Sucursal de Ucrania

📍Березівська громада, Сумська область
Війна вчить цінувати просте.
🍞🧂Сіль. Цукор. Хліб.
Кожен сімейний набір GEM HGBF тут — це доказ, що просте може рятувати. І що просте сьогодні важливіше за складне.

📌Березівська громада Сумської області розташована на кордоні з росією і є прикордонною зоною, яка відчуває наслідки війни, включаючи обстріли та ризики окупації.

———

📍 Berezivka community, Sumy region
War teaches us to value the simple things.
🍞🧂Salt. Sugar. Bread.
Every GEM HGBF family kit here is proof that the simple can save lives. And that today, the simple matters more than the complicated.

📌 Berezivka community in Sumy region lies on the border with russia. As a frontline area, it feels the direct consequences of war — shelling, destruction, and the constant risk of occupation.

#hgbf #globalempowermentmission #Сумськаобласть #Сумщина

🇺🇦Є два Києви.
Один — шумний, живий, із вітринами та світлом.
Другий — тихий, з чергами переселенців, які приходять у центри гуманітарної допомоги.
Обидва — справжні. Обидва — про силу.

Глобальна Місія Розширення Прав та можливостей нещодавно побувала у:
📍У координаційному центрі ВПО з Луганщини (Марківська селищна адміністрація).
📍У центрі «СЕЛИДОВЕ.UA» для Селидового, Вугледара та Комарської громади.

❤️📦🤲🏻Тут ми роздавали сімейні набори GEM HGBF. І бачили, як навіть у темряві світяться очі.
Цей світ — ми будуємо його разом.

———

🇺🇦 There are two Kyivs.
One — noisy, vibrant, with shop windows and lights.
The other — quiet, with lines of displaced families coming to humanitarian aid centers.
Both are real. Both are about strength.

Global Empowerment Mission recently visited:
📍 The IDP Coordination Center for people from Luhansk (Markivka settlement administration).
📍 The “SELIDOVE.UA” Center supporting families from Selydove, Vuhledar, and Komar community.

❤️📦🤲🏻 Here we distributed GEM HGBF family kits. And we witnessed how, even in the darkness, eyes still shine.
This world — we are building it together. ✨

#hgbf #globalempowermentmission #ВПО #переселенці

🇺🇦📍 Коровинська громада, Сумська область. Біля пункту видачі сімейних наборів GEM HGBF ми зустріли пані Олену. Її дім пошкоджений під час останньої атаки, але вона каже:

«Хліб можна купити, стіни можна відбудувати. А віру у добро — ніколи не зламати.» 🤲🏻📦🍞
Такі слова — найбільша винагорода для всієї нашої команди.

———

🇺🇦📍 Korovyntsi community, Sumy region.
Near the distribution point of GEM HGBF family kits, we met Mrs. Olena. Her home was damaged during the latest attack, but she told us:

“You can buy bread, you can rebuild walls. But faith in kindness — can never be broken.” 🤲🏻📦🍞
Words like these are the greatest reward for our entire team. 🙏💛

#hgbf #globalempowermentmission #Сумщина #Сумськаобласть

📍Місто #Краматорськ, Донецької області
Пані Валентина, 72 роки, залишилась сама після того, як її діти виїхали заради безпеки онуків. Вона не полишає свій дім, навіть попри щоденні обстріли.
💧📦🤲🏻На видачі допомоги, минулого тижня, вона тримала в руках наш сімейний набір та мінеральну воду і тихо сказала:
«Я відчуваю, що ми не самі».
Моменти заради яких наша команда GEM HGBF продовжує свою місію.🙏🏻🫂💛

———

📍Kramatorsk, Donetsk region
Mrs. Valentyna, 72, has been left alone after her children left to keep their grandchildren safe. She refuses to abandon her home, even under daily shelling.
💧📦🤲🏻 At last week’s aid distribution, she held our family box and mineral water in her hands and quietly said:
“I feel that we are not alone.”
Moments like this are why our GEM HGBF team continues its mission. 🙏🏻🫂💛

#hgbf #globalempowermentmission #Донеччина #Донецькаобласть

📍Мирівська громада, Нікопольського району, Дніпропетровської області
🚚💧🤲🏻Що таке 2800 паків мінеральної води GEM HGBF?
📌Це дитячі пляшечки, які не залишаться порожніми.
📌Це старенька жінка, яка зварить чай, навіть якщо вікна її дому вибиті.
📌Це 2800 «ти не сам».
📌 Ми привезли маленький доказ того, що життя сильніше.🙏🏻🫂❤️

——

📍 Myrove community, Nikopol district, Dnipropetrovsk region
🚚💧🤲🏻What do 2,800 packs of GEM HGBF mineral water mean?
📌 They are baby bottles that won’t stay empty.
📌 They are an elderly woman making tea, even if her windows are shattered.
📌 They are 2,800 reminders that you are not alone.
📌 We brought a small proof that life is stronger. 🙏🏻🫂❤️

#HGBF #globalempowermentmission #Дніпропетровщина #Дніпропетровськаобласть