Ukraine Branch

📍🇺🇦 Між Путивльською, Миколаївською, Березівською та Сумською громадами, Сумської області є невидима лінія — лінія людей, які не здаються.
Минулого тижня ця лінія стала теплішою:
Наші неймовірні волонтери GEM HGBF передали продуктові набори тим, хто тримається, навіть коли сили закінчуються.

🌉 🫂❤️Ми не будуємо мости — ми проходимо ними.

———

📍🇺🇦 Between the Putyvl, Mykolaivka, Berezivka, and Sumy communities in the Sumy region, there is an invisible line — a line of people who refuse to give up.
Last week, that line became warmer:
Our incredible GEM HGBF volunteers delivered food kits to those who keep going even when their strength is running out.

🌉 🫂❤️ We don’t build bridges — we walk across them together.

#hgbf #globalempowermentmission #Сумщина #Сумськаобласть

🇺🇦 Є мапи Google. А є мапи серця. І на цих мапах минулого тижня три точки світились яскравіше: #Ізюм, #Балаклія, #Циркуни, Харківської області.
🚛🤲🏻📦 Туди ми привезли продуктові сімейні набори GEM HGBF. Туди ми привезли тишу, підтримку й відчуття: «Вас бачать». Тому, що на мапі добра немає далеких місць.

———

🇺🇦 There are Google maps. And then there are the maps of the heart. And last week, three points shone brighter on those maps: Izium, Balakliia, and Tsyrkuny in the Kharkiv region.
🚛🤲🏻📦 We brought GEM HGBF family food kits there. We brought calm, support, and the feeling of “You are seen.” Because on the map of kindness, there are no distant places.

#hgbf #globalempowermentmission #Харківщина #Харківськаобласть

📌Одні приїхали з села, де вночі не стихали вибухи.
📌Інші — з дому, який тепер на мапі позначений чорним.
📌А хтось просто рятував дітей, не думаючи, куди їхати.

📍📦❤️Усі вони — тепер у Киселівці, Чернігівської області. І минулого тижня отримали продуктові набори GEM HGBF.
Ми читаємо ці історії очима людей.
І пишемо свою відповідь діями.

———

📌 Some arrived from a village where the explosions didn’t stop through the night.
📌 Others came from a home that is now marked in black on the map.
📌 And some were simply saving their children, not thinking about where they were going.

📍📦❤️ Now they are all in Kyselivka, Chernihiv region. And last week, they received GEM HGBF food kits. We read these stories through the eyes of the people. And we write our response through actions.

#hgbf #globalempowermentmission #Чернігівщина #Чернігівськаобласть #війнатриває #Киселівка

🤲🏻📦🫂 Дистрибуція сімейних наборів GEM HGBF у Дніпрі у центрах підтримки ВПО:
- з Донецької, Запорізької та Херсонської областей
- з Луганської області при Сєвєродонецький адміністрації
- з Мелітопольської громади: відкритий простір допомоги «Мелітополь Саме Тут. Дніпро»

🙏🏻🤝💛Ми передали сімейні набори тим, хто тримає в серці свій дім навіть тоді, коли війна намагається забрати все.
І поки вони не можуть повернутися — ми повертаємо їм відчуття опори.

———

🤲🏻📦🫂 Distribution of GEM HGBF family kits in Dnipro at support centers for internally displaced people:
- from Donetsk, Zaporizhzhia, and Kherson region
- from Luhansk region at the Sievierodonetsk administration
- from the Melitopol community at the support hub “Melitopol Same Here. Dnipro”

🙏🏻🤝💛 We delivered family kits to those who carry their home in their hearts, even when the war tries to take everything away.
And while they cannot return yet — we help return the feeling of support they can lean on.

@kosylo_roman
@o.kapitonenko
#hgbf #globalempowermentmission #впо #переселенці #Дніпро #МелітопольСамеТут

🚛📦🤝 Сіре небо. Холодний ранок.
#Краматорськ прокидається у звичній тиші тривоги — тій, до якої люди навчилися пристосовуватися, але не звикати. Бо до небезпеки можна адаптуватися. Але до самотності — ніколи. І саме в такі ранки гучним звуком стає не тільки сирена, а кроки волонтерів GEM HGBF, що привезли сімейні набори з продуктами — для тих, у кого вибір щоранку звужується до «витримати ще один день». Теплий одяг — штани, кофти, речі, що розходяться швидше за вітер, бо холод не запитує, чи готові до нього.

А разом із кожною річчю, кожним пакунком, кожним поглядом і «дякую» — до міста приїжджає щось більше, ніж допомога.
Приїжджає відчуття, що ти не один.
Приїжджає людяність. Приїжджає надія.
🥹❤️🤲🏻

———

🚛📦🤝 Grey sky. A cold morning. #Kramatorsk wakes up to its familiar silence of tension — the kind people have learned to live with, but never to accept. Because you can adapt to danger.
But to loneliness — never. And on mornings like this, the loudest sound is not only the siren, but the footsteps of GEM HGBF volunteers, bringing family food kits — for those whose daily choice narrows down to “get through one more day.”
Warm clothing — pants, sweaters, essentials that disappear faster than the wind, because the cold never asks whether you’re ready for it.

And with every item, every box, every look, every “thank you,” something greater than aid arrives in the city. A feeling that you are not alone.
Humanity arrives. Hope arrives.
🥹❤️🤲🏻

#hgbf #globalempowermentmission #Донецькаобласть #Донеччина