国际媒体对GEM乌克兰任务的报道
实时更新
💧📍Селище #Білозерка, Херсонської області отримало від наших волонтерів мінеральну воду GEM HGBF.
🫂❤️Це — турбота про базові потреби людей у прифронтовому регіоні.
Вдячні за довіру та можливість бути поруч.
———
💧📍The village of Bilozerka in the Kherson region received GEM HGBF mineral water from our volunteers.
🫂❤️This is about meeting the most basic needs of people living in a frontline area.
We are grateful for the trust — and for the opportunity to simply be there.
#HGBF #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть
💧📍Селище #Білозерка, Херсонської області отримало від наших волонтерів мінеральну воду GEM HGBF.
🫂❤️Це — турбота про базові потреби людей у прифронтовому регіоні.
Вдячні за довіру та можливість бути поруч.
———
💧📍The village of Bilozerka in the Kherson region received GEM HGBF mineral water from our volunteers.
🫂❤️This is about meeting the most basic needs of people living in a frontline area.
We are grateful for the trust — and for the opportunity to simply be there.
#HGBF #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть
🫂🤲🏻📦 Коли біда змушує лишити дім — людина шукає хоча б якесь «зараз добре».
У центрі підтримки ВПО Авдіївської громади «ВПОраємося»у місті Київ ми передали сотні сімейних наборів GEM HGBF тим, хто нині будує нову реальність.
🥺🙏🏻Тим, хто зібрав усе життя в кілька сумок. Тим, хто вчиться знову довіряти, знову сміятися, знову бути. Ми приїхали не з жалем — а з вірою. І з конкретною допомогою.🫂❤️
———
🫂🤲🏻📦 When hardship forces someone to leave home — they search for at least one moment of “I’m okay now.”
At the IDP support center of the Avdiivka community “VPOraiemosya” in Kyiv, we delivered hundreds of GEM HGBF family kits to those now building a new reality from scratch.
🥺🙏🏻To those who packed a life into a few bags.
To those learning to trust again, to laugh again, to simply be again.
We didn’t come with pity — we came with faith. And with real help. 🫂❤️
#hgbf #globalempowermentmission
🫂🤲🏻📦 Коли біда змушує лишити дім — людина шукає хоча б якесь «зараз добре».
У центрі підтримки ВПО Авдіївської громади «ВПОраємося»у місті Київ ми передали сотні сімейних наборів GEM HGBF тим, хто нині будує нову реальність.
🥺🙏🏻Тим, хто зібрав усе життя в кілька сумок. Тим, хто вчиться знову довіряти, знову сміятися, знову бути. Ми приїхали не з жалем — а з вірою. І з конкретною допомогою.🫂❤️
———
🫂🤲🏻📦 When hardship forces someone to leave home — they search for at least one moment of “I’m okay now.”
At the IDP support center of the Avdiivka community “VPOraiemosya” in Kyiv, we delivered hundreds of GEM HGBF family kits to those now building a new reality from scratch.
🥺🙏🏻To those who packed a life into a few bags.
To those learning to trust again, to laugh again, to simply be again.
We didn’t come with pity — we came with faith. And with real help. 🫂❤️
#hgbf #globalempowermentmission
💙 Людська присутність там, де її так не вистачає — і є наша місія.
📍Місто #Лозова, Харківської області — це місце сили. Але навіть сильним іноді потрібна підтримка.
🚛🤲🏻📦Ми привезли її разом із сімейними наборами GEM HGBF. Щоб кожна мама мала що дати дитині. Щоб дідусь міг зварити суп. Щоб бабуся не рахувала кожен грам.
Допомога має серце. І воно б’ється поруч. ❤️🫂
———
💙 Human presence where it’s most needed — that’s our mission.
📍Lozova, Kharkiv region — a place of strength. But even the strongest need support sometimes.
🚛🤲🏻📦 We brought that support in the form of GEM HGBF family kits.
So that every mother has something to give her child.
So that an elderly man can cook soup.
So that an elderly woman doesn’t have to count every gram.
Help has a heart. And it beats beside you. ❤️🫂
#hgbf #globalempowermentmission #Харківщина #Харківськаобласть
💙 Людська присутність там, де її так не вистачає — і є наша місія.
📍Місто #Лозова, Харківської області — це місце сили. Але навіть сильним іноді потрібна підтримка.
🚛🤲🏻📦Ми привезли її разом із сімейними наборами GEM HGBF. Щоб кожна мама мала що дати дитині. Щоб дідусь міг зварити суп. Щоб бабуся не рахувала кожен грам.
Допомога має серце. І воно б’ється поруч. ❤️🫂
———
💙 Human presence where it’s most needed — that’s our mission.
📍Lozova, Kharkiv region — a place of strength. But even the strongest need support sometimes.
🚛🤲🏻📦 We brought that support in the form of GEM HGBF family kits.
So that every mother has something to give her child.
So that an elderly man can cook soup.
So that an elderly woman doesn’t have to count every gram.
Help has a heart. And it beats beside you. ❤️🫂
#hgbf #globalempowermentmission #Харківщина #Харківськаобласть
📍Сумська громада
💧 Допомога лікарні
🚛🤲🏻💦 Місія GEM продовжує забезпечувати критично важливі заклади питною мінеральною водою GEM HGBF
Цього разу — медичний заклад у Сумській громаді.🙏🏻🫂
———
📍Sumy Community
💧 Support for the local hospital
🚛🤲🏻💦 The GEM mission continues to supply essential institutions with GEM HGBF drinking mineral water.
This time — a medical facility in the Sumy community received the support it needs.
🙏🏻🫂 Because even the strongest need care.
#hgbf #globalempowermentmission #Сумщина #Сумськаобласть
📍Сумська громада
💧 Допомога лікарні
🚛🤲🏻💦 Місія GEM продовжує забезпечувати критично важливі заклади питною мінеральною водою GEM HGBF
Цього разу — медичний заклад у Сумській громаді.🙏🏻🫂
———
📍Sumy Community
💧 Support for the local hospital
🚛🤲🏻💦 The GEM mission continues to supply essential institutions with GEM HGBF drinking mineral water.
This time — a medical facility in the Sumy community received the support it needs.
🙏🏻🫂 Because even the strongest need care.
#hgbf #globalempowermentmission #Сумщина #Сумськаобласть
Війна забирає так багато. Але вона не здатна забрати людське тепло.
📍Команда GEM приїхала у селище #Новодонецьке, Краматорського району, Донецької області не з обіцянками. Наші руки були наповнені допомогою, а серцями — співчуттям.
📦💦🤲🏻❤️ Залишайте добро після себе. Його ніхто не зможе відібрати.
———
War takes away so much. But it can never take away human warmth.
📍The GEM team arrived in Novodonetske, Kramatorsk district, Donetsk region — not with promises, but with help in our hands and compassion in our hearts.
📦💦🤲🏻❤️ Leave kindness behind you. It’s the one thing no one can ever take away.
#hgbf #globalempowermentmission #Донеччина #Донецькаобласть
Війна забирає так багато. Але вона не здатна забрати людське тепло.
📍Команда GEM приїхала у селище #Новодонецьке, Краматорського району, Донецької області не з обіцянками. Наші руки були наповнені допомогою, а серцями — співчуттям.
📦💦🤲🏻❤️ Залишайте добро після себе. Його ніхто не зможе відібрати.
———
War takes away so much. But it can never take away human warmth.
📍The GEM team arrived in Novodonetske, Kramatorsk district, Donetsk region — not with promises, but with help in our hands and compassion in our hearts.
📦💦🤲🏻❤️ Leave kindness behind you. It’s the one thing no one can ever take away.
#hgbf #globalempowermentmission #Донеччина #Донецькаобласть
📍🚛📦 Селища #Кіпті, #Олбин, #Борсуків, #Фамілівка, Чернігівської області — команда наших волонтерів тут, з гуманітарною допомогою GEM.
Часто про такі місця кажуть: «забуті». 💛
Але ми віримо в інше: не буває забутих, якщо є ті, хто пам’ятає.
