GEMウクライナ・ライブ・アップデート
🚛🤲🏻📦Дистрибуція гуманітарної допомоги GEM HGBF у Сумській громаді.
📍 Станом на 4 травня 2026 року, Сумська громада та область продовжують перебувати під постійними атаками російських військ. Ворог використовує широкий арсенал озброєння, включаючи керовані авіабомби (КАБи), ударні дрони, артилерію та ракети.
———
🚛🤲🏻📦 Distribution of GEM HGBF humanitarian aid in the Sumy community.
📍 As of May 4, 2026, the Sumy community and the region continue to be under constant attacks by russian forces. The enemy uses a wide range of weapons, including guided aerial bombs (KABs), strike drones, artillery, and missiles.
#hgbf #globalempowermentmission #Сумщина #Сумськаобласть #Суми
📖 Казка — це теж форма захисту. Вона огортає, як теплий плед, коли навколо холодно чи тривожно.
🐉📚 У селищі #Миролюбівка, Білозерської громади, Херсонської області діти отримали від команди GEM HGBF історію про дракона. І, можливо, кожен із них знайде в ній свого героя.
———
📖 A fairy tale is also a form of protection. It wraps around you like a warm blanket when everything feels cold or uncertain.
🐉📚 In the village of Myroliubivka, Bilozerska community, Kherson region, children received a story about a dragon from the GEM HGBF team. And perhaps each of them will find their own hero in it.
#hgbf #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть
🇺🇦📍Селища Миролюбівка, Молодецьке, Мирне та Паришеве, Херсонської області.
Дороги складні, але ще складніше — чекати без надії. 🚛📦🤲🏻Ми доїхали. І це вже означає багато. У кожному виданому сімейному наборі GEM HGBF — турбота, яка не зупинилася перед труднощами.
———
🇺🇦📍 The villages of Myroliubivka, Molodetske, Myrne, and Parysheve, Kherson region. The roads are difficult, but even harder is waiting without hope. 🚛📦🤲🏻 We made it there — and that already means a lot. In every GEM HGBF family kit distributed, there is care that did not stop in the face of challenges.
#hgbf #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть #Білозерськагромада
☝🏻❤️Ця історія не потрапить у новини. Тут не буде гучних заголовків. Не буде цифр, які вражають. Але вона важлива.
🚛🤲🏻📦 Бо у селищах Семененкове та Біляївка, Запорізької області, ще одна родина отримала сімейні набори GEM HGBF.
І ще одна. І ще. Саме з таких історій і складається справжня стійкість країни.
Не гучна. Але незламна.
———
☝🏻❤️ This story won’t make the news. There will be no loud headlines. No numbers to impress. But it matters.
🚛🤲🏻📦 Because in the villages of Semenenkove and Biliaivka, Zaporizhzhia region, one more family received GEM HGBF family kits. And then one more. And then one more.
This is what real resilience is made of — not loud, but unbreakable.
#hgbf #globalempowermentmission #Запорізькаобласть #Семененкове Біляївк
Вони приїхали без плану «далі». Але з вірою, що хтось підтримає. І нещодавно ця віра зустрілась із дією.
❤️📦🙏🏻 Ми передали гуманітарну допомогу GEM HGBF переселенцям із Запорізької області, селищ Таврійське, Юрківка та Любимівка.
Щоб у їхньому сьогодні було трохи більше спокою.
———
They arrived without a plan for what comes next — but with faith that someone would support them. And recently, that faith met action.
❤️📦🙏🏻 We delivered GEM HGBF humanitarian aid to IDPs from the Zaporizhzhia region, from the settlements of Tavriiske, Yurkivka, and Liubymivka.
So that their today could hold a little more peace.
#hgbf #globalempowermentmission #впо #переселенці #Запорізькаобласть
