Oddział na Ukrainie

🛤️Сільські дороги ведуть туди, де живе справжність. Іноді — забута. Іноді — мовчазна. Але незламна.
📍🚚У селищі Рідний Край, Харківської області ми доторкнулись до цього життя.
Передали наші сімейні набори GEM HGBF.
І як завжди — повернулись трішки іншими. Бо дотик до людського болю змінює.

———

🛤️Rural roads lead to where authenticity lives.
Sometimes forgotten. Sometimes silent. But always unbreakable.
📍🚚In the village of Ridnyi Krai, Kharkiv region, we touched this life.
We delivered our GEM HGBF family kits.
And as always — we came back changed.
Because touching human pain leaves a mark.

#hgbf #globalempowermentmission #Харківщина #Харківськаобласть

🥹🙏🏻У кожному селі є щось, що запамʼятається нашим волонтерам.
Квітник біля будинку. Погляд через вікно. Обійми, що довго не відпускають.

🚚🤲🏻📦Наша віддана команда привезла сімейні набори GEM HGBF, але поїхала з серцями, наповненими вашими історіями. Селища #Киїнка, #Талалаївка, Велика Дорога, #Безуглівка на Чернігівщині — дякуємо вам за прийом.

🫂❤️Ми повернемося.

———

🥹🙏🏻In every village, there’s something our volunteers will never forget.
A flowerbed by the house. A glance through a window. A hug that lingers.

🚚🤲🏻📦Our dedicated team delivered GEM HGBF family kits — but left with hearts full of your stories.
The villages of Kyiinka, Talalaivka, Velyka Doroha, and Bezuglivka, Chernihiv region — thank you for welcoming us.

🫂❤️We’ll be back.

#HGBF #globalempowermentmission #Чернігівщина #Чернігівськаобласть #ВеликаДорога

📍У селищі Черкаські Тишки, Харківської області ми знову були свідками стійкості.
Місія GEM продовжує маршрут село за селом, родина за родиною.
🤲🏻❤️📦Сімейні набори GEM HGBF — це продукти, це засоби гігієни, це дихання на повні легені для мам, бабусь, дітей.

———

📍In the village of Cherkaski Tyshky, Kharkiv region, we once again witnessed resilience.
The GEM mission continues — village by village, family by family.
🤲🏻❤️📦GEM HGBF family kits mean more than just food and hygiene supplies — they are a breath of relief for mothers, grandmothers, and children holding on through uncertainty.

#hgbf #globalempowermentmission #ЧеркаськіТишки #Харківщина #Харківськаобласть

🫶 Це не пост про допомогу. Це — про зв’язок. Між людьми, які були змушені покинути дім. І тими, хто не дає їм відчувати себе забутими.

🙏🏻🫂💛💙 Ми — команда GEM HGBF — у селищі Горенка Бучанського р-ну, Київської області , разом із вимушеними переселенцями з окупованих та деокупованих територій Донецької, Луганської, Харківської та Сумської області.
І ми тут не лише з сімейними наборами наповненими продуктами та гігієною. Ми — з серцем наповненим співчуттям та турботою.

⸻

This is not a post about aid. It’s about connection. Between people who were forced to leave their homes — and those who refuse to let them feel forgotten.

🙏🏻🫂💛💙 We — the GEM HGBF team — are in the village of Horenka, Bucha district, Kyiv region, together with internally displaced persons from the occupied and de-occupied territories of Donetsk, Luhansk, Kharkiv, and Sumy regions.

And we are here not only with family kits filled with food and hygiene supplies.
We are here with hearts full of compassion and care.

#hgbf #globalempowermentmission #переселенці

🫂📍Ми в місті Дергачі, Харківської області.
Тут — шепіт полів, сліди війни і надія, яку носять на плечах.
Команда GEM передала родинам сімейні набори, щоби полегшити хоч трохи їхнє сьогодення.

Навіть у найвіддаленіших куточках — ми поруч.
🌾💛

———

🫂📍We’re in Derhachi city, Kharkiv region.
Here — the whisper of the fields, the scars of war, and the quiet hope people carry on their shoulders.
The GEM team delivered family kits to local households, to ease their present — even just a little.

Еven in the most remote corners — we show up.
🌾💛 We’re here. We care.

#HGBF #globalempowermentmission #Харківщина #Харківськаобласть #Дергачі