Aktualizacje na żywo
HURAGAN LALA | HAWAJE | DZIAŁANIA W PIERWSZYM TYGODNIU
Minął tydzień od rozpoczęcia akcji ratowniczej GEM Hawaiʻi w związku z huraganem Lala, a nasze zespoły nadal działają na terenie całej wyspy Hawaje, zapewniając natychmiastową pomoc rodzinom i społecznościom dotkniętym przez burzę, koncentrując się przede wszystkim na zniszczonym regionie Kaʻū.
W Nā‘ālehu, jednej z najbardziej dotkniętych katastrofą społeczności, wody powodziowe zmyły domy, zniszczyły lokalne firmy oraz szkołę podstawową w Nā‘ālehu, a ulice i nieruchomości pokryły się błotem i gruzem.
Znana piekarnia Punaluʻu Bake Shop, od dawna będąca punktem orientacyjnym i atrakcją turystyczną o międzynarodowej renomie, oraz restauracja Hana Hou – miejsce spotkań społeczności i jedyna restauracja w promieniu 55 mil – również poniosły znaczne szkody.
Dzięki ugruntowanej obecności GEM na wyspie Hawaje nasze zespoły mogły natychmiast zmobilizować się i udać się bezpośrednio do dotkniętych katastrofą społeczności. GEM Hawaiʻi dostarcza rodzinom niezbędne artykuły do odbudowy, w tym zestawy do sprzątania, wiadra, plandeki, łopaty, rękawiczki, grabie i inne narzędzia potrzebne do usuwania gruzu z domów i posesji.
Rodzinom, których domy stały się niezdatne do zamieszkania, GEM zapewnia również natychmiastową pomoc finansową w postaci kart płatniczych, które są rozdawane bezpośrednio poszkodowanym gospodarstwom domowym i ośrodkom społecznym, aby pomóc im w pokryciu pilnych potrzeb.
W miarę jak wkraczamy w kolejną fazę odbudowy, największym zapotrzebowaniem cieszą się darowizny pieniężne. Dzięki tym darowiznom GEM Hawaiʻi może kupować artykuły na miejscu — szybciej dostarczając rodzinom to, czego potrzebują, wspierając lokalną gospodarkę oraz unikając znacznych kosztów i opóźnień związanych z wysyłką pomocy na wyspy.
Dla rodzin, które straciły domy, dobytek, firmy i tak wiele z życia, jakie prowadziły przed huraganem Lala, droga, która przed nimi stoi, nie będzie mierzona w dniach ani tygodniach.
Odbudowa odbywa się krok po kroku – jeden dom, jedna rodzina i jedna społeczność na raz – a organizacja GEM Hawaiʻi będzie im towarzyszyć na tej drodze.
Dowiedz się więcej i wesprzyj akcję GEM na rzecz ofiar huraganu Lala na Hawajach, korzystając z linku w naszym opisie lub na stronie GEM.org. @govhawaii @govjoshgreen @himayorkimo @hicountyofficial @hawaii_ema @hawaiicountycivildefense @uniqlo_hawaii
HURAGAN LALA | HAWAJE | DZIAŁANIA W PIERWSZYM TYGODNIU
Minął tydzień od rozpoczęcia akcji ratowniczej GEM Hawaiʻi w związku z huraganem Lala, a nasze zespoły nadal działają na terenie całej wyspy Hawaje, udzielając natychmiastowej pomocy rodzinom i społecznościom dotkniętym przez burzę, koncentrując się przede wszystkim na zniszczonym regionie Kaʻū.
W Nā‘ālehu, jednej z najbardziej dotkniętych katastrofą społeczności, wody powodziowe zmyły domy, uszkodziły lokalne firmy oraz szkołę podstawową w Nā‘ālehu, a ulice i posesje pokryły się błotem i gruzem.
Znana piekarnia Punaluʻu Bake Shop, od dawna będąca lokalną atrakcją i celem podróży turystów z całego świata, oraz restauracja Hana Hou, miejsce spotkań społeczności i jedyna restauracja w promieniu 55 mil, również poniosły znaczne szkody.
Dzięki ugruntowanej obecności GEM na wyspie Hawaje nasze zespoły mogły natychmiast zmobilizować się i udać się bezpośrednio do dotkniętych katastrofą społeczności. GEM Hawaiʻi dostarcza rodzinom niezbędne artykuły do odbudowy, w tym zestawy do sprzątania, wiadra, plandeki, łopaty, rękawiczki, grabie i inne narzędzia potrzebne do usuwania gruzu z domów i posesji.
Rodzinom, których domy stały się niezdatne do zamieszkania, GEM zapewnia również natychmiastową pomoc finansową w postaci kart płatniczych, rozdawanych bezpośrednio dotkniętym katastrofą gospodarstwom domowym i ośrodkom społecznym, aby pomóc im w pokryciu pilnych potrzeb.
W miarę jak wkraczamy w kolejny etap odbudowy, największym zapotrzebowaniem cieszą się darowizny pieniężne. Darowizny pozwalają GEM Hawaiʻi na zakup materiałów na miejscu — dzięki czemu rodziny szybciej otrzymują to, czego potrzebują, wspierając jednocześnie lokalną gospodarkę i unikając znacznych kosztów oraz opóźnień związanych z wysyłką pomocy na wyspy.
