а тим, хто його відчуває.

📌Селище регулярно піддається обстрілам з боку російських військ. 22 травня 2025 року російські військові атакували безпілотником житловий будинок, внаслідок чого оселя згоріла.

———

🇺🇦📍🚛💦 A bottle of water in elderly hands — it’s not about thirst. It’s about being remembered.
Mykhailivka village, Kherson region.
We brought GEM HGBF mineral water to where it means the most.
Because kindness isn’t measured by noise — it’s felt by those who need it most.

📌 This village is regularly shelled by Russian forces. On May 22, 2025, a residential house was burned down following a drone attack.

📌💛💙Де закінчуються новини — починається реальність. Справжня. Земля, по якій ідуть наші волонтери. Руки, які тримають GEM-бокси. Очі, які читають у коробках не склад, а надію.

📍Есманська громада, Сумщина.
Допомога — це мова, якою ми говоримо «я з тобою».

———

📌💛💙 Where the headlines end — reality begins.
The real one.
The ground our volunteers walk on.
The hands that carry GEM boxes.
The eyes that don’t read the labels — they read hope.

📍Esman community, Sumy region.
Aid is the language we use to say:
“I am with you.”

@malina__oleg

#HGBF #globalempowermentmission #Сумщина #Сумськагромада #Есманськагромада #волонтериУкраїни

🤲🏻 💦 ❤️Минулого тижня наші руки тримали пляшки з питною водою. Але здається, ми тримали щось важливіше. Ми тримали життя.
Вода — для селища Правдине, Херсонської області. Від нас, Глобальної Місії Розширення Прав та Можливостей та Фонду Говарда Баффетта. Від усього світу, який дбає.

📌Селище зазнало значних руйнувань внаслідок російської окупації та бойових дій під час війни. Воно знаходилось на лінії зіткнення між ЗСУ та російськими військами. Російські війська окупували село в перші тижні вторгнення і залишили його лише на початку листопада 2022 року.
Під час окупації село зазнало значних руйнувань, також, були зафіксовані випадки розстрілів мирних жителів та підрив будинку з тілами загиблих, щоб приховати злочин.

———

🤲🏻💦❤️ Last week, our hands held bottles with clean water.
But it felt like we were holding something greater. We were holding life.
Drinking water — for the village of Pravdyne, Kherson region.
From us, the Global Empowerment Mission and the Howard G. Buffett Foundation.
From the world that still cares.

📌Pravdyne suffered devastating destruction during the war. The village was located on the front line between Ukrainian forces and Russian troops. It was occupied by Russian forces in the first weeks of the full-scale invasion and liberated only in early November 2022.
During the occupation, Pravdyne witnessed severe damage, executions of civilians, and even the demolition of a house with the bodies inside — a cruel attempt to cover up war crimes.

And yet — life remains. And we are here to honor it.

#HGBF
#globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть #Правдине

Руки, які тремтять від пережитого. Очі, які бачили війну. Сьогодні ці руки тримають набір з найнеобхіднішим. Сьогодні ці очі дивляться з довірою.
📍У місті Кам’янське, у центрі підтримки ВПО Очеретенської громади, ми передали 720 сімейних наборів GEM HGBF для вимушених переселенців.
🙏🏻🫂❤️Це про турботу. І про людяність.

———

Hands that tremble from what they’ve endured. Eyes that have seen war.
Today, those hands are holding a box of essentials. Today, those eyes are looking with trust.
📍In the city of Kamianske, at the IDP support center for the Ocheretyne community, we delivered 720 GEM HGBF family kits to internally displaced people.
🙏🏻🫂❤️This is about care. And about humanity.

@kosylo_roman @olexandrkapitonenko
#hgbf #globalempowermentmission #впо #переселенці

🤲🏻 💦 🫂 Можна просто видати мінеральну воду. А можна — зробити це з любовʼю. Сказати кожному кілька слів. Зустріти погляд.
📍У селищі Зеленівка, Херсонської області GEM волонтери зробили саме так.

📌Це селище зазнає регулярних обстрілів з боку російських окупаційних військ. Протягом останнього часу було зафіксовано декілька випадків обстрілів, зокрема, 19 квітня 2025 року, коли внаслідок обстрілу постраждала 74-річна жінка.

———

🤲🏻💦🫂 You can simply distribute drinking water. Or — you can do it with love. Say a few words to each person. Meet their gaze.
📍In the village of Zelenivka, Kherson region, GEM volunteers chose the second way.

📌This settlement suffers regular shelling by Russian occupation forces. In recent weeks, several attacks have been reported — including on April 19, 2025, when a 74-year-old woman was injured.

Even in danger, care matters. Even in war, kindness speaks loudest.

#hgbf #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть #Зеленівка