Vestiging Oekraïne

🚛🤲🏻📦💧Коли ми видавали сімейні набори GEM HGBF та мінеральну воду,
сонце вихопило з натовпу дитячий сміх.
І той сміх звучав так, ніби #Григорівка, Запорізької області сказала:
"Живи. Дихай. Не здавайся."

Сімейні набори GEM HGBF та мінеральна вода - це не просто допомога. Це промінь.
Маленький, але дуже потрібний промінь світла.🥹☀️

⸻

🚛🤲🏻📦💧Terwijl we GEM HGBF gezinspakketten en mineraalwater uitdeelden,
ving de zon het geluid op van kindergelach in de menigte.
En dat gelach voelde alsof Hryhorivka, in de regio Zaporizhzhia, zei:
"Leef. Adem. Geef niet op."

GEM HGBF gezinspakketten en mineraalwater zijn niet alleen maar hulp. Ze zijn een lichtstraal.
Klein - maar hard nodig. 🥹☀️

#hgbf #globalempowermentmission #Запорізькаобласть

🇺🇦📍У кожному місті є точка, куди хочеться повернутись.
У Краматорську, Донецької області, таких точок багато - бо тут кожна людина говорить з тобою очима.
Очима, в яких втома змішана з силою. Біль - із надією.

🚛📦🤲🏻Наші волонтери видали сімейні набори GEM HGBF, теплі кофти, засоби для прання та мінеральну воду.
Але поїхали звідси з іншим вантажем -
відчуттям, що наша присутність потрібна.
Що навіть одна поїздка може зробити світ трохи теплішим.

Ми повернемося. Бо там, де нас чекають - треба бути. 🙏💛

---

🇺🇦📍Elke stad heeft een plaats waarnaar je wilt terugkeren.
In Kramatorsk, Donetsk regio, zijn er veel van zulke plaatsen - omdat hier elke persoon met zijn ogen tot je spreekt.
Met ogen waar uitputting zich vermengt met kracht.
Waar pijn zij aan zij leeft met hoop.

🚛📦🤲🏻Our vrijwilligers deelden GEM HGBF gezinspakketten, warme truien, wasgoed en mineraalwater uit.
Maar we vertrokken met iets anders bij ons -
het gevoel dat onze aanwezigheid ertoe doet.
Dat zelfs één bezoek de wereld een beetje warmer kan maken.

We komen terug. Want waar mensen op ons wachten, moeten wij ook zijn. 🙏💛

@mirnij7 @michaelcapponi @globalempowermentmission

#HGBF #globalempowermentmission #Донечина #Донецькаобласть #Краматорськ

🚚🤲🏻📦 Доставлення сімейних наборів GEM HGBF у селища Михайло-Лукашеве, #Миролюбівка, #Новоалександрівка та #Юліївка, Запорізької області.
📌Хтось питає:
"Чи вистачить цього?"
Ми відповідаємо так:
кожен сімейний набір - це не вирішення всіх проблем.
🙏🏻Але це одна ніч, коли дитина лягає спати ситою.
Один день, коли старенька жінка не йде містом у пошуках хліба.
Одна мить, коли хтось відчуває: про нього не забули.
І це - варте кожної дороги.

⸻

🚚🤲🏻📦 Levering van GEM HGBF gezinspakketten aan de dorpen Mykhailo-Lukasheve, Myroliubivka, Novooleksandrivka en Yuliivka in de regio Zaporizhzhia.
Sommige mensen vragen:
"Is dit genoeg?"
Ons antwoord is:
Een gezinspakket lost niet elk probleem op.
🙏🏻 Maar het is één nacht waarop een kind met een volle maag in slaap valt.
Eén dag waarop een oudere vrouw niet door de stad hoeft te lopen op zoek naar brood.
Eén moment waarop iemand voelt dat hij niet vergeten is.
En dat - is elke kilometer waard.

#hgbf #globalempowermentmission #Запорізькаобласть

📍🇺🇦День у Синельниківському районі, Дніпропетровської області почався звичайно.
А закінчився теплом.

🚛🤲🏻📦Ми приїхали з сімейними наборами GEM HGBF у селища #Малоолександрівка, #Приволчанське, #Троїцьке та #Великоолександрівка,
і ці селища ніби стали легшими.
Трохи. На пів подиху. Але стали.
🌅🫂❤️І ми знаємо:
поки є ті, хто допомагає,
буде і ранок. Будуть люди.

⸻

📍🇺🇦 De dag in het district Synelnykove, regio Dnipro, begon zoals gewoonlijk.
En eindigde met warmte.

🚛🤲🏻📦 We arriveerden met GEM HGBF gezinskits in de dorpen Malaa Oleksandrivka, Pryvolchanske, Troitske en Velyka Oleksandrivka - en het voelde alsof deze dorpen een beetje lichter werden. Een klein beetje maar. Een halve zucht. Maar lichter.
🌅🫂❤️ En we weten:
zolang er mensen zijn die helpen,
zal er ochtend zijn.
Er zullen mensen zijn.

#HGBF #globalempowermentmission #Дніпропетровщина #Дніпропетровськаобласть

🚛🤲🏻📦Дистрибуція сімейних наборів GEM HGBF у Дніпровському районі місті Києва для ВПО окупованих та деокупованих територій Донецької, Запорізької, Херсонської, Луганської, Харківської та Сумської області де ведуться активні бойові дії.

📌Коли закінчується дистрибуція, наші волонтери часто чують: "А коли ви ще приїдете?"
Це запитання - не про набори. Це про те, що люди потребують контакту. Відчуття, що світ не зупинився. Що десь є ті, хто пам'ятає.❤️🫂

⸻

🚛🤲🏻📦 Distributie van GEM HGBF gezinspakketten in het district Dnipro van Kiev voor binnenlandse ontheemden uit de bezette en onbezette gebieden van de regio's Donetsk, Zaporizhzhia, Kherson, Luhansk, Kharkiv en Sumy, waar actieve vijandelijkheden plaatsvinden.

Wanneer de distributie eindigt, horen onze vrijwilligers vaak: "Wanneer komen jullie weer?"
Deze vraag gaat niet over de kits. Het gaat over de behoefte aan verbondenheid. Het gevoel dat de wereld niet stilstaat. Dat er ergens mensen zijn die het zich herinneren. ❤️🫂

#hgbf #globalempowermentmission #впо #переселенці #Київ