Dla rodzin, które straciły domy, dobytek, firmy i tak wiele z życia, jakie znały przed huraganem Lala, droga, która przed nimi stoi, nie będzie mierzona w dniach ani tygodniach.
Odbudowa odbywa się krok po kroku – dom po domu, rodzina po rodzinie i społeczność po społeczności – a GEM Hawaiʻi będzie tam, by towarzyszyć im na tej drodze.
Dowiedz się więcej i wesprzyj akcję GEM Hurricane Lala Hawaiʻi Response, korzystając z linku w naszym opisie lub na stronie GEM.org. @govhawaii @govjoshgreen @himayorkimo @hicountyofficial @hawaii_ema @hawaiicountycivildefense @uniqlo_hawaii
Organizacja GEM Hawaii rozpoczyna działania mające na celu zidentyfikowanie obszarów dotkniętych przez Lala, abyśmy mogli przystąpić do oceny zasięgu szkód i określenia potrzeb. Według NOAA Lala osiągnęła siłę huraganu, a prędkość wiatru wynosi 75 mil na godzinę; porusza się na zachód z prędkością 10 mil na godzinę.
Przewiduje się, że utrzyma intensywność huraganu, przemieszczając się w pobliżu Wielkiej Wyspy lub nad jej najbardziej wysuniętym na południe krańcem. Silne wiatry są już odczuwalne na całym terytorium Hawajów; w miejscowości Pu’uloa na Wielkiej Wyspie odnotowano porywy wiatru o prędkości 69 mil na godzinę. Również na lotnisku w Honolulu odnotowano niedawno porywy o prędkości 40 mil na godzinę. Ulewne deszcze, powodzie i silne wiatry pozostają głównymi zagrożeniami na wszystkich wyspach w ten weekend. Przewiduje się, że Lala osłabnie dziś w nocy i w niedzielę, przemieszczając się na południe od wysp. Aby przekazać darowiznę na rzecz akcji ratowniczej, prosimy odwiedzić stronę GEM.org
Organizacja GEM Hawaii rozpoczyna działania mające na celu zidentyfikowanie obszarów dotkniętych przez Lala, abyśmy mogli przystąpić do oceny zasięgu szkód i określenia potrzeb. Według NOAA Lala osiągnęła siłę huraganu, a prędkość wiatru wynosi 75 mil na godzinę; porusza się na zachód z prędkością 10 mil na godzinę.
Przewiduje się, że utrzyma intensywność huraganu, przemieszczając się w pobliżu Wielkiej Wyspy lub nad jej najbardziej wysuniętym na południe krańcem. Na Hawajach już odczuwalne są silne wiatry; w miejscowości Pu’uloa na Wielkiej Wyspie odnotowano porywy o prędkości 69 mil na godzinę. Również na lotnisku w Honolulu odnotowano niedawno porywy o prędkości 40 mil na godzinę. Ulewne deszcze, powodzie i silne wiatry pozostają głównymi zagrożeniami na wszystkich wyspach w ten weekend. Przewiduje się, że Lala osłabnie dziś w nocy i w niedzielę, przemieszczając się na południe od wysp. Aby przekazać darowiznę na rzecz akcji ratowniczej, odwiedź stronę GEM.org
REAKCJA NA HURAGAN LALA | HAWAJE
W miarę zbliżania się huraganu Lala do Wysp Hawajskich organizacja Global Empowerment Mission (GEM) jest na miejscu i gotowa do działania.
GEM posiada stałe biuro i zespół na Hawajach, co pozwala nam szybko się zmobilizować i współpracować z partnerami na szczeblu stanowym, hrabstwowym oraz lokalnym, aby wspierać społeczności, które mogą ucierpieć w wyniku burzy.
Nasz zespół aktywnie się przygotowuje, koordynuje działania z lokalnymi partnerami i pozostaje w gotowości, aby zapewnić natychmiastową pomoc tam, gdzie jest ona najbardziej potrzebna.
GEM wspiera Hawaje od czasu pożarów na Maui i pozostajemy zaangażowani we wspieranie naszych społeczności na każdym etapie reagowania na katastrofę i odbudowy.
Prosimy o rozważenie przekazania darowizny na rzecz akcji GEM w odpowiedzi na huragan Lala. Wasze wsparcie pomaga nam działać szybko i dostarczać niezbędne zasoby bezpośrednio do rąk rodzin dotkniętych katastrofą.
🔗 Przekaż darowiznę za pośrednictwem strony www.GEM.org
Mahalo za wsparcie Hawajów. 🤙🏽❤️
REAKCJA NA HURAGAN LALA | HAWAJE
W miarę zbliżania się huraganu Lala do Wysp Hawajskich organizacja Global Empowerment Mission (GEM) jest na miejscu i gotowa do działania.
GEM posiada stałe biuro i zespół na Hawajach, co pozwala nam szybko się zmobilizować i współpracować z partnerami na szczeblu stanowym, hrabstwowym oraz lokalnym, aby wspierać społeczności, które mogą ucierpieć w wyniku burzy.
Nasz zespół aktywnie się przygotowuje, koordynuje działania z lokalnymi partnerami i pozostaje w gotowości, aby zapewnić natychmiastową pomoc tam, gdzie jest ona najbardziej potrzebna.
GEM wspiera Hawaje od czasu pożarów na Maui i pozostajemy zaangażowani we wspieranie naszych społeczności na każdym etapie reagowania na katastrofę i odbudowy.
Prosimy o rozważenie przekazania darowizny na rzecz akcji GEM w odpowiedzi na huragan Lala. Wasze wsparcie pomaga nam działać szybko i dostarczać niezbędne zasoby bezpośrednio do rąk rodzin dotkniętych katastrofą.
🔗 Przekaż darowiznę za pośrednictwem strony www.GEM.org
Mahalo za wsparcie Hawajów. 🤙🏽❤️
🌺 Poszukujemy pracowników na Hawajach! 🌺
Czy chcesz pomagać społecznościom w odbudowie po klęskach żywiołowych? Dołącz do zespołu GEM Hawaiʻi i wywieraj bezpośredni wpływ na życie osób, które przeżyły klęski żywiołowe na naszych wyspach.
Obecnie poszukujemy pracowników na stanowiska na Maui oraz w całym stanie, w tym:
✅ Rzecznicy programu mieszkaniowego
✅ Koordynatorzy ds. klęsk żywiołowych
✅ Analitycy danych
✅ Analitycy kosztów budowlanych
Nasz zespół współpracuje z osobami i rodzinami odbudowującymi się po klęskach żywiołowych, takich jak pożary, powodzie, trzęsienia ziemi i inne sytuacje kryzysowe. Niezależnie od tego, czy pomagamy osobom, które przeżyły klęskę, w korzystaniu z zasobów, zapewnieniu mieszkania, analizowaniu danych dotyczących odbudowy, czy wspieraniu działań związanych z odbudową, każda rola przyczynia się do pomocy naszym społecznościom w dalszym rozwoju.
📍 Środowisko pracy
Większość stanowisk to połączenie pracy z domu i z biura. Niektóre stanowiska wymagają podróży po Hawajach w celu wspierania działań naprawczych i organizacji partnerskich.
Jeśli pasjonuje Cię służba, społeczność i pomaganie ludziom w odbudowie po katastrofie, chętnie się z Tobą skontaktujemy.
📧 Wyślij swoje CV na adres:
[email protected]
W temacie wiadomości prosimy o podanie stanowiska, o które się ubiegasz.
Pomóż nam budować silniejsze i bardziej odporne Hawaje — jedna rodzina, jedna społeczność i jedna odbudowa na raz.
🌺 Poszukujemy pracowników na Hawajach! 🌺
Czy chcesz pomagać społecznościom w odbudowie po klęskach żywiołowych? Dołącz do zespołu GEM Hawaiʻi i wywieraj bezpośredni wpływ na życie osób, które przeżyły klęski żywiołowe na naszych wyspach.
Obecnie poszukujemy kandydatów na stanowiska na Maui oraz w całym stanie, w tym:
✅ Rzecznicy programu mieszkaniowego
✅ Koordynatorzy ds. klęsk żywiołowych
✅ Analitycy danych
✅ Analitycy kosztów budowlanych
Nasz zespół współpracuje z osobami i rodzinami odbudowującymi się po klęskach żywiołowych, takich jak pożary, powodzie, trzęsienia ziemi i inne sytuacje kryzysowe. Niezależnie od tego, czy pomagamy osobom, które przeżyły klęskę, w korzystaniu z dostępnych zasobów, zapewnieniu mieszkania, analizowaniu danych dotyczących odbudowy czy wspieraniu działań związanych z odbudową, każda rola przyczynia się do pomocy naszym społecznościom w dalszym rozwoju.
📍 Środowisko pracy
Większość stanowisk to połączenie pracy z domu i z biura. Niektóre stanowiska wymagają podróży po Hawajach w celu wspierania działań naprawczych i organizacji partnerskich.
Jeśli pasjonuje Cię służba, społeczność i pomaganie ludziom w odbudowie po katastrofach, chętnie się z Tobą skontaktujemy.
📧 Wyślij swoje CV na adres:
[email protected]
W temacie wiadomości prosimy o podanie stanowiska, o które się ubiegasz.
Pomóż nam budować silniejsze i bardziej odporne Hawaje — jedna rodzina, jedna społeczność i jedna odbudowa na raz.
🎶 Zapraszamy na spotkanie z GEM Hawaiʻi w The Melting Pot już dziś! 🎶
Cieszymy się, że możemy wziąć udział w The Melting Pot – wspólnym święcie kreatywności, kultury i przyszłości Maui.
Jeśli Ty lub ktoś z Twoich znajomych wciąż dochodzi do siebie po pożarach na Maui lub burzach i powodziach spowodowanych przez niż Kona, zajrzyj do stoiska GEM, aby dowiedzieć się o dostępnych środkach pomocy i programach wsparcia. Nasz zespół będzie do Państwa dyspozycji, aby odpowiedzieć na pytania, skontaktować gospodarstwa domowe z odpowiednimi służbami oraz przekazać informacje na temat pomocy w odbudowie po katastrofach w całym hrabstwie Maui i na Hawajach.