———
📍🚛📦 Kipti, Olbyn, Borsukiv, and Familiivka — villages in Chernihiv region, where our volunteer team delivered GEM HGBF humanitarian aid.
People often call places like these “forgotten.”
But we believe something else: 💛 There are no forgotten places — as long as there are those who remember.
#hgbf #globalempowermentmission #Чернігівщина #Чернігівськаобласть
📍🚛📦 Селища #Кіпті, #Олбин, #Борсуків, #Фамілівка, Чернігівської області — команда наших волонтерів тут, з гуманітарною допомогою GEM.
Часто про такі місця кажуть: «забуті». 💛
Але ми віримо в інше: не буває забутих, якщо є ті, хто пам’ятає.
———
📍🚛📦 Kipti, Olbyn, Borsukiv, and Familiivka — villages in Chernihiv region, where our volunteer team delivered GEM HGBF humanitarian aid.
People often call places like these “forgotten.”
But we believe something else: 💛 There are no forgotten places — as long as there are those who remember.
#hgbf #globalempowermentmission #Чернігівщина #Чернігівськаобласть
📍Місто #Остер, Чернігівської області. Люди, які не здаються. Видача продуктових наборів GEM HGBF. Щоб тримались ще день, ще тиждень. А потім — мир та відновлення. 🙏🏻
🫂❤️Наша допомога — це присутність. Це повага. Це любов до людей.
———
📍Oster, Chernihiv region — a town of people who refuse to give up.We delivered GEM HGBF food kits to help them hold on — one more day, one more week. And then — peace and recovery. 🙏🏻
🫂❤️Our aid it is presence. It’s respect. It’s love for people.
#hgbf #globalempowermentmission #Чернігівщина #Чернігівськаобласть
📍Місто #Остер, Чернігівської області. Люди, які не здаються. Видача продуктових наборів GEM HGBF. Щоб тримались ще день, ще тиждень. А потім — мир та відновлення. 🙏🏻
🫂❤️Наша допомога — це присутність. Це повага. Це любов до людей.
———
📍Oster, Chernihiv region — a town of people who refuse to give up.We delivered GEM HGBF food kits to help them hold on — one more day, one more week. And then — peace and recovery. 🙏🏻
🫂❤️Our aid it is presence. It’s respect. It’s love for people.
#hgbf #globalempowermentmission #Чернігівщина #Чернігівськаобласть
📌🥺Тиша в прифронтовому селищі — це не спокій. Це очікування. А під нею — важка щоденна праця: вижити.
🚛📦🤲🏻 Ми приїхали у селище #Шахтарське, Синельниківського району, Дніпропетровської області з тим, що справді потрібно: 1440 продуктових наборів GEM HGBF для родин, які тримаються.
———
📌🥺 The silence in a frontline village is not peace. It’s waiting. And beneath that silence — a heavy daily struggle: to survive.
🚛📦🤲🏻 We arrived in Shakhtarske, Synelnykove district, Dnipropetrovsk region, with what truly matters: 1,440 GEM HGBF family food kits for the families who continue to hold on.
#hgbf #globalempowermentmission #Дніпропетровщина #Дніпропетровськаобласть
📌🥺Тиша в прифронтовому селищі — це не спокій. Це очікування. А під нею — важка щоденна праця: вижити.
🚛📦🤲🏻 Ми приїхали у селище #Шахтарське, Синельниківського району, Дніпропетровської області з тим, що справді потрібно: 1440 продуктових наборів GEM HGBF для родин, які тримаються.
———
📌🥺 The silence in a frontline village is not peace. It’s waiting. And beneath that silence — a heavy daily struggle: to survive.
🚛📦🤲🏻 We arrived in Shakhtarske, Synelnykove district, Dnipropetrovsk region, with what truly matters: 1,440 GEM HGBF family food kits for the families who continue to hold on.
#hgbf #globalempowermentmission #Дніпропетровщина #Дніпропетровськаобласть
📌 Російські війська 14 квітня близько 21:00 з безпілотників атакували будинок в селищі #Високе, Бериславського району, Херсонської області. 25-річна жінка і її семирічний син — потрапили у лікарню.
Жити на лінії вогню — це жити з розумінням, що кожна ніч може бути останньою.
❤️🫂Але ми не дозволимо людям залишатися на самоті.
📦 Допомога GEM HGBF — це те, що підтримує, коли все довкола руйнується.
———
📌 On April 14, around 9:00 PM, Russian forces launched a drone attack on a home in the village of Vysoke, Beryslav district, Kherson region.
A 25-year-old woman and her 7-year-old son were hospitalized. Living on the front line means living with the constant awareness that any night could be the last.
❤️🫂 But we will not let people face this alone.
📦 GEM HGBF aid is what holds them up — when everything else is falling apart.
#hgbf #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть
📌 Російські війська 14 квітня близько 21:00 з безпілотників атакували будинок в селищі #Високе, Бериславського району, Херсонської області. 25-річна жінка і її семирічний син — потрапили у лікарню.
Жити на лінії вогню — це жити з розумінням, що кожна ніч може бути останньою.
❤️🫂Але ми не дозволимо людям залишатися на самоті.
📦 Допомога GEM HGBF — це те, що підтримує, коли все довкола руйнується.
———
📌 On April 14, around 9:00 PM, Russian forces launched a drone attack on a home in the village of Vysoke, Beryslav district, Kherson region.
A 25-year-old woman and her 7-year-old son were hospitalized. Living on the front line means living with the constant awareness that any night could be the last.
❤️🫂 But we will not let people face this alone.
📦 GEM HGBF aid is what holds them up — when everything else is falling apart.
#hgbf #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть
🚛🤲🏻💦Видача питної води GEM HGBF для вимушених переселенців з Токарівського і Микільського старостату, що мешкають зараз у селищі Інгулець, Дарʼївської громади, Херсонської області
📌 13 липня: Повідомляється про обстріл Токарівки, внаслідок якого є загиблі та поранені.
📌 У Микільському обстріли неодноразово забирали життя мирних мешканців.
Тож люди змушені шукати прихисток в більш безпечних місцях. 🙏🏻
———
🚛🤲🏻💦 Distribution of GEM HGBF drinking water for internally displaced persons from Tokarivka and Mykilske starosta districts, now residing in the village of Inhulets, Darivka community, Kherson region.
📌 July 13: Reports confirmed shelling of Tokarivka, resulting in casualties and injuries.
📌 In Mykilske, shelling has repeatedly taken the lives of civilians. These people have been forced to seek refuge in safer areas. 🙏🏻
#hgbf #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть #питнавода #підтримкаукраїнців
🚛🤲🏻💦Видача питної води GEM HGBF для вимушених переселенців з Токарівського і Микільського старостату, що мешкають зараз у селищі Інгулець, Дарʼївської громади, Херсонської області
📌 13 липня: Повідомляється про обстріл Токарівки, внаслідок якого є загиблі та поранені.
📌 У Микільському обстріли неодноразово забирали життя мирних мешканців.
Тож люди змушені шукати прихисток в більш безпечних місцях. 🙏🏻
———
🚛🤲🏻💦 Distribution of GEM HGBF drinking water for internally displaced persons from Tokarivka and Mykilske starosta districts, now residing in the village of Inhulets, Darivka community, Kherson region.
📌 July 13: Reports confirmed shelling of Tokarivka, resulting in casualties and injuries.
📌 In Mykilske, shelling has repeatedly taken the lives of civilians. These people have been forced to seek refuge in safer areas. 🙏🏻
#hgbf #globalempowermentmission #Херсонщина #Херсонськаобласть #питнавода #підтримкаукраїнців
🚛📍📦Команда GEM приїхала до Хрестища, Тетянівки та Черкаського, Донецької області.
Волонтери доставили сімейні набори GEM HGBF — продукти тривалого зберігання та гігієну. Щоб у руїнах були місця, де палає не лише вогонь, а була й людяність.
