GEMウクライナ・ライブ・アップデート
📍🎄🎁🛍️ У місті Марганець та у селищі Томаківка, Нікопольського району, Дніпропетровської області волонтери GEM HGBF передали новорічні подарунки діткам. Щоб підтримати, підбадьорити та подарувати відчуття свята.
Ми знаємо: ситуація складна. Але ми також знаємо — люди сильні, особливо коли мають підтримку. Разом ми створюємо майбутнє, у якому є світло. 🤲🏻💛
———
📍🎄🎁🛍️ In the city of Marhanets and the village of Tomakivka, Nikopol district, Dnipropetrovsk region, GEM HGBF volunteers delivered New Year gifts to children — to support them, lift their spirits, and bring a sense of celebration.
We know the situation is difficult. But we also know that people are strong — especially when they feel supported. Together, we are creating a future where there is light. 🤲🏻💛
#Hgbf #globalempowermentmission #Марганець #Томаківка #дітинашемайбутнє
📌🙏🏻Факт: прифронтове місто Нікополь — одна з тих точок на мапі, куди ми повертаємось знову і знову. Бо потреба не зникає, обстріли з кожним днем все сильніше та безжальніше. Бо люди чекають. Бо підтримка має бути стабільною.
🫂📦🤲🏻Сімейні набори GEM HGBF уже в руках нікопольських родин.
Дякуємо кожному, хто робить це можливим.
Ваша довіра — наша сила.
———
📌🙏🏻 Fact: the frontline city of Nikopol is one of those points on the map we return to again and again. Because the need does not disappear. Because shelling grows more intense and ruthless every day. Because people are waiting. Because support must be consistent.
🫂📦🤲🏻 GEM HGBF family kits are already in the hands of Nikopol families.
Thank you to everyone who makes this possible.
Your trust is our strength.
#HGBF #globalempowermentmission #Нікополь #гуманітарнадопомога
🌬️🫂💛Зима тут холодна. Та людське тепло — сильніше.
📍🎁🧸 У місті Очаків, Миколаївської області волонтери GEM HGBF подарували дітям новорічні пакунки. Світло, яке народжується з турботи, зігріває тепло і воно точно доходить до серця. ✨🤲🏻
———
🌬️🫂💛 Winter here is cold. But human warmth is stronger.
📍🎁🧸 In the city of Ochakiv, Mykolaiv region, GEM HGBF volunteers delivered New Year gift packages to children.
The light born from care brings warmth — and it truly reaches the heart. ✨🤲🏻
@globalempowermentmission @yevhen_piatak
@michaelcapponi
#HGBF #globalempowermentmission #Очаків #Миколаївськаобласть #війнатриває
🇺🇦📍Бериславський район, Херсонської області — земля, що памʼятає окупацію та багато болю. #Новопавлівка — одне з селищ, яке зазнало найбільших руйнувань.
🚚💧🤲🏻Команда GEM HGBF доставила мінеральну воду мешканцям громади, підтримуючи людей там, де війна змінила кожен день.
———
🇺🇦📍 Beryslav District, Kherson Region — land that remembers occupation and deep pain. Novopavlivka is one of the village that has suffered the greatest destruction.
🚚💧🤲🏻 The GEM HGBF team delivered mineral water to local residents, supporting people where war has changed every single day.
#Hgbf #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть
🙏🏻🎁🎄Свято — це не втеча від реальності. Свято — це спосіб її витримати. Саме тому новорічні подарунки GEM HGBF для діток в Херсоні стали актом сили, а не слабкості.
———
🙏🏻🎁🎄 A celebration is not an escape from reality. A celebration is a way to endure it.
That is why New Year’s gifts from GEM HGBF mission for children in Kherson became an act of strength, not weakness.
#HGBF #globalempowermentmission #новорічніподарунки #Херсон