Wydarzenie to gromadzi lokalnych artystów, muzyków, organizacje non-profit, sprzedawców i członków społeczności na dzień nawiązywania kontaktów i dzielenia się. Zachęcamy wszystkich do przyjścia, cieszenia się uroczystościami, wspierania lokalnych organizacji i pomocy w umacnianiu naszej wyspiarskiej społeczności.
📍 650 Lipoa Parkway, Kīhei
📅 Dzisiaj, 12 czerwca
⏰ 14:30 – 18:00 (dla wszystkich grup wiekowych)
🎵 Muzyka na żywo • Lokalni sprzedawcy • Jedzenie i napoje • Akcje organizacji non-profit
Czekamy na Was!
🎶 Zapraszamy na spotkanie z GEM Hawaiʻi w The Melting Pot już dziś! 🎶
Z radością bierzemy udział w The Melting Pot – wspólnym święcie kreatywności, kultury i przyszłości Maui.
Jeśli Ty lub ktoś z Twoich znajomych wciąż dochodzi do siebie po pożarach na Maui lub burzach i powodziach spowodowanych przez niż Kona, zajrzyj do stoiska GEM, aby dowiedzieć się o dostępnych środkach pomocy i programach wsparcia. Nasz zespół będzie do Państwa dyspozycji, aby odpowiedzieć na pytania, skontaktować gospodarstwa domowe z odpowiednimi służbami oraz przekazać informacje na temat pomocy w odbudowie po katastrofach w całym hrabstwie Maui i na Hawajach.
Wydarzenie to gromadzi lokalnych artystów, muzyków, organizacje non-profit, sprzedawców i członków społeczności na dzień nawiązywania kontaktów i dzielenia się. Zachęcamy wszystkich do przyjścia, cieszenia się uroczystościami, wspierania lokalnych organizacji i pomocy w umacnianiu naszej wyspiarskiej społeczności.
📍 650 Lipoa Parkway, Kīhei
📅 Dzisiaj, 12 czerwca
⏰ 14:30 – 18:00 (dla wszystkich grup wiekowych)
🎵 Muzyka na żywo • Lokalni sprzedawcy • Jedzenie i napoje • Akcje organizacji non-profit
Czekamy na Was!
🌺 Mahalo wszystkim, którzy dołączyli do nas na Targach Mieszkaniowych i Zasobów! 🌺
To był niesamowity dzień pełen kontaktów, współpracy i nadziei dla naszej społeczności w Lahaina.
Mieliśmy zaszczyt gościć 216 gospodarstw domowych, które przybyły, aby dowiedzieć się więcej o możliwościach mieszkaniowych, zasobach na rzecz odbudowy oraz programach mających na celu wsparcie długoterminowej stabilności. Wydarzenie zgromadziło 15 organizacji społecznych i dostawców zasobów oraz 4 firmy zarządzające nieruchomościami, tworząc wyjątkową okazję dla mieszkańców do bezpośredniego kontaktu z usługodawcami, opcjami mieszkaniowymi i partnerami zajmującymi się odbudową – wszystko w jednym miejscu.
Wydarzenia takie jak to przypominają nam, że powrót do zdrowia odbywa się dzięki partnerstwu. Łącząc pod jednym dachem dostawców mieszkań, usługi prawne, organizacje społeczne i programy rehabilitacyjne, możemy pomóc rodzinom w skuteczniejszym pokonywaniu drogi naprzód przy większym wsparciu.
Serdeczne mahalo dla wszystkich organizacji, zarządców nieruchomości, wolontariuszy i członków społeczności, którzy sprawili, że to wydarzenie okazało się takim sukcesem. Wasze zaangażowanie w służbę na Maui nadal ma ogromne znaczenie.
Szczególne podziękowania dla Imua Maui Community Healing Initiative i Hawaiian Council za zapewnienie dotacji, dzięki której to wydarzenie mogło się odbyć. Wasza inwestycja w naszą społeczność stwarza rodzinom możliwości dostępu do zasobów, kontaktów i rozwiązań mieszkaniowych, których potrzebują, aby iść naprzód.
Razem budujemy drogi do domu. GEM.org
🌺 Mahalo wszystkim, którzy dołączyli do nas na Targach Mieszkaniowych i Zasobów! 🌺
To był niesamowity dzień pełen kontaktów, współpracy i nadziei dla naszej społeczności w Lahaina.
Mieliśmy zaszczyt gościć 216 gospodarstw domowych, które przybyły, aby dowiedzieć się więcej o możliwościach mieszkaniowych, zasobach pomocowych oraz programach mających na celu wsparcie długoterminowej stabilności. Wydarzenie zgromadziło 15 organizacji społecznych i dostawców zasobów oraz 4 firmy zarządzające nieruchomościami, tworząc wyjątkową okazję dla mieszkańców do bezpośredniego kontaktu z usługodawcami, ofertami mieszkaniowymi i partnerami pomocowymi w jednym miejscu.
Wydarzenia takie jak to przypominają nam, że powrót do zdrowia odbywa się dzięki partnerstwu. Łącząc pod jednym dachem dostawców mieszkań, usługi prawne, organizacje społeczne i programy rehabilitacyjne, możemy pomóc rodzinom w skuteczniejszym pokonywaniu drogi naprzód przy większym wsparciu.
Serdeczne mahalo dla wszystkich organizacji, zarządców nieruchomości, wolontariuszy i członków społeczności, którzy sprawili, że to wydarzenie okazało się takim sukcesem. Wasze zaangażowanie w służbę na Maui nadal ma ogromne znaczenie.
Szczególne podziękowania dla Imua Maui Community Healing Initiative i Hawaiian Council za zapewnienie dotacji, dzięki której to wydarzenie mogło się odbyć. Wasza inwestycja w naszą społeczność stwarza rodzinom możliwości dostępu do zasobów, kontaktów i rozwiązań mieszkaniowych, których potrzebują, aby iść naprzód.
Razem budujemy drogi do domu. GEM.org
🏠 Targi mieszkaniowe i informacyjne – wydarzenie społecznościowe w Lahaina 🌺
Szukasz informacji o możliwościach mieszkaniowych, programach wsparcia lub pomocy w wyborze dostępnych opcji? Dołącz do nas na dzień poświęcony nawiązywaniu kontaktów, zdobywaniu informacji i wsparciu społeczności.
📅 Sobota, 6 czerwca 2026 r.
⏰ 10:00 – 14:00
📍 Royal Lahaina Resort
2780 Kekaa Drive, Lahaina, HI 96761
Zapraszamy do nawiązania kontaktu z organizacjami i partnerami zapewniającymi wsparcie oraz do zapoznania się z:
🏡 Dostępne programy mieszkaniowe i zasoby
📋 Aktualne oferty wynajmu
🤝 Kontakty z innymi osobami borykającymi się z podobnymi potrzebami mieszkaniowymi
💬 Bezpośredni dostęp do wsparcia społeczności i informacji
Przedstawiciele organizacji zajmujących się mieszkalnictwem i wsparciem w powrocie do zdrowia będą dostępni, aby odpowiadać na pytania i pomagać członkom społeczności w uzyskaniu dostępu do zasobów.
Mahalo dla naszych partnerów i wszystkich osób pomagających wzmacniać ścieżki prowadzące do uzyskania mieszkania i powrotu do zdrowia na Maui.
🏠 Targi mieszkaniowe i informacyjne – wydarzenie społecznościowe w Lahaina 🌺
Szukasz informacji o możliwościach mieszkaniowych, programach wsparcia lub pomocy w wyborze dostępnych opcji? Dołącz do nas na dzień poświęcony nawiązywaniu kontaktów, zdobywaniu informacji i wsparciu społeczności.
📅 Sobota, 6 czerwca 2026 r.
⏰ 10:00 – 14:00
📍 Royal Lahaina Resort
2780 Kekaa Drive, Lahaina, HI 96761
Przyjdź i nawiąż kontakt z organizacjami i partnerami zapewniającymi wsparcie oraz dowiedz się więcej na temat:
🏡 Dostępne programy mieszkaniowe i zasoby
📋 Aktualne oferty wynajmu
🤝 Kontakty z innymi osobami borykającymi się z podobnymi potrzebami mieszkaniowymi
💬 Bezpośredni dostęp do wsparcia społeczności i informacji
Przedstawiciele organizacji zajmujących się mieszkalnictwem i wsparciem w powrocie do zdrowia będą dostępni, aby odpowiadać na pytania i pomagać członkom społeczności w dotarciu do odpowiednich zasobów.
Mahalo dla naszych partnerów i wszystkich osób pomagających wzmacniać ścieżki prowadzące do zapewnienia mieszkania i powrotu do zdrowia na Maui.
Relacja @aadukelow @hawaiinewsnow MOLOKAI – Podczas drugiej burzy wywołanej przez niż Kona mieszkanka Molokai, Maka McGuire, wspominała, jak obudziła się wczesnym rankiem, widząc wodę powodziową płynącą pod jej domem zbudowanym na palach.
„Nigdy wcześniej nie widziałam czegoś tak strasznego. Nie spodziewaliśmy się, że powódź będzie aż tak poważna” – powiedziała McGuire.
Na szczęście dom McGuire w Kaunakakai ocalał, ale wiele cennych rzeczy w dwóch magazynach na jej posesji uległo zniszczeniu. „Mieszkamy w małym domu, więc wszystko, czego nie używamy na co dzień, trzymamy w magazynie. Prowadzimy też własną firmę cateringową, a wszystkie rzeczy związane z nią przechowujemy w magazynie” – dodała McGuire, mówiąc, że ona i jej rodzina stracili lodówkę, pralkę, generatory i inne kosztowne rzeczy.
McGuire zwróciła się wtedy o pomoc do organizacji non-profit Molokaʻi Cares. „To po prostu niewiarygodne, jaka pomoc została nam udzielona w tej trudnej chwili” – powiedziała McGuire. Po otrzymaniu tak bardzo potrzebnej pomocy McGuire chciała pomóc innym, którzy borykają się z podobnymi problemami, więc została wolontariuszką w Molokaʻi Cares.
McGuire jest obecnie koordynatorką ds. pomocy ofiarom katastrof w organizacji non-profit @globalempowermentmissionhawaii, czyli GEM. #konalow #hawaii #gem
Relacja @aadukelow @hawaiinewsnow MOLOKAI – Podczas drugiej burzy wywołanej przez niż Kona mieszkanka Molokai, Maka McGuire, wspominała, jak obudziła się wczesnym rankiem, widząc wodę powodziową płynącą pod jej domem zbudowanym na palach.
„Nigdy wcześniej nie widziałam czegoś tak strasznego. Nie spodziewaliśmy się, że powódź osiągnie taką skalę” – opowiadała McGuire.
Na szczęście dom McGuire w Kaunakakai ocalał, ale wiele cennych rzeczy w dwóch magazynach na jej posesji uległo zniszczeniu. „Mieszkamy w małym domu, więc wszystko, czego nie używamy na co dzień, trzymamy w magazynie. Prowadzimy też własną firmę cateringową, a wszystkie rzeczy związane z tą działalnością przechowujemy w magazynie” – dodała McGuire, mówiąc, że ona i jej rodzina stracili lodówkę, pralkę, generatory i inne kosztowne rzeczy.
McGuire zwróciła się wówczas o pomoc do organizacji non-profit Molokaʻi Cares. „To po prostu niewiarygodne, jaka pomoc została nam udzielona w tej trudnej chwili” – powiedziała McGuire. Po otrzymaniu tak bardzo potrzebnej pomocy McGuire chciała pomóc innym, którzy borykają się z podobnymi problemami, więc została wolontariuszką w Molokaʻi Cares.
McGuire jest obecnie koordynatorką ds. pomocy ofiarom katastrof w organizacji non-profit @globalempowermentmissionhawaii, czyli GEM. #konalow #hawaii #gem
DO NATYCHMIASTOWEJ PUBLIKACJI
8 maja 2026 r.
HONOLULU – Biuro ds. Odbudowy i Odporności Hawajów (HIORR) pod kierownictwem gubernatora Josha Greena, we współpracy z innymi partnerami na szczeblu stanowym, federalnym i hrabstwowym, rozszerzy zakres bezpośredniej, osobistej pomocy w ramach działań naprawczych po burzy Kona Low na terenie hrabstwa Maui.
Każdy, kto został bezpośrednio dotknięty skutkami niedawnych zjawisk pogodowych związanych z niżem Kona i potrzebuje wsparcia, może kwalifikować się do udziału w programie zarządzania przypadkami katastrofy spowodowanej niżem Kona (DCMP). HIORR ściśle współpracuje ze wszystkimi hrabstwami i lokalnymi partnerami, aby zapewnić spójną i uwzględniającą traumę reakcję na katastrofę.
Program DCMP dotyczący burzy Kona Low jest finansowany wspólnie przez stan, hrabstwa i Hawai‘i Community Foundation przez 90 dni i zapewni do 40 dedykowanych koordynatorów ds. pomocy, którzy będą wspierać osoby potrzebujące.
Mieszkańcy mogą zapisać się do programu DCMP dotyczącego burzy Kona Low, dzwoniąc pod numer Aloha United Way 211, odwiedzając stronę ready.hawaii.gov lub wysyłając e-mail na adres [email protected], aby rozpocząć proces.
DO NATYCHMIASTOWEJ PUBLIKACJI
8 maja 2026 r.
HONOLULU – Biuro ds. Odbudowy i Odporności Hawajów (HIORR) pod kierownictwem gubernatora Josha Greena, we współpracy z innymi partnerami na szczeblu stanowym, federalnym i hrabstwowym, rozszerzy zakres bezpośredniej, osobistej pomocy w ramach działań naprawczych po burzy Kona Low na terenie hrabstwa Maui.
Każdy, kto został bezpośrednio dotknięty skutkami niedawnych zjawisk pogodowych związanych z niżem Kona i potrzebuje wsparcia, może kwalifikować się do udziału w programie zarządzania przypadkami katastrofy spowodowanej niżem Kona (DCMP). HIORR ściśle współpracuje ze wszystkimi hrabstwami i lokalnymi partnerami, aby zapewnić spójną i uwzględniającą traumę reakcję na katastrofę.
Program DCMP dotyczący burzy Kona Low jest finansowany wspólnie przez stan, hrabstwa i Fundację Społeczności Hawajów przez 90 dni i zapewni do 40 dedykowanych koordynatorów ds. pomocy ofiarom katastrof, którzy będą wspierać osoby potrzebujące.
Mieszkańcy mogą zapisać się do programu DCMP dotyczącego burzy Kona Low, dzwoniąc pod numer Aloha United Way 211, odwiedzając stronę ready.hawaii.gov lub wysyłając e-mail na adres [email protected], aby rozpocząć proces.
Pomoc w odbudowie wkrótce na Molokaʻi 🌺
HIEMA, FEMA, SBA oraz partnerzy społeczni zorganizują wkrótce na Molokaʻi spotkania dla mieszkańców dotkniętych skutkami niedawnych burz związanych z niżem Kona. Koordynatorzy ds. sytuacji kryzysowych oraz zespoły ds. odbudowy, w tym przedstawiciele GEM Hawaiʻi, będą do dyspozycji mieszkańców, pomagając im w uzyskaniu dostępu do dostępnych zasobów i programów pomocy.
📍 Centrum Społecznościowe Kilohana
334-A1 Kamehameha Hwy, Kaunakakai
🗓 11–12 maja
⏰ 8:30 – 18:00
📍 Sala Centrum Mitchell Pauole
90 Ainoa St., Kaunakakai
🗓 11–12 maja
⏰ 8:00 – 19:00
Dostępne wsparcie może obejmować:
• Pomoc w składaniu wniosków do FEMA
• Informacje o pożyczkach na wypadek klęski żywiołowej od SBA
• Usługi zarządzania przypadkami klęsk żywiołowych
• Poradnictwo w zakresie zasobów na odbudowę
• Poradnictwo w zakresie mieszkania i wsparcia na odbudowę
Prosimy o udostępnienie tych informacji wszystkim mieszkańcom Molokaʻi, którzy mogą skorzystać z tych usług. 🤝
#Molokai #Molokaʻi #KonaLow #HawaiiRelief #DisasterRecovery
Pomoc w odbudowie wkrótce na Molokaʻi 🌺
HIEMA, FEMA, SBA oraz partnerzy społeczni zorganizują wkrótce na Molokaʻi spotkania dla mieszkańców dotkniętych skutkami niedawnych burz związanych z niżem Kona. Koordynatorzy ds. sytuacji kryzysowych oraz zespoły ds. odbudowy, w tym przedstawiciele GEM Hawaiʻi, będą do dyspozycji mieszkańców, pomagając im w uzyskaniu dostępu do dostępnych zasobów i programów pomocy.
📍 Centrum Społecznościowe Kilohana
334-A1 Kamehameha Hwy, Kaunakakai
🗓 11–12 maja
⏰ 8:30 – 18:00
📍 Sala Centrum Mitchell Pauole
90 Ainoa St., Kaunakakai
🗓 11–12 maja
⏰ 8:00 – 19:00
Dostępne wsparcie może obejmować:
• Pomoc w składaniu wniosków do FEMA
• Informacje o pożyczkach na wypadek klęski żywiołowej od SBA
• Usługi zarządzania przypadkami klęsk żywiołowych
• Poradnictwo w zakresie zasobów na odbudowę
• Poradnictwo w zakresie mieszkania i wsparcia na odbudowę
Prosimy o udostępnienie tych informacji wszystkim mieszkańcom Molokaʻi, którzy mogą skorzystać z tych usług. 🤝
#Molokai #Molokaʻi #KonaLow #HawaiiRelief #DisasterRecovery
Dołącz do GEM Hawai‘i i partnerów społecznych na targach Kihei Resource Fair, aby uzyskać bezpośredni dostęp do zasobów pomocowych, porad dotyczących zakwaterowania oraz wsparcia w zakresie zarządzania sytuacjami kryzysowymi.
📍 Centrum Społecznościowe Kihei
303 E Lipoa St, Kihei, HI 96753
📅 Poniedziałek, 11 maja
⏰ 9:00–19:00
Dostępne usługi obejmują:
• Pomoc w składaniu wniosków do FEMA i SBA
• Wsparcie w zarządzaniu przypadkami katastrof
• Pomoc w zakresie schronisk awaryjnych
• Porady dotyczące zmian mieszkaniowych w miarę ewolucji programów FEMA i stanowych
• Dostęp do dodatkowych zasobów pomocowych
Niezależnie od tego, czy dotknęła Cię powódź, szkody spowodowane burzą, niestabilność mieszkaniowa czy skutki pożarów, nasze zespoły są gotowe pomóc Ci w uzyskaniu dostępu do dostępnych programów i długoterminowego wsparcia w odbudowie.
Prosimy o udostępnienie tej informacji wszystkim, którzy mogą potrzebować pomocy. 🤝
#Maui #Kihei #MauiStrong #KonaLow #DisasterRecovery GEMHawaii WildfireRecovery CommunitySupport MauiCounty HawaiiRelief DisasterCaseManagement
Dołącz do GEM Hawai‘i i partnerów społecznych na Targach Zasobów w Kihei, aby uzyskać bezpośredni dostęp do środków na odbudowę, porad dotyczących zakwaterowania oraz wsparcia w zakresie zarządzania przypadkami klęsk żywiołowych.
📍 Centrum Społecznościowe w Kihei
303 E Lipoa St, Kihei, HI 96753
📅 Poniedziałek, 11 maja
⏰ 9:00–19:00
Dostępne usługi obejmują:
• Pomoc w składaniu wniosków do FEMA i SBA
• Wsparcie w zarządzaniu przypadkami katastrof
• Pomoc w zakresie schronisk awaryjnych
• Porady dotyczące zmian mieszkaniowych w miarę ewolucji programów FEMA i stanowych
• Dostęp do dodatkowych zasobów pomocowych
Niezależnie od tego, czy dotknęła Cię powódź, szkody spowodowane burzą, niestabilność mieszkaniowa czy skutki pożarów, nasze zespoły są gotowe pomóc Ci w uzyskaniu dostępu do dostępnych programów i długoterminowego wsparcia w odbudowie.
Prosimy o udostępnienie tej informacji wszystkim, którzy mogą potrzebować pomocy. 🤝
#Maui #Kihei #MauiStrong #KonaLow #DisasterRecovery GEMHawaii WildfireRecovery CommunitySupport MauiCounty HawaiiRelief DisasterCaseManagement
Dołącz do nas na Molokaʻi podczas piątej edycji corocznej imprezy „Molokaʻi Educational Resource Experience”!
Przedstawiciele organizacji GEM Hawaiʻi oraz koordynatorzy ds. pomocy ofiarom katastrof z Molokaʻi Cares będą na miejscu, aby wspierać osoby i rodziny dotknięte skutkami niedawnych burz związanych z niżem Kona. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz pomocy w znalezieniu środków na odbudowę, wsparcia mieszkaniowego, wypełnieniu wniosków do FEMA, czy po prostu chcesz dowiedzieć się o dostępnych usługach – jesteśmy tu dla Ciebie.
📍 Centrum Społecznościowe Lanikeha
📅 Sobota, 9 maja
⏰ 9:00–14:00
Podczas tego wydarzenia społecznościowego odbędą się również:
* Muzyka na żywo
* Konkurs „Greased Pig”
* Mini zoo
* Stoiska z jedzeniem i rękodziełem
* Losowanie nagród, w tym biletów Hawaiian Airlines, telewizorów i nie tylko!
Mahalo dla wszystkich organizacji i partnerów społecznych, którzy połączyli siły, aby wesprzeć rodziny z Molokaʻi i stworzyć dzień pełen zabawy i przydatnych informacji dla całej ʻohany.
#Molokai #MolokaiCommunity #KonaLow #DisasterRecovery #CommunitySupport
Dołącz do nas na Molokaʻi podczas piątej edycji corocznej imprezy „Molokaʻi Educational Resource Experience”!
Przedstawiciele organizacji GEM Hawaiʻi oraz koordynatorzy ds. pomocy ofiarom katastrof z Molokaʻi Cares będą na miejscu, aby wspierać osoby i rodziny dotknięte skutkami niedawnych burz związanych z niżem Kona. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz pomocy w znalezieniu środków na odbudowę, wsparcia mieszkaniowego, wypełnieniu wniosków do FEMA, czy po prostu chcesz dowiedzieć się o dostępnych usługach – jesteśmy tu dla Ciebie.
📍 Centrum Społecznościowe Lanikeha
📅 Sobota, 9 maja
⏰ 9:00–14:00
Podczas tego wydarzenia społecznościowego odbędą się również:
* Muzyka na żywo
* Konkurs „Greased Pig”
* Mini zoo
* Stoiska z jedzeniem i rękodziełem
* Losowanie nagród, w tym biletów Hawaiian Airlines, telewizorów i nie tylko!
Mahalo dla wszystkich organizacji i partnerów społecznych, którzy połączyli siły, aby wesprzeć rodziny z Molokaʻi i stworzyć dzień pełen zabawy i zasobów dla całej ʻohany.
#Molokai #MolokaiCommunity #KonaLow #DisasterRecovery #CommunitySupport
Statystyki podsumowujące
Program pomocy w wynajmie dla osób kwalifikujących się do FEMA
Faza 1: Natychmiastowa reakcja
Nasz zespół GEM BStrong jest już na miejscu w Maui na Hawajach, pomagając tym, którzy zostali poważnie dotknięci przez pożary. Nasza natychmiastowa pomoc będzie miała formę naszych kart gotówkowych BStrong, które oferują ocalałym elastyczność w zakupie wszelkich artykułów, których najbardziej potrzebują. Będziemy również oferować krótkoterminową pomoc w zakwaterowaniu Airbnb, długoterminowe rozwiązania mieszkaniowe, projekty odbudowy i pomoc w zakupie narzędzi dla tych, których domy zostały poważnie uszkodzone lub całkowicie zniszczone w pożarach. Będziemy również oferować wsparcie dla zwierząt domowych. Nasz zespół będzie na miejscu przez czas nieokreślony, zapewniając, że mieszkańcy Maui otrzymają tyle długoterminowego wsparcia, ile potrzeba.
GEM będzie teraz działać z naszego nowego biura na Maui, które jest otwarte, aby pomóc w długoterminowych wnioskach mieszkaniowych, naszych kartach pomocy pieniężnej BStrong i innej pomocy.
Długoterminowe rozwiązania mieszkaniowe
GEM oferuje obecnie długoterminową pomoc mieszkaniową osobom, które zostały wysiedlone w wyniku pożarów w Lahaina. W ramach tego programu pomagamy obniżyć koszty mieszkaniowe rodzinom, które muszą przenieść się do nowych przestrzeni. Dostarczymy również do tych domów podstawowe artykuły pierwszej potrzeby w ramach naszych zestawów powitalnych GEM Welcome Home Kits.
Partnerzy