📌Обстріли тут — не випадковість, а рутина війни. Люди не просто бояться — вони звикли. І це — найстрашніше.
———
🚛📍📦 The GEM team arrived in Khrestyshche, Tetianivka, and Cherkaske in Donetsk region. Our volunteers delivered GEM HGBF family kits — with food and hygiene items.
So that amid the ruins, there are still places where not only fire burns — but also humanity.
📌Shelling here isn’t an exception. It’s the routine of war. People aren’t just afraid — they’ve grown used to it. And that, perhaps, is the most heartbreaking part.
@mirnij7 @ruslan_17gem
@globalempowermentmission
#hgbf #globalempowermentmission
#Донеччина #Донецькаобласть #Хрестише #Тетянівка #Черкаське
🚛📍📦Команда GEM приїхала до Хрестища, Тетянівки та Черкаського, Донецької області.
Волонтери доставили сімейні набори GEM HGBF — продукти тривалого зберігання та гігієну. Щоб у руїнах були місця, де палає не лише вогонь, а була й людяність.
📌Обстріли тут — не випадковість, а рутина війни. Люди не просто бояться — вони звикли. І це — найстрашніше.
———
🚛📍📦 The GEM team arrived in Khrestyshche, Tetianivka, and Cherkaske in Donetsk region. Our volunteers delivered GEM HGBF family kits — with food and hygiene items.
So that amid the ruins, there are still places where not only fire burns — but also humanity.
📌Shelling here isn’t an exception. It’s the routine of war. People aren’t just afraid — they’ve grown used to it. And that, perhaps, is the most heartbreaking part.
@mirnij7 @ruslan_17gem
@globalempowermentmission
#hgbf #globalempowermentmission
#Донеччина #Донецькаобласть #Хрестише #Тетянівка #Черкаське
📍🇺🇦У Зорі та Марганці, Нікопольського району, Дніпропетровської області живуть звичайні люди з надзвичайною витримкою.
Вони зустрічають війну не гучними словами, а мовчазним щоденним героїзмом.
Ми приїхали, щоб підтримати їх.
🤲🏻❤️📦 Сімейні набори GEM HGBF — вагомий крок до стабільності.
Коли ми приїжджаємо, здається, на мить затихає повітря. Люди чекають. Люди вірять. Люди дякують. І в кожному «дякую» ми чули одне: «Ми тримаємось. Завдяки вам».
———
📍🇺🇦 In Zoria and Marhanets, Nikopol district, Dnipropetrovsk region, live ordinary people with extraordinary resilience.
They face the war not with loud words — but with quiet, everyday heroism.
We came to stand with them.
🤲🏻❤️📦 The GEM HGBF family kits are a meaningful step toward stability.
When we arrive, it feels like even the air holds its breath. People wait. People believe. People say “thank you.” And in every “thank you,” we heard one message: “We’re holding on — because of you.”
#hgbf #globalempowermentmission #Нікопольщина #Дніпропетровщина #Дніпропетровськаобласть #Зоря #Марганець
📍🇺🇦У Зорі та Марганці, Нікопольського району, Дніпропетровської області живуть звичайні люди з надзвичайною витримкою.
Вони зустрічають війну не гучними словами, а мовчазним щоденним героїзмом.
Ми приїхали, щоб підтримати їх.
🤲🏻❤️📦 Сімейні набори GEM HGBF — вагомий крок до стабільності.
Коли ми приїжджаємо, здається, на мить затихає повітря. Люди чекають. Люди вірять. Люди дякують. І в кожному «дякую» ми чули одне: «Ми тримаємось. Завдяки вам».
———
📍🇺🇦 In Zoria and Marhanets, Nikopol district, Dnipropetrovsk region, live ordinary people with extraordinary resilience.
They face the war not with loud words — but with quiet, everyday heroism.
We came to stand with them.
🤲🏻❤️📦 The GEM HGBF family kits are a meaningful step toward stability.
When we arrive, it feels like even the air holds its breath. People wait. People believe. People say “thank you.” And in every “thank you,” we heard one message: “We’re holding on — because of you.”
#hgbf #globalempowermentmission #Нікопольщина #Дніпропетровщина #Дніпропетровськаобласть #Зоря #Марганець
Our work throughout 2023-2025 is in full partnership with The Howard G Buffett Foundation
简要统计资料
迄今为止，我们所取得的成就
GEM BStrong为以下 983个城市、城镇和村庄 提供了大量救灾援助
(地图不包括搬迁的地方)
第一阶段：救灾
我们建立了解决方案、伙伴关系和战略，以确认和协助所有受影响的人，不仅是在乌克兰，还有那些在波兰、匈牙利、罗马尼亚、斯洛伐克、摩尔多瓦、格鲁吉亚和其他地方的流离失所者。
整个地区的援助分配情况
In March 2022, GEM activated its partnership with professional military NGOs such as Arial Recovery Group and many others. During this period, getting aid inside Ukraine required highly advanced tactics and methods. Since then, GEM has now established partnerships with over 150 vetted Ukrainian and European NGOs. To date, we have sent over 1,744 trucks into the region spanning 983 towns and cities. GEM currently delivers over 200 truckloads of aid to the front-line communities every month, supporting hundreds of thousands of people.
第二阶段：差距期
由于乌克兰的特殊情况，至关重要的是，援助要继续流向数百万国内流离失所者，他们目前正从一个城市转移到另一个城市以避免轰炸。这就是所谓的空白期。
智能班级
智能班是一项教育倡议，为流离失所的儿童提供教室和资源以继续他们的学业。通过与SmartAid合作，在波兰、罗马尼亚、摩尔多瓦和乌克兰建立了班级。每间教室都配备了学生保持学习所需的所有技术，同时遵循乌克兰教育部的课程。
政府伙伴关系
Since May 2022, GEM has established long-term memorandums of understanding with many regional governors and mayors throughout Ukraine. Within these agreements, GEM commits to supplying these regional government hubs with aid and winterization supplies. Government partnerships are in place with Bucha, Chernihiv, Kharkiv, Poltava, Vinnytsia, Odessa, Mykolaiv and Kviv regions.
支持新解放的城镇和城市
Recently many areas of Ukraine have been successfully liberated. Some of these villages, cities, and regions had been occupied for months on end, where access to proper resources were unavailable. Those in these regions have not seen outside assistance this entire time, and were at direct risk during the occupation period. Our GEM Ukraine team works closely with local government, partners, and intel to bring aid into these recently liberated areas within days, such as Kherson, Donetsk, Iziym, Avdiivka, and many more. Again, these individuals have not had any outside aid or assistance and this is the first relief they have had in months.
第三阶段：可持续发展
GEM与 "生命质量 "组织合作，启动了第三阶段的重建计划，以回应乌克兰人返回家园获得正常感和对未来的希望的强烈愿望。
重要的维修
这些维修工作包括为社区提供生活用品，直到它们完全恢复正常运转。在这个阶段，我们致力于数百个家庭、公寓楼、学校、医疗中心等的重建和小型维修工作。这些项目使数以百计的人重返家园，数以千计的学生重返学校，并使当地经济重新焕发活力。所有重建工作都是在采取了关键风险评估措施的低风险地区进行。
一线支持
In partnership with the Howard G. Buffett Foundation, major distributions along the active front lines have been taking place in the most needed areas. These communities are the hardest to reach and can be without support for months on end. We have been able to supply dozens of villages with Family Necessity Kits, generators, blankets, and more. We have been able to supply hundreds of these communities with Family Necessity Kits, generators, blankets, mattresses, and more. We are presently sending over 200 trucks per month to these regions.
Windows Program
Alongside the Howard G. Buffett Foundation, GEM has been actively working to repair thousands of windows that were destroyed due to the attacks. The windows are produced in-country, which supported these manufacturing facilities to have work during an uncertain time. By preforming these window repairs, thousands of families have been able to benefit by being able to stay in the comfort of their own home, without having to become displaced due to the freezing temperatures or discomfort.
乌克兰的社区重建
合作伙伴